Значение слова "开小灶" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 开小灶

开	小	灶
kāi	xiǎo	zào

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 开小灶

Значение слова 开小灶 в словаре китайский языка

Открытие маленькой печи первоначально относилось к групповому обеду, чтобы организовать более высокие стандартные блюда. Также метафора выходит за рамки общего лечения или условий.

开小灶 原指集体伙食中安排标准较高的伙食。亦比喻提供超出一般的待遇或条件。

ПЕРЕВОД СЛОВА 开小灶

Посмотрите перевод слова 开小灶 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 开小灶 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «开小灶» на китайский языке.

• китайский: 开小灶
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: tratamiento especial
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Special treatment
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: विशेष उपचार
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: معاملة خاصة
• Переводчик с китайский языка на русский язык: Специальная обработка
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: tratamento especial
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: বিশেষ চিকিত্সা
• Переводчик с китайский языка на французский язык: traitement spécial
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: rawatan khas
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: Spezialbehandlung
• Переводчик с китайский языка на японский язык: 特別な治療
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 특수 처리
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: perawatan khusus
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: Đối xử đặc biệt
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: சிறப்பு சிகிச்சை
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: विशेष उपचार
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: Özel muamele
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: trattamento speciale
• Переводчик с китайский языка на польский язык: Szczególne traktowanie
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: спеціальна обробка
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: tratament special
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: Ειδική μεταχείριση
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: spesiale behandeling
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: särbehandling
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: spesiell behandling

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «开小灶»

Поиск случаев использования слова 开小灶 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 开小灶, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

大江红船:

不久,大花魁安排厨房给婉仪、阿香开小灶。第一顿小灶,大花魁陪二人一块吃。阿香吃得很开心,一个劲夸魁姑心肠好。大花魁说,别夸我了,开小灶不是我的意思。阿香说,那就得感谢凤姨!大花魁说,大掌柜也不想破这个例,你们说到底,还是童子班学员。

辛磊 祝春亭, 2014

哭泣精灵/殷健灵少女物语

她觉得自己被抛到了一个陌生的地万,迷了路,有一个声音对她说: "生活还有另开一种样子的。 ... 这时候,米粒儿就听见兜兜的妈妈对兜兜说: "别告诉你的小朋友妈妈给你开小灶,就说你天天幌上看电视,从来不复习 他们飞离了兜兜家的窗口。米粒. 叨课。

殷健灵, 2004

最美的自己在远方:

这种请我吃饭的方式每周一次,每周我也顺便给小齐加开“小灶”一次。在“开小灶”的同时,我也把自己的一些人生感悟旁敲侧击地渗透给小齐。半年后,小齐总共请我吃了20余次饭,他的成绩也由倒数后三名变为前10名以内,网吧也彻底不去了。一年后,我 ...

李丹崖, 2014

风流总裁小娇妻（上）:

黑姐瞪大眼:“安姐,真的是因为你?”有一个会食疗的说:“早晨的红枣,还有午餐的这些菜,全都是滋阴补血的,我看除了为安姐不会为别人了吧!” “天啦,好浪漫,好羡慕哦。” “他为什么不单独给安姐开小灶?” “笨,你没听安姐说了,她来监狱是为了体验生活,她自己 ...

蔷薇六少爷, 2015

上海人（下卷）:

或者由家长自兼家教,给学生加餐开小灶。毛遂自荐任教的家长,有的专门购置助动车,每天晚上路远迢迢地在学校、家庭之间往返奔波,有的则干脆在学校附近租借住房。这虽然是个别的,却反映出上海人求胜心太急,恨不得一口吃成胖子,连过去梦寐以求的 ...

沈善增, 2015

数学教学的激情与智慧 - 第 10 页

... 开小灶第二单元的试卷终于改完了,我伸了伸懒腰,习惯性的抽出了最后两名的孩子试卷。 ... 我打算利用每天 课后的时间给他俩开小灶补课 10 生命化教育探索丛书.

郑熔虹, 2006

幽闭: 午夜教工楼

崔鹏,顾老师给你开小灶哪?”林雪涵咯咯的笑着,邢然在一旁看看我没有说话。“你见过楼道里开小灶的吗?我跟顾老师聊人生、聊理想,你不懂的。”邢然向我点了点头,又向林雪涵轻声道了别,就转身走下楼去。林雪涵冲着她的背影又喊道:“晚上别忘了啊。

弓九野, 2015

阅读奥林匹克丛书：人物卷（下）（彩图版）: 人物卷 - 第 73 页

在福建漳州基地和湖南郴州基地,郎平和女排姑娘流下了不知道多少辛勤的汗水,袁伟民教练每天训练完成后,还要给郎平“开小灶”。所谓“开小灶” ,就是在每天的训练后再多给郎平加一些训练课。每天训练完成,郎平都瘫倒在地,要被几个老队员搀回宿舍。

吴祚来, ‎陈晓红, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2007

教你学组词造句（下）:

借指厨房。国指灶神。【组词】了.灶神灶火 2.小灶电灶炉灶掌灶【造句】小灶一他坚持不开小灶和大家一起吃饭。掌灶这个公司由老王来掌灶。炉灶一他另起炉灶,创立了一家属于他自己的公司。燥 z 氢( ) 【释义】缺水分;干燥。【组词】 1.燥热 2.枯燥高燥干燥 ...

冯志远　主编, 2014

沧芸传:

是我自己嘴馋,另开炉灶而已,贾雯姑娘也不要把我想成什么有着特别兴趣的人。” “特别兴趣?”贾雯听到魏江陵说起 ... 族里那些掌厨的大婶,她们哪里知道'食'之精髓,一顿两顿还能忍受,吃得久了难免自己会跑出来开开小灶。”说着,魏江陵取下用木棍驾着 ...

小小豆腐干, 2014

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «开小灶»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 开小灶 в контексте приведенных ниже новостных статей.

“读报小组”开小灶首上新媒体安全课

读报小组”开小灶首上新媒体安全课. 本报讯（新民网记者宋祖礼）今天上午，第13期新媒体小灶来到金山区石化社区，当地社区的“百人读报小组”首次变“读报”为“读新 ... «新民晚报, Сен 15»

今日美媒：奥巴马给习近平开小灶

这个时间安排一定会激怒不少国会议员，很多人会在那个时间搭乘飞机回自己所在的州度周末。【相关阅读：国宴给习近平开小灶国会饶不了奥巴马】. (亨利苏希编译). «多维新闻网, Сен 15»

抗战阅兵：将军换上列兵军衔拉教练“开小灶”

5天后，纪念抗日战争胜利70周年的阅兵仪式上，来自南京军区的“雁门关伏击站英雄连”英模部队方队，将在王秀斌、周夕根两位将军的带领下，走过天安门广场。 «搜狐, Авг 15»

鹈鹕教练为贺天举开小灶：及时补防保护篮板

鹈鹕教练为贺天举开小灶：及时补防保护篮板. 体坛周报2015-07-13 08:50. 分享. 腾讯微博; QQ空间; QQ好友; 新浪微博. 评论 ... «腾讯网, Июл 15»

贺天举积极性获鹈鹕主帅认可训练后单独开小灶

美国当地时间7月7日，贺天举迎来了自己抵达新奥尔良之后的第二个训练日，上午10点他和鹈鹕队友们乘坐大巴抵达训练馆，而主教练埃尔文-金特里和他的助手们 ... «搜狐, Июл 15»

赵继伟透露宫导“开小灶” 称速度或是自己优势

北京时间6月28日晚，中国男篮在湖南宁乡进行的热身赛中，73-77不敌立陶宛队，易建联13投6中拿下24分8个篮板，赵继伟18分，李根拿下8分，翟晓川7分。 在主教练 ... «搜狐, Июн 15»

战喀麦隆前女足开小灶解馋王丽思:进球非我1人功

回到埃德蒙顿后，后勤团队也给姑娘们“开了小灶”，白灼虾、炒河粉等菜品让队员们解了馋。 当地时间18日中午，中国队在克拉克体育场进行了淘汰赛阶段的第一堂 ... «新浪网, Июн 15»

空军双胞胎竞争最高荣誉金头盔互相“开小灶”

为尽早练好“离机”动作，他们相约午休时间“开小灶”。烈日曝晒，两张黝黑的脸晒脱了皮，打成绺的汗水一浸，火辣辣地疼；体能训练服上，留下一片白花花的盐渍。 «搜狐, Июн 15»

现场：郎平给沈静思开小灶传球要“唰唰”的

腾讯体育5月21日讯2015年女排亚锦赛在天津继续进行，中国女排以3-0轻取印度，豪取两连胜。第三局，主教练郎平在暂停时给二传沈静思开小灶，一句“唰唰的”令 ... «腾讯网, Май 15»

培养拔尖人才不神秘但不是“开小灶”

南山班、创新班、大学先修班……这些是近年来广州高中开办的特色课程，旨在培养拔尖创新人才，也是对“钱学森之问”的具象回答。在《国家中长期教育改革与发展 ... «金羊网, Май 15»