Значение слова "浪静风恬" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 浪静风恬

浪	静	风	恬
làng	jìng	fēng	tián

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 浪静风恬

Значение слова 浪静风恬 в словаре китайский языка

Волны не ясны. Метафора очень спокойная.

浪静风恬 波浪不兴。比喻十分平静。

ПЕРЕВОД СЛОВА 浪静风恬

Посмотрите перевод слова 浪静风恬 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 浪静风恬 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «浪静风恬» на китайский языке.

• китайский: 浪静风恬
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: Tim Lang viento en calma
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Tim Lang calm wind
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: टिम लैंग शांत हवा
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: تيم لانج الرياح هادئة
• Переводчик с китайский языка на русский язык: Тим Ланг спокойным ветер
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: Tim Lang vento calmo
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: টিম এবং শান্ত বায়ু
• Переводчик с китайский языка на французский язык: Tim Lang vent calme
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: Tim dan angin tenang
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: Tim Lang Windstille
• Переводчик с китайский языка на японский язык: ティム・ラング穏やかな風
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 팀 랭 잔잔한 바람
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: Tim lan angin kalem
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: Tim Lang gió bình tĩnh
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: டிம் மற்றும் அமைதியான காற்று
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: शांत वारा Tian Tian
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: Tim ve sakin rüzgar
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: Tim Lang calma di vento
• Переводчик с китайский языка на польский язык: Tim Lang spokojny wiatr
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: Тім Ланг спокійним вітер
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: Tim Lang vânt calm
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: Tim Lang ήρεμη ανέμου
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: Tim Lang kalm wind
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: Tim Lang lugna vind
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: Tim Lang rolig vind

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «浪静风恬»

Поиск случаев использования слова 浪静风恬 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 浪静风恬, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

汉语成语考释词典 - 第 321 页

9 10^9 !'"9 原或作〔风恬浪静〕,风微微地吹拂,水面起伏不大。恬( ( ^ ! ! ) :恬静,平醉。比喻平静无事。唐,裴硎《传奇,郑德璘》〔《太平广记》一五二引出《德璘传》〉:物触轻舟心自知,风恬浪静月光微。|《景德传灯录'一九-韶州云门山文( !禅师》:瞬目千差,风恬浪静。

刘洁修, 1989

二十四尊得道羅漢傳:

子女賢愚生已定,如何憂喜兩交來。」父子事屬天倫,憂疑終是排遣不去。一日,杖步門外,笑傲煙霞,少舒情況,難生尊者亦攜之在旁。長者曰:「觸目青山綠水,」尊者曰:「江中浪靜風恬。」長者曰:「綠水青山,總是吾心法象。」尊者曰:「風恬浪靜,詎非此性天機。

朱星祚, ‎朔雪寒, 2014

红楼梦鉴赏词典:

恬:平静,安静。〔例〕贾赦听了,吃惊道:“只怕是谣言罢?前儿你二叔带书子来说,探春于某日到了任所,择了某日吉时,送了你妹子到了海疆,路上风恬浪静,合家不必挂念。还说节度认亲,倒设席贺喜。那里有做了亲戚,倒题参起来的?”(第一百二回)风头儿这里指 ...

裴效维, 2015

小五義:

祭畢,而風恬浪靜,以為神餐,歡飲餘瀝,是以大醉。聞君以其醉而不能供渡津之役,將欲殺之,彼昏昏不知,妾願以代父死。」簡子道:「此非汝女子之罪也。」女娟道:「凡殺有罪者,欲其身受痛而心知罪也。想妾父醉如死人,主君若此時殺之,妾恐其身不知痛而心不知 ...

石玉昆, ‎朔雪寒, 2014

續紅樓夢新編:

一霎時,風恬浪靜,烏雲四散。遠遠皆見一長蛟鼓波而去。舟人大喜,皆說:「托太太之福,今夜倖免大難。」月娥將金如意收回,照舊帶在身上,方信前夢之不虛也。彼時北風瑟瑟,掛起滿帆。天色才明,即過了洞庭湖面,收入岸口。就有接家眷的家人到船邊問信,見了 ...

海圃主人, 2014

中国艺术 · 美学 - 第 131 页

绘画应是“清幽自适之乐” ,如果“以画高业以利图金,自坠九流之风,不修术士之体,岂不为自轻术者哉”忡杜甫还有在严武府府衙所见《蜀道图》与《泯山沱江图》题画两首,前首五律,后首五排。后首“章妥句适,浪静风恬” ,将未留名姓画家的生动、精彩的描绘, ...

陈良运, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2008

封神榜:

少頃,風恬浪靜,龍舟已渡黃河。只見四百諸侯知周兵已至,打點前來迎接武王。子牙知武王乃仁德之主,豈肯欺君;恐眾諸侯尊稱武王,以致中餒,則大事去矣。須是預先吩咐過,然後相見,庶幾不露出圭角;俟破紂之後,再作區處。乃對武王曰:「今舟雖抵岸,大王還 ...

許仲琳, ‎陳仲琳, 2014

传世经典白话小说精编：名贤奇遇

张一片风帆,凌千层碧浪,看不尽遥山叠翠,远水澄清。不一日,行至汉阳江口。时当八月十五日,中秋之夜。偶然风狂浪涌,大雨如注,舟楫不能前进,泊于山崖之下。不多时,风恬浪静,雨止云开,现出一轮明月。那雨后之月,其光倍常。伯牙在船舱中独坐无聊, ...

刘洪仁, ‎杨立升, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

大宋中興通俗演義:

是日風恬浪靜,兀朮將人馬分作三隊,乘小舟出江。韓世忠引兵絕流擊之。海舟無風不能動,而舟上五緉皆斜。蘇勝見舟不行,急欲撐入海口。胡兵前後漫江而來,霍武大叫曰:「風色失利,將軍可登小舟。」世忠即砍下舟緉,登小舟迎敵。兀朮令善射者以火箭射入 ...

熊大木, 2014

三言二拍精编丛书（套装共4册）:

张一片风帆,凌千层碧浪,看不尽遥山叠翠,远水澄清。不一日,行至汉阳江口。时当八月十五日,中秋之夜。偶然风狂浪涌,大雨如注,舟楫不能前进,泊于山崖之下。不多时,风恬浪静,雨止云开,现出一轮明月。那雨后之月,其光倍常。伯牙在船舱中,独坐无聊, ...

冯梦龙, 2015

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «浪静风恬»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 浪静风恬 в контексте приведенных ниже новостных статей.

临济宗禅髓

渔人樵父，在禅诗中往往作为垂丝弄斧的意象出现，如“只知洪浪岩峦阔，不肯抛丝弄斧 ... 向外寻求追逐，不肯当下无事，归家稳坐；“浪静风恬正好看，秋江澄澈碧天宽。 «新浪网, Ноя 13»

徐孝穆：铁笔刻竹撝运自如

联文不算工整，但也符合孝穆自己的意愿，因为在1994年元旦，他与结发妻子王珠琏结婚60周年之际，曾写过这样两句话：“坎坷岁月情不渝，浪静风恬共晚年”。后来，我 ... «新浪网, Апр 12»