Значение слова "昆布" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 昆布

昆	布
kūn	bù

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 昆布

ламинария

海帶

Келп (научное название: Laminaria japonica), alias kelp, капуста рек, бурые водоросли семейства съедобных водорослей, эукариотические многоклеточные. Келпское родное происхождение в Северо-Восточной Азии, включая российское тихоокеанское побережье, Японию и северное побережье Северной Кореи, после полуострова Ляодун в Китае и прибрежного роста Шаньдун, сегодня Китай является крупнейшим в мире производителем клыка. Споры соломы делятся на три части: фиксатор, ручка и полоса. В естественной среде в течение двух лет, в условиях посадки в течение 2 лет. ...

海帶（學名：Laminaria japonica），别名昆布、江白菜，褐藻門海帶屬的一种可食用的藻類，真核多細胞。 海帶原产东北亚地区，包括俄罗斯太平洋沿岸、日本和朝鮮北部沿海，後在中国辽东半岛和山東沿岸的海洋裏生長，今天中國是世界上最大的海帶生產國。海帶孢子分為固著器、柄和帶片三部分。在自然環境中生長期為兩年，在栽種環境下養殖期是2年。...

Значение слова 昆布 в словаре китайский языка

Кхумбу китайская медицина относится к водорослям.

昆布 中药上指海带。

ПЕРЕВОД СЛОВА 昆布

Посмотрите перевод слова 昆布 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 昆布 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «昆布» на китайский языке.

• китайский: 昆布
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: Algas
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Kelp
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: सिवार
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: عشب البحر
• Переводчик с китайский языка на русский язык: ламинария
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: kelp
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: খুমবু
• Переводчик с китайский языка на французский язык: Kelp
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: Khumbu
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: Kelp
• Переводчик с китайский языка на японский язык: ケルプ
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 켈프
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: Khumbu
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: tảo bẹ
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: க்ஹும்பு
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: खुंबू
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: Khumbu
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: fuco
• Переводчик с китайский языка на польский язык: wodorosty morskie
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: ламінарія
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: varec
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: είδος θαλάσιου φύκους
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: kelp
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: kelp
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: tang

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «昆布»

Поиск случаев использования слова 昆布 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 昆布, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

走進日本人的家，學做道地家常菜: Joyce老師82道暖心媽媽味，讓你一次搞懂關東、關西、中部的料理與文化

昆布的品質影響昆布類高湯的味道,用來熬湯的昆布,常見的是真昆布、利尻昆布、日高昆布與羅臼昆布,這些是以產地命名的昆布,全部產自日本北海道。使用昆布切記不可清洗,昆布上之白色粉末為鮮味的來源,與發霉是完全不同的東西,台灣濕度高,儲存 ...

郭靜黛Joyce, 2014

築地魚市打工的幸福日子: - 第 222 页

中榮獲最高榮譽的,就是來自利尻島及禮文島,稱為「島物」的昆布。如果是要拿來做昆布漬生魚片的話,則建議可以買羅臼昆布'這種昆布的味道不但好,使用的範圍也相當廣,壽司店裡的昆布潰生魚片,就是用這種昆布來做的。只不過因為產量少,價錢也相對 ...

福地享子, 2014

駕到日本: - 第 86 页

86 北海道昆布館離開 Restaurant Kerun,開車十多分鐘,右方路邊有一個售賣昆布製品的大賣場。這裡有吃不完的試食,喝不完的試飲,還有買不完的薯條三兄弟。日本昆布主要產於本州東北和北海道之間的津輕海峽,和北海道噴火灣之間的海域。從昆布 ...

旅遊博視William, 2015

料理名人的世界廚房: 5國60道最經典的異國家常菜

5國60道最經典的異國家常菜 Sylvain, Winnie Fan, 貓兒, 蘿拉, 樂料理. 小火煮約 10 分鐘後,繼續維持不沸騰狀態約 30 ~ 40 分鐘。料 1 將昆布表面稍微擦式乾淨後,放入水中,以海昆布的清潔方式很簡置,不用水洗,只* X "贏需 2 將火稍微轉大,但仍維持不 ...

Sylvain, Winnie Fan, 貓兒, 蘿拉, 樂料理, 2014

證類本草:

昆布味鹹,寒,無毒。主十二種水腫,癭瘤聚結氣,瘡。生東海。陶隱居云:今唯出高麗,繩把索之如卷麻,作黃黑色,柔韌可食。《爾雅》云:綸(音)似輪,組似組,東海有之。今青苔、紫菜皆似綸,此昆布亦似組,恐即是也。凡海中菜,皆療癭瘤結氣。青苔、紫菜輩亦然。

唐慎微, ‎寇宗奭, ‎曹孝忠, 1983

深圳美食地圖2009 - 第 162 页

海醬王牛肉昆布粉就是要會享受!就算是吃粉,也要吃得精緻!吃得另類 v 吃得矜貴,吃個講究出來'才能對得起自己這張嘴!這個胃。「味—棧」出品的海醬王牛肉昆布粉晶瑩剔透,美味滑口,不去吃!真的會遺憾!海醬最正「味一棧」以獨製的海醬出名。其海醬有′ ...

萬里地圖製作中心, 2009

本草簡要方:

海藻(洗晒)川芎當歸官桂白芷細辛藿香白蘞昆布(洗)明礬( )各一兩。海蛤( )松羅茶各七錢五分研末。蜜丸彈子大。每服一丸。食後含化。治癭瘤。又方。海藻海帶各一兩。斑蝥二十八枚。(去足翅)巴豆二十八個。(去殼)先以斑蝥巴豆同裝生絹袋內。用好醋一碗 ...

張宗祥, 2015

張步桃談植物養生 - 第 103 页

另外,因為鹹能軟堅,所以便秘的人'可以透過昆布海帶等軟化糞便,幫助排便。當我們觸摸昆布時,會發現它滑滑黏黏的,所以能讓腸子中的糞便滑動而改善便秘;排便正常,血壓自然也降下來,身上一些腫塊、腫瘤也消失了。所以在預防腫瘤這方面,它也扮演了 ...

張步桃, 2009

湯王: - 第 40 页

主材料柴魚片100公克,昆布、小魚乾各200公克。配料洋蔥300公克,香菇頭、蝦米各100公克,蔥、蒜苗各10支。調味料米酒100cc。製作步驟 1 洋蔥去皮,切塊;蔥、蒜苗洗淨,切段;昆布剪段,洗淨備用。 2 香菇頭及小魚乾洗淨,放入鍋中加入5000cc冷水和昆布 ...

郭泰王, 2011

搭地鐵玩東京15-16: - 第 122 页

築地市場匯集了來自日本各地的水產,除了活跳的鮮蝦魚貨之外,當然也少不了熟湯必備的昆布(亦即海帶)等食材,在吹田商店裡就陳列了各式各樣的昆布和香菇,肉身較厚的昆布適合熟湯,也有軟肉質的昆布適合搭配其他食材熾素或快炒,還有些則可直接 ...

行遍天下記者群, 2015

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «昆布»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 昆布 в контексте приведенных ниже новостных статей.

[副食品-8M] 昆布+蔬菜高湯: 營養滿分、寶寶大愛!

等到軟化後拿去小火慢煮，要注意的是建議不要等到煮開，只要水的邊緣開始冒泡泡就可以關火把昆布取出（因為網路上有許多媽媽分享如果等到煮開的話，高湯中會 ... «點子生活, Сен 15»

海带所含昆布多糖能防肠炎

据新华社东京8月28日电（记者蓝建中）日本研究人员在新一期《细胞宿主与寄生体》杂志上报告说，他们在动物实验中发现，海带和裙带菜等海藻中含有的昆布多糖能 ... «健康报, Авг 15»

科普：海带成分能防肠炎

新华网东京８月２８日电（记者蓝建中）日本研究人员在新一期《细胞宿主与寄生体》杂志上报告说，他们在动物实验中发现，海带和裙带菜等海藻中含有的昆布多糖能增加 ... «新华网云南频道, Авг 15»

周一：赤小豆炖生蝎子

今日，39健康饮食编辑给大家推荐的“汤王”的夏日靓汤是——赤小豆昆布炖生蝎子。 ... 食材：赤小豆80克，昆布30克，生蝎子100克，猪瘦肉200克，生姜4片，盐适量。 «三九健康网, Июн 15»

夏日靓汤之赤小豆昆布炖生蝎子清热祛湿

食材：赤小豆80克，昆布30克，生蝎子100克，猪瘦肉200克，生姜4片，盐适量。 做法：. 1、赤小豆、昆布浸泡、洗净；. 2、用开水把生蝎子烫死，去除肠杂和毒刺，再用清水 ... «凤凰网黑龙江频道, Июн 15»

解读美国医用敷料外贸

统计数据显示，美国对中国市场的其他软填料及类似物，胶粘敷料及其他有胶粘涂层的物品，无菌外科肠线，昆布，止血材料，阻隔材料，以及急救药箱、药包类产品4类 ... «新华网, Июн 15»

【初夏】立夏美食之邢氏昆布海参汤

提起“昆布”有的可能不清楚，但海带一般都很了解，海带与昆布均属于海带目，昆布属翅藻科，海带属海带科，外形接近，日语中昆布就是海带，英语既指海带又指昆布， ... «搜狐, Май 15»

北海道神秘海岸「長高」10公尺婦人撿昆布發現新大陸

北海道一名婦人在海岸邊撿昆布，準備回家時赫然發現地面「長高」了，甚至比自己還高。消息指出，這片延綿500公尺以上的地面，隆起了10至15公尺，消息傳開後引起 ... «ETtoday, Апр 15»

抗癌、抗放射！海带当选最强“长寿菜”

现代研究表明，海带含胡萝卜素、B族维生素以及钙、铁等人体必需的营养素；海带含有多种具有药理作用的功能因子如海带淀粉（褐藻淀粉）、藻氨酸（褐藻氨酸）、昆布 ... «人民网, Апр 15»

昆布零嘴有白粉非發霉

昆布上覆蓋的白色粉狀物為「昆布粉」，是昆布甘甜味的來源。設計畫面. 民眾出國到日本遊玩，返台前挑選昆布零嘴當伴手禮，贈與親朋好友分享，沒想到打開包裝發現 ... «蘋果日報, Апр 15»