Значение слова "绢头" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 绢头

绢	头
juàn	tóu

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 绢头

Значение слова 绢头 в словаре китайский языка

Шантоуский диалект. Платочек.

ПЕРЕВОД СЛОВА 绢头

Посмотрите перевод слова 绢头 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 绢头 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «绢头» на китайский языке.

• китайский: 绢头
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: la cabeza de la Seda
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Silk head
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: सिल्क सिर
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: رئيس الحرير
• Переводчик с китайский языка на русский язык: Шелковый глава
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: cabeça de seda
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: সিল্ক মাথা
• Переводчик с китайский языка на французский язык: tête de la Soie
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: kepala sutera
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: Silk Kopf
• Переводчик с китайский языка на японский язык: シルクヘッド
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 실크 머리
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: sirah Silk
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: đầu Silk
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: சில்க் தலை
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: रेशीम डोके
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: İpek kafa
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: testa seta
• Переводчик с китайский языка на польский язык: szef Silk
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: шовковий глава
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: cap de mătase
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: το κεφάλι του Μεταξιού
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: Silk hoof
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: silke huvud
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: silke hodet

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «绢头»

Поиск случаев использования слова 绢头 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 绢头, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

吴方言词典 - 第 419 页

瘾发作。《海上花列传》第九回: "王老爷半日勿用烟哉婉,阿验嗄? "【验头】瘾头。如:伊吃老酒吃出验头来了。【唉惰】同"呆大"。胡祖德《沪谚外编^新词典》: "阿木林:呆木人之转音。蒙懂呆笨、顽冥不灵之谓, .犹绍兴人谓'唉惰'。,【绢头】手帕。茅盾《子夜》十三: ...

吴连生, 1995

汉语方言语法类编 - 第 57 页

支头(指粗细程度〗: "红山茶^烟的支头很粗。" 5 ,附着在方位词后面:方位词后的"头"也是起标记名词的作用.情况跟普通话差不多。如-上头、下头、前头、后头 5 1-3-5 15 上海话的名词语缰"头" 07 〉上海话名词后缀最常用的是"头" ,如: 1 势头、绢头、摊头、 ...

史冠新, ‎陈汝立, 1996

我的上海, 我的天堂: 梦想和一些恒久的隐私 - 第 18 页

在苏州河边上的什么药厂里做事情,所以带我这个小毛头的是楼底下的一个无锡阿婆。这个无锡阿婆带小囡自有一套办法,比如她哄我睡觉,只要在我头上蒙一块纱绢头,我就会不吵不闹地乖乖睡去,好像催眠术一样灵光。那块纱绢头在我的印象中一直带 ...

韩洁羽, 2004

明淸杭嘉湖社会经济史研究 - 第 227 页

十五两丝织绢一匹的定额,由绢头领织。并招募机匠织造,织绢完毕,绢匹送府县管粮官处,当场由管粮官同解绢粮长一起检验。绢匹合符规格的,即由县官在绢上盖印,通同解纲钱交与粮长领解)如不符合规格的,退还给绢头别换。在这里,管理者有官府,领织者 ...

蒋兆成, 1994

江苏省志: 方言志 - 第 89 卷 - 第 451 页

手帕袜子衣襟苏州绢头《袜 013 ^门襟 0131^ 100144 吴江绢头 10 ^ 2 ^ &61 ^抹 1 ^门襟 0131^ 101144 洋袜 1 ^ 1113 ^常熟绢头! ^ ^ ( ! ^袜 013 ^大襟无锡绢头 10 ; ^ ( 1 ^袜大搛^ 3 ! ^肃州绢头 101 ^ (!^3 袜 013 ^大袪( ^ & ^海门缉头 10 ) ^ ( 1 ^洋袜 ...

江苏省地方志编纂委员会, 1998

江蘇民間故事集 - 第 358 页

民間故事 .江蘇民間故事集/ ′ 358ˉ 講述者:徐玉書董永贖身以後'還是和七仙女一起靠織絹過活 o 他們織出來的絹'上面都有好看的花頭 o 七仙女織花絹的名氣也就一天天地傅了開來。因篇絹上的花頭像天上的雲彩'大家就叫這種絹篇「雲錦」。這識雲錦 ...

民間故事, 1989

中外名人故事（中国儿童课外必读）:

他在陕西的时候,有个豪是为了想得到他的画就想了个办法,叫儿子天天送好酒给他喝然后就拿着一匹白绢请他作画 o 到忠恕这回却满口答应下来二立即将那匹白绢打开,在绢头上画一个小孩,然后顺着白绢画了一根很长很长的线是把那匹白绢展开到了 ...

王秀芝, 2013

粉墨生涯 - 第 337 页

她昨晚在戏院里,看见别的女人赠送物品,她就脱下左手无名指上的钻戒,摸出一块香水绢头,写了自己的姓名和地址,也扔上台去。上款却写了: "送给亲爱的万盏灯艺员。"这亲爱两个字在明月皎嘴里本来是极平常的称呼,什么亲爱的呀,什么好哥哥呀,什么 ...

沙陆墟, 1982

现代汉语研究论稿 - 第 367 页

到 60 年代以后,一些高档糖果厂有了全透明的"玻璃纸糖纸头" ,由于印刷的不便,一段时间里色彩为单色,所以相当单调,不久即进入文革,有的糖果厂 ... 在 50 年代,与糖纸头画艺可以媲美的,有各大百货商店和妇女用品商店中手帕柜台上飘扬着的"花绢头"。

钱乃荣, 2006

初刻拍案惊奇: - 第 71 页

凌蒙初. 小「] ,吏自后一推,倒落深坑数丈。仰望屋顶七八丈,唯见一孔,才开一尺有多。举子苦楚间,忽见一物,如鸟飞下,到身边,看时却是前日女子。把绢重系举子胳膊讫,绢头系女子身上,女子腾身飞出宫城。去门数十里乃下,对举子云: "君且归,不可在此!

凌蒙初, 1957

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «绢头»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 绢头 в контексте приведенных ниже новостных статей.

上海人都有这样的春游记忆！

孔雀馆是女同学喜欢去的地方，看孔雀开屏要用漂亮鲜艳的颜色去逗它们。许多同学拿红领巾、拿红红绿绿的花绢头挥，一边朝孔雀叫：“开呀！开呀！”等到孔雀开屏 ... «新民网, Апр 15»

为苏牙一辩

近人顾颉刚用苏州话译出的意思绝妙——“慢慢介来涅，勿要弄脱倪格绢头涅；耐听 ... 办了一张《时务报》，政见不同，就开打，梁启超先动手，见到章疯子兜头就是一拳。 «新民周刊, Июл 14»

麻吉大哥黄立成生日王菲赵薇合唱祝寿(图)

... 回应：“春风得意呀大领导（黄立成），我都不好意思挤进里面了，就留在旁边祝你圆满吧！”还留言道：“看这满屏的热闹，脑里全是大领导手拿绢头，左右逢源的画面！”. «搜狐, Ноя 10»