Значение слова "馈岁" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 馈岁

馈	岁
kuì	suì

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 馈岁

Значение слова 馈岁 в словаре китайский языка

В конце года взаимные подарки. Подача, передача «feed».

馈岁 岁末相互馈赠。馈，通"馈"。

ПЕРЕВОД СЛОВА 馈岁

Посмотрите перевод слова 馈岁 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 馈岁 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «馈岁» на китайский языке.

• китайский: 馈岁
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: feed- años de edad,
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Feed- year-old
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: फ़ीड वर्षीय
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: تغذية عاما
• Переводчик с китайский языка на русский язык: Подача -летний
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: -Feed anos
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: ফেড বছর বয়সী
• Переводчик с китайский языка на французский язык: feed- ans
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: Tahun umur
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: Feed -Jährige
• Переводчик с китайский языка на японский язык: フィード歳
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 피드 세
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: Panganan-taun-lawas
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: -Feed tuổi
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: மத்திய வயதான
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: फेड वर्षीय
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: Fed yaşındaki
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: -Feed anni
• Переводчик с китайский языка на польский язык: feed -latek
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: подача -річний
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: feed- vechi ani
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: Feed - year-old
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: voer -jarige
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: feed - åriga
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: feed -åringen

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «馈岁»

Поиск случаев использования слова 馈岁 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 馈岁, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

苏东坡旷达人生（传世名家经典文丛）:

岁晚三首并序岁晚相与馈问为“馈岁”二酒食相遨呼为“别岁”二至除夜达旦不眠为“守岁”。蜀之风俗如皇。余宫于岐下,岁暮思归而不可得,故为此三诗以害子由。【题解】嘉柘七年苏轼在凤翔辞岁所作。诗中描写了古代馈岁、别岁,守岁的风俗,表达了作者惜岁 ...

蔡景仙, 2013

中囯古代节日风俗 - 第 93 页

苏轼诗和诗序中描写的这种馈岁、别岁风俗主要指蜀地(今四川一带〕,后来发展到北方和东南地区。到了清代,依然十分盛行。不过各地叫法时有变化。如"别岁" ,陆启痃《北京岁华记》记载: "先除夕一日,人家置酒宴,往来交谒曰'别岁'。^说明清代北方"别岁"在 ...

韩养民, ‎郭兴文, 2002

节庆篇: 回首故国同庆日 - 第 25 页

馈岁"是相互赠送食物, "别岁"则是相互邀请饮酒辞岁。正如苏东坡《别岁》诗中所写的:东邻酒初熟,西舍彘亦肥。且为一日欢,慰此穷年悲。苏东坡所说的"馈岁"和"别岁" ,主要是在除夕这一天,并不一定要在晚上,而守岁却是在除夕之夜。苏东坡诗中所描写的" ...

郭兴文, 1999

中华节令风俗文化: 冬 - 第 256 页

年盘" ,是过午时送给亲友的盘装食品,所以又称"送年盘"。(清嘉录)记载说: "岁晚,亲朋互以琢蹄、青鱼、果品之属相馈间,谓之'送年盘'。" "送年盘"的风俗,又称"馈岁"。晋人周处(风土记)说: "蜀之风俗,晚岁相与馈问,谓之'馈岁'。"宋周密(武林旧事)也说:腊月八 ...

马清福, ‎舒虹, ‎刘刚, 1997

土家族仪典文化哲学硏究 - 第 44 页

除小孩外,一般要守至晚上十二点钟,以表示对过去岁月的依依不舍,同时又等待更美好的日子来临。有的地方强调要守到天亮为止。"守岁"产生于晋代的巴蜀地区·与土家族先民有关,故《风土记》说: "蜀之风俗,晚岁相与馈问,谓之馈岁。酒食相邀,谓之别岁。

萧洪恩, 2002

中国地方志民俗资料汇编: 西南卷 - 第 4 卷，第 1 部分 - 第 279 页

遇节令,有馈遗,谓之 8 ^节"。 ... 岁时民俗正月"元旦" ,拜神、祀祖,卑幼拜尊长,亲友互相拜谒,谓之"拜年"。 ... 苏东坡有《馈岁》、《别岁》、《守岁》诗,言蜀风俗如是,以今考之,信不诬也, I ^礼仪民俗 39 礼冠礼久废 279 8 礼男家通媒妁,女家俞允,始设宴,送礼巿 7 ...

丁世良, 1991

續資治通鑑:

畢沅 朔雪寒. 癸未,降知永興軍陳堯佐知廬州,為狂人王文吉所誣也。堯佐罷政,過鄭,文吉挾故怨,告堯佐謀反。帝遣中官訊問,復以屬御史台。中丞范諷,夜半被旨,詰旦得其誣狀,上之,堯佐猶坐是左降。時復有誣諫官陰附宗室者,宰相張士遜置二奏帝前,且言:「 ...

畢沅, ‎朔雪寒, 2014

东坡诗 ; 山谷诗 - 第 100 页

邻翁馈蛙蛇。亦复强取醉,譁谣杂悲嗟。今年吁恶岁,僵仆如乱麻。此会我虽健,狂风卷朝霞。使我如霜月,孤光挂天涯。西湖不欲 ... 岁晚相与馈问为馈岁酒食相邀呼为别岁至除夜达旦不眠为宁岁蜀之风俗如是余官于吱下岁暮思归而不可得故为此三诗寄子由 ...

苏轼, ‎黄庭堅, 1992

論山詩選: 十五卷 - 第 88 页

歸豪富箧^ ^久客通^ ^ ^伹高队^ # ^謹」」兩^ —蒙,報糊^ —糊磨前年劊糾娼夏新歲焉得肥特! 5 前肥歲去本無、^安知別者|悲堂. 創,席 1 一一戸! "一一 ... 萍交一去逝莫追睨歲酒! ^ 11 ^ ^ :必豐^自爾利割饋歲^ 1 官例居貧嬾,尠內佐蕭然逼歲除农裘欲充貨金銀.

鮑之鐘, 1832

方文年谱 - 第 324 页

卷六徐杭、山左、西江之游(顺治十六年至顺治十八年)顺治十六年己亥( 1659 )南明永历十三年四十八岁元日,和苏轼除夕诗三首, ... 按:苏轼除夕诗,见《东坡全集》卷一,题日《岁晚相与馈向为馈岁,酒食相邀呼为别岁,至除夜达旦不眠为守岁,蜀之风俗如是, ...

李圣华, 2007

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «馈岁»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 馈岁 в контексте приведенных ниже новостных статей.

汉代开始有年终奖官员“腊赐”丰厚相当于一年工资

岁末皇帝赐给蒙古亲王的那对大荷包里，一般装有各色玉石八宝一份；小荷包四对， ... 炭敬是“馈岁”（新年礼物）的意思，所以地方官员赠送所附的信里一般不直接说 ... «凤凰网, Сен 15»

那些几乎被遗忘的古代汉族习俗

《燕京岁时记》：『耍猴儿者，木箱之内藏有羽帽乌纱，猴手自启箱，戴而坐之，俨如官 ... 孟浩然有『岁岁春草生，踏青二三月。 ..... 北宋时，年底人们互赠礼物，称为『馈岁』。 «凤凰网, Май 15»

抢红包对春节是场文化灾难

因为，春节期间相互馈赠的风俗古已有之，称为“馈岁”，所以抢红包是传统习俗的发展，并且增加了年味。事实上，热闹的红包大战背后打的是移动支付战，是商业活动。 «中青网, Фев 15»

一夜连双岁,五更分二天过去的年味:年夜饭和守岁

一夜连双岁，五更分二天”，除夕，北京人更顺嘴的叫法是年三十。 ... 除夕之夜，各相与赠送，称为“馈岁”；酒食相邀，称为“别岁”；长幼聚饮，祝颂完备，称为“分岁”；大家终 ... «人民网, Фев 15»

【除夕腊月三十】

周处在《风土记》里，便提到了今晚的三个顺序：馈岁、别岁、守岁。 ... 蔡绳格在《一岁货声》里，说起除夕晚间，北京街市上常会有人卖“荸荠果”，荸荠，其实就是“必齐”的 ... «新浪网, Фев 15»

从守岁诗词领略古人的春节

西晋周处《风土志》把相与赠送称为“馈岁”，酒食相邀呼为“别岁”，长幼聚饮号为“分岁”，夜以待晓命为“守岁”。隋唐时期守岁之风盛行，自古以来，无数文人雅士对这一 ... «光明网, Янв 14»

中国古代过春节饮什么酒？

宋代王安石在《元旦》一诗中写道：“爆竹声中一岁除，春风送暖入屠苏。千门万户瞳瞳日， ... 宋时不仅“守岁”，还有“馈岁”、“别岁”等花样，样样都离不开酒。明人沈宣有《蝶 ... «新浪网, Янв 14»

春节食俗：年糕寓意"年高" 饺子象征团聚合欢

最早记载见于西晋周处的《风土志》：除夕之夜，各相与赠送，称为“馈岁”；酒食相邀，称为“别岁”；长幼聚饮，祝颂完备，称为“分岁”；大家终夜不眠，以待天明，称曰“守岁”。 «中国网, Янв 13»

春节的习俗（中国人怎么过春节）

最早记载见于西晋周处的《风土志》：除夕之夜，各相与赠送，称为“馈岁”;酒食相邀，称为“别岁”;长幼聚饮，祝颂完备，称为“分岁”;大家终夜不眠，以待天明，称曰“守岁”。 «深圳本地宝, Янв 13»