Значение слова "拘琐" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 拘琐

拘	琐
jū	suǒ

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 拘琐

Значение слова 拘琐 в словаре китайский языка

Сдерживание жесткое.

ПЕРЕВОД СЛОВА 拘琐

Посмотрите перевод слова 拘琐 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 拘琐 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «拘琐» на китайский языке.

• китайский: 拘琐
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: arresto Suo
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Suo arrest
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: स्वतः गिरफ्तारी
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: اعتقال سو
• Переводчик с китайский языка на русский язык: Суо арест
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: Suo prisão
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: suo গ্রেপ্তারের
• Переводчик с китайский языка на французский язык: Suo arrestation
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: Suo penangkapan
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: Suo Verhaftung
• Переводчик с китайский языка на японский язык: 周防逮捕
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 스오 체포
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: suo penahanan
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: Suo bắt giữ
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: அதன் கைது
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: क्षुल्लक
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: Suo tutuklama
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: Suo arresto
• Переводчик с китайский языка на польский язык: suo aresztowania
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: Суо арешт
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: arestare Suo
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: Suo σύλληψη
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: suo arrestasie
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: Suo gripandet
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: Suo arrest

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «拘琐»

Поиск случаев использования слова 拘琐 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 拘琐, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

中国古代判例研究 - 第 119 页

深骨髓,几于琐命。富贵之家,稍有胃奎,动籍其货。又以趁办月相及添助版帐为名,不问罪之轻重,并从科罚。大率官取其十,吏渔其百。诸重刑,皆申提刑司详覆,或具案奏裁,即无州县专杀之理,往往杀之而待罪。法无拘锁之条,特州县一时弹压盗贼·奸暴,罪不至 ...

汪世荣, 1997

淡新檔案(三十三)

船廖輻星為玉石俱焚籲天憐救蟻命事^廖幅星為衷弟陳海途遇劫盜混拘鎖暾至今六年稟請臺灣兵備道劉傲恩准諭令新竹縣將 ... 謝正為無辜鎖煙肥斬絕懇乞恩准寬典超釋救蟻紹嗣事^謝正為表弟陳德途過劫盜混拘鎖暾至今六載老母撫養票請臺灣兵借道 ...

國立臺灣大學圖書館編, 2008

明鏡高懸: 南宋縣衙的獄訟 - 第 409 页

219 在此之前,四名鉛山械吏已被處罰,他們是徐浩(绰號燒熱大王〕、張謹、周厚、程偉,其中徐、周、程曾經徒配,蔡杭判決「各決脊杖十二,加配五百里,拘鎖外寨」,蔡杭強調:「毋使虎兕出押(疑為柙〕」。 220 關於荊湖南路地方武力飛虎軍,參考黃寬重,〈南宋飛虎 ...

劉馨珺, ‎高明士, 2005

濟公全傳 上: 中國魔幻小說代表作之一

金頭說「這里有一張票子 _ 是我們本縣老爺派我們來急速拘鎖,我二人無故也不敢誤鎖良民,誣良擔不了。你二人作的事,自己也知道,尚來問我們嗎?」那些頭役說:「拉著走,休要多說。到了衙門,你們就知道 7 。」立刻拉著二人 _ 抱了二匹緞子,到了縣衙班房之 ...

郭小亭, 2015

包公案: 百家公案

包公即喚張龍、趙虎,直往汪氏之家,將雄猴拘鎖於府堂庭柱之上,約十餘日。街坊人等俱不曉其故。次日包公喚張龍、趙虎,吩咐前往汪氏之家,請汪氏詣府堂來見包公。又吩咐,若汪氏到府堂之時,汝可將雄猴放鎖,看他如何行事。二人各聽吩咐而去。不多時間 ...

安遇時, 2014

施公案:

打開瞧是張紙,內有一人識字,一念上寫:「太子少保鑲黃旗漢軍倉廠總督世襲鎮海侯施,奉旨欽差仰役立拘鎖拿大案一伙賊一撮毛兒,速赴河間府,當堂聽審。毋得違誤,火速領票。康熙某年某月某日。差捕快:姜成、楊志。」眾寇聽罷,一齊惱怒,有說將公差殺了的 ...

佚名, ‎朔雪寒, 2014

濟公全傳 下: 中國魔幻小說的代表作之一

勃然大怒,這才立刻出簽票急拘鎖拿皮緒昌。不知后事如何,且看下回分解。第第二-- / N 法雷細訊從前事斬賊人雷陳謝濟公縣用刑士拷宋八仙,賊人實在支架不住了,這才說:「老爺不要動刑,二二鳴、陳亮。-捉訂可沒響雷知縣說:「既沒有雷鳴、陳亮,你為何要 ...

郭小亭, 2015

二十四史全譯: 宋史(no.1-16) - 第 4125 页

諸重刑,皆申提刑司詳覆,或具案奏裁,即無州縣專殺之理,往往殺之而待罪。法無拘鎖之條,特州縣一時彈歷盗贼奸暴,罪不至配者,故拘鎖之,俾之省愆,或一月、兩月,或一季、半年,雖永鎖者亦有期限,有口食。是時,州縣殘忍,拘鎖者竟無限日,不支口食,淹滯囚係, ...

許嘉璐, ‎安平秋, 2004

包公案（四）原百家公案: 古典刑案推理小說--包龍圖

盤雄猴拘鎖於府掌庭柱之共約十餘且。街坊必等俱不曉其故。次日包公喚張龍、趙虎,吟咐前往汪氏之家,請汪氏詣府堂來見包公。又晚附 _ 裝汪既到府堂之曉。效可機雄猴放鎖.看他如何術事。人爸聽晚附面法。丕多時間 _ 張龍喚得涯邸到廊掌跪下。

安遇時, 2015

宋史 - 第 20 卷，第 7 部分 - 第 4125 页

諸重刑,皆申提刑司詳覆,或具案奏裁,即無州縣專殺之理,往往殺之而待罪。法無拘鎖之條,特州縣一時彈壓盗贼奸暴,罪不至配者,故拘鎖之,俾之省愆,或一月、兩月,或一季、半年,雖永鎖者亦有期限,有口食。是時,州縣殘忍,拘鎖者竟無暇日,不支口食,淹滯囚係, ...

脫脫, ‎倪其心, 2004

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «拘琐»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 拘琐 в контексте приведенных ниже новостных статей.

中超巴西外援能组队打巴甲老乡首轮将考验安德烈

... 的乒乓球贺贺贺嗜贺[微博][微博]水平之民琐民棠琐间的差堕堕堕距更大疤摧硬。 ..... 制制制剿莫莫波年底，胡甭阿洛伊酬野酬酬酬西奥加缨缨缨缨拘拘拘琐拘盟巴甲 ... «新浪网, Фев 14»