Скачать приложение
educalingo
老掉牙

Значение слова "老掉牙" в словаре китайский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 老掉牙

lǎodiào



ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 老掉牙

Основной динамик

哏 (Китайский пиньинь: кантонский (кантонский): gan1; фонетические символы: ㄍ ㄣ '), забавный смысл. И позже выведенный в термин перекрестной помехи, относится к комедии в смехе. Также можно использовать для ссылки на шутку. Бремя терминологии перекрестных помех относится к прелюдии к укладке смешного предзнаменования и прокладыванию пути, последняя точка смеха смеется над людьми, сотрясающим багаж. В диалоге два комических актера также различаются в зависимости от роли, «холдинга» и «смешного». У людей всегда будет много «哏» в разговоре, точно так же, как комические слова, которые появятся, когда смех или смешные строки, язык. Слово позже превратилось в прямое значение моста. На Тайване «哏» больше пишет «стебли», люди могут сказать: «Мне нравятся твои стебли» означает «Мне нравится твоя речь или смех». Слово также широко используется в романах, комиксах, фильмах, телешоу, театральных постановках, радио-драмах, играх и других творческих формах. ...

Значение слова 老掉牙 в словаре китайский языка

Старомодные вещи, слова и другие устаревшие.

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО 老掉牙

老当益壮 · 老倒 · 老到 · 老道 · 老道长 · 老底 · 老底子 · 老弟 · 老雕 · 老雕虫 · 老调 · 老调重弹 · 老调重谈 · 老调子 · 老爹 · 老东 · 老东家 · 老东人 · 老东西 · 老斗

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО 老掉牙

伯牙 · 冰牙 · 冲牙 · 北门南牙 · 叉牙 · 城牙 · 壁牙 · 崇牙 · 差牙 · 拨嘴撩牙 · 板牙 · 查牙 · 槽牙 · 苍牙 · 虫吃牙 · 虫牙 · 补牙 · 豺牙 · 车牙 · 齿牙

Синонимы и антонимы слова 老掉牙 в словаре китайский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «老掉牙» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА 老掉牙

Посмотрите перевод слова 老掉牙 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 老掉牙 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «老掉牙» на китайский языке.
zh

китайский

老掉牙
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с китайский языка на испанский язык

anticuado
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с китайский языка на английский язык

Old-fashioned
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с китайский языка на хинди язык

पुराने ढंग का
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с китайский языка на арабский язык

الطراز القديم
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с китайский языка на русский язык

старомодный
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с китайский языка на португальский язык

antiquado
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с китайский языка на бенгальский язык

সেকেলে
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с китайский языка на французский язык

démodé
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с китайский языка на малайский язык

Lama
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с китайский языка на немецкий язык

altmodisch
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с китайский языка на японский язык

古風な
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с китайский языка на корейский язык

구식
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с китайский языка на яванский язык

Lawas-gaya
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык

Old - fashioned
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с китайский языка на тамильский язык

பழங்காலத்து
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с китайский языка на маратхи язык

जुन्या पद्धतीचा
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с китайский языка на турецкий язык

Eski moda
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с китайский языка на итальянский язык

antiquato
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с китайский языка на польский язык

staromodny
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с китайский языка на украинский язык

старомодний
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с китайский языка на румынский язык

de modă veche
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с китайский языка на греческий язык

ντεμοντέ
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с китайский языка на африкаанс язык

outydse
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с китайский языка на шведский язык

gammaldags
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с китайский языка на норвежский язык

Gammeldags
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова 老掉牙

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «老掉牙»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова 老掉牙
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю китайский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «老掉牙».

Примеры использования в литературе на китайский языке, цитаты и новости о слове 老掉牙

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «老掉牙»

Поиск случаев использования слова 老掉牙 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 老掉牙, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.
1
拒绝“老掉牙”: 牙周病预防与治疗
本书以大量的图片资料和通俗简短的语言,介绍了牙周病的相关知识。内容包括:牙齿和牙周组织的结构、牙周病的表现、牙周病的全身危险因素、对牙周病的抵抗力等内容。
罗建国, 2005
2
李天命的思考藝術(最終定本) - 第 137 页
這個問題以下稱篇「上蒂與石頭」的問題 0 《魚樂》就此問題提出批評說:「所謂『造一塊連他自己也不能舉起的石頭』,是一個一千年以上老掉牙的命題,問題在於這個前提並不成立,自然無法得到正確的結論;否則也就不是無所不能了 o」這短短的一段話(姑稱 ...
李天命, 2009
3
继承与求索: 中国民族音乐文集 - 第 99 页
请不要说传统乐曲"老掉牙" ^听成都民族乐团音乐会有感我作为一个四川人,见到在家乡建立了民族乐团,并听了乐团来京演出的这场很有水平的多彩的音乐会,感到非常亲切、兴奋。尤其令人髙兴的是看到演员绝大部分是富有朝气的年轻人,而在节目中又 ...
黎英海, 2004
4
500 Common Chinese Proverbs and Colloquial Expressions: An ...
B: Don't do that. You can lead a horse to water, but you can't make him drink. If you're not happy about it, just forget it. Usage: Used singly. Variant:强拗的瓜不甜(less common) Note: Neutral or humorous in meaning. 70.老掉牙(老掉牙) lfo diào ...
Liwei Jiao, ‎Benjamin Stone, 2014
5
武魂(上):
啪!一个清脆的耳光甩了过去,登时将这家伙的脸颊打得高高肿起,几颗盘牙也给打掉了下来。刘洋收回了手掌,道:“你他妈的恶心不?为毛一出口就是什么上有老下有小那种老掉牙的故事了?”伸手在他的脑袋上狠狠的戳了一下,“你就不能说一点新鲜的吗?
若寻欢, 2015
6
The Mechanic Armor Lords
Gujian Feng. 里。” “切,什么年纪大?我还年轻着呢!”莫藏不无得意的说:“我料定家族统战部很懒,只把这里的地形蒙上几层气雾,再搞些干扰波段出来。所以,该怎么走,还怎么走。话说这是二十几年前的老掉牙窍门了,后面居然没有人发现吗?反正看小冷你的 ...
Gujian Feng, 2013
7
惯用语例释 - 第 231 页
例如, ( ^ )小吴都三十多岁了,就是找不到一个合适的对象,人家帮助她介绍过几个,她不是嫌对方文化水平低,就是嫌对方家庭负担重,她呀,真是个卞孝, 1 口)大老难的事情太多了,我们得一 + 二冬去解决,不要着攀攀攀老捭牙, 150 出 30 ^6 "老掉牙" ,形补 ...
徐宗才, ‎应俊玲, 1985
8
课桌上的划痕:
小楚回到家里,关上门,打开电脑,上线,发QQ,迅速找到了MM,她显然是有些等急了,“你怎么才来?” “我告诉你一个秘密,我那个桌子有神奇功能,他能帮我们实现愿望。”然后,把今天的情况,如实地说了一遍。那个MM有些不耐烦了,“你土不土,拿些老掉牙的故事 ...
孙瑞林, 2015
9
当代文坛点将录一
我说过,我是一个能憋着一口气潜到海底的“海碰子”,于是,我手持渔枪,头戴水镜,唱着毛泽东的“下定决心,不怕牺牲,排除万难去争取胜利”的战歌,在只差一天就要当新郎官的关键时刻,乘着老掉牙的公共汽车,雄赳赳地来到离市区一百里远的鲇鱼湾,完成这 ...
李春风, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
10
印度比较文学论文选译
那个人们一再提出的老掉牙的问题是:“阅读文学作品的翻译是否真的就是阅读(Is readingliteratureintranslationreadingat all)?”另外一句也是老掉牙的反驳就这样回应道:“但一个人能学多少种语言?”但是,近来一个时期,学者、哲学家、诗人、业余爱好者和 ...
尹锡南, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «老掉牙»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 老掉牙 в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
老掉牙"洗钱"骗局骗倒女出纳将1500万汇入骗子账户
目前,这起案件仍在侦办之中,警方已抓获4名买卖银行卡的犯罪嫌疑人。其实,这个所谓的“涉嫌洗钱”,“要把存款转入安全账户,接受审查”的骗局,是个老掉牙骗局,海 ... «厦门网, Сен 15»
2
老掉牙”现状堪忧缺牙讲座巧解难题
银发浪潮”和“空巢现象”席卷中国。随着中国进入老龄化社会,“老掉牙“成为我们不得不面对的问题。国际公认的“好牙标准”是“80岁时仍有20颗牙齿”,即80岁的老人至少 ... «汉丰网, Сен 15»
3
图文:拒绝“老掉牙”即刻种植仿生牙
随着第27个“全国爱牙日”的来临,中华口腔医学会、中华慈善总会、美国微笑列车基金会联合定点总院共同举办口腔修复援助活动,为“老掉牙”患者献上一场慈善医疗 ... «搜狐, Сен 15»
4
"老掉牙"可不是年龄大而是牙周病你的刷牙方式对吗
浙江在线健康网09月15日讯(记者刘景)随着年龄的增大,中老年人的牙齿会逐渐出现松动、脱落等问题。牙齿脱落之后,饭吃不好,觉睡不香,身体也出现了各种问题。 «浙江在线, Сен 15»
5
老掉牙低龄化小歪牙普遍化国人亟需普及口腔健康
当前老掉牙低龄化、小歪牙普遍化现象正呈现上升趋势。“以前我们对掉牙的印象是六七十岁的老人,而现在你留意下身边的人,很多人四五十岁就出现牙齿松动,脱落 ... «凤凰网, Авг 15»
6
老掉牙”问题有望解决
【深圳商报讯】(记者赵鸿飞)牙髓干细胞也能储存了,利用牙髓干细胞再生有望解决“老掉牙”问题!昨天,华大基因与美加医学共同在深圳签署“牙髓干细胞储存及应用 ... «深圳商报, Авг 15»
7
《命中注定》老掉牙,冯小刚也没辙儿
都什么年代了,还用这种老掉牙的梗儿。宋昆明是在意大利还是已回国了?一个电话不就知道了,还用千里迢迢费那劲?而且方圆的另一个闺蜜就在国内,跟那个牙医 ... «红网, Июл 15»
8
23个老掉牙的英文,你可别再说了!
23个老掉牙的英文,你可别再说了! 英语天天练 2015-07-23 16:20:52 实用休闲英语 英语阅读 英语写作 阅读(1437) 评论( ). 声明:本文由入驻搜狐媒体平台的作者 ... «搜狐, Июл 15»
9
《捉妖记》评:用老掉牙手段制造娱乐片
是的,《捉妖记》提供的是一个合家欢的商品,但那些过气的陈腐让我对这样的娱乐片不敢抱有什么认同的想法,如果仅仅是靠一些老掉牙的手段便可以制造一部让观众 ... «新浪网, Июл 15»
10
“8020拒绝老掉牙公益行动”惠民数千人,报名热线:010-81538666,慈善 …
据了解,“8020拒绝老掉牙公益行动”开展近两个月以来,吸引起了全城市民尤其是牙缺失人群的广泛关注,到目前为止已有近三千人参加了“598元免费口腔检查活动”, ... «和讯网, Июл 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. 老掉牙 [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-zh/lao-diao-ya>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU