Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «开眼» в словаре китайский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова 开眼 в словаре китайский языка
Открывайте глаза, чтобы увидеть красивые или новизны и драгоценности, повышенное знание: такой хороший пейзаж, не приходил в гости, в поездку, а также ~ скоро снял эти знаменитые картины, пусть все открывают глаза. 开眼 看到美好的或新奇珍贵的事物,增加了见识:这样好的风景,没来逛过的,来一趟也~ㄧ快把那几幅名画拿出来,让大家开开眼。
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «开眼» в словаре китайский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Переводы слова 开眼 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «开眼» на китайский языке.
На показанной выше карте показана частотность использования термина «开眼» в разных странах.
ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «开眼» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ
На графике показано годовое изменение частотности использования слова «开眼» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «开眼» появляется в оцифрованных печатных источниках на китайский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.
Примеры использования в литературе на китайский языке, цитаты и новости о слове 开眼
ПРИМЕРЫ
КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «开眼»
Поиск случаев использования слова 开眼 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 开眼, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.