Значение слова "沥胆披肝" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 沥胆披肝

沥	胆	披	肝
lì	dǎn	pī	gān

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 沥胆披肝

Значение слова 沥胆披肝 в словаре китайский языка

Слив печени и печени выглядит непредсказуемо. Также описывается как очень лояльный.

沥胆披肝 比喻开诚相见。也形容非常忠诚。

ПЕРЕВОД СЛОВА 沥胆披肝

Посмотрите перевод слова 沥胆披肝 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 沥胆披肝 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «沥胆披肝» на китайский языке.

• китайский: 沥胆披肝
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: Lidanpigan
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Lidanpigan
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: Lidanpigan
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: Lidanpigan
• Переводчик с китайский языка на русский язык: Lidanpigan
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: Lidanpigan
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: Lidanpigan
• Переводчик с китайский языка на французский язык: Lidanpigan
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: Lidanpigan
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: Lidanpigan
• Переводчик с китайский языка на японский язык: Lidanpigan
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: Lidanpigan
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: Lidanpigan
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: Lidanpigan
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: Lidanpigan
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: Lidanpigan
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: Lidanpigan
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: Lidanpigan
• Переводчик с китайский языка на польский язык: Lidanpigan
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: Lidanpigan
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: Lidanpigan
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: Lidanpigan
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: Lidanpigan
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: Lidanpigan
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: Lidanpigan

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «沥胆披肝»

Поиск случаев использования слова 沥胆披肝 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 沥胆披肝, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

中华成语大词典 - 第 195 页

【沥胆披肝】 idónpTgān 往下滴。沥胆滴下胆汁。披,揭开、打开。披肝,打开心肝。滴下胆汁,打开心肝。比喻竭尽忠诚之心,坦吐肺脏之言。(唐)黄滔《启裴侍郎》: “沾巾堕晓,沥胆披肝,不在他门,誓于死节。” (明)许仲琳《封神演义》第十一回“崇侯虎素怀忠直,出力 ...

程志强, 2003

分类双序成语词典 - 第 149 页

沥, '液体一滴一滴'地落下。剖开心滴出 1 ! 1 来。比喻竭尽忠诚。【披肝沥胆 1 1 见汉代^ ^ II《1 记,淮阴侯列传》,纖书,李徳林传》。披:披& ,揭开。沥:滴下。露出肝脏,滴卞胆汁。比喻『! ;诚相见,倾叶心 41 6 。也比喻竭尽忠诚。《又作〗披肝露胆 I ' -沥胆披肝 I 披 ...

史有为, ‎李云江, 1990

海公案:

第六十七回金鑾殿披鱗疊諫安樂宮賜宴酬恩一封朝奏九重天,為國除奸進諫虔。瀝膽披肝冀天聽,內宮嘉予錫瓊筵。再說孫鳳因張居正之子張茂修求情,阻海爺面君,今日已是第四日了,暗想道:「如何海爺又在朝房坐待?我若再多言,天子知此情節,反取罪戾。

佚名, ‎朔雪寒, 2014

二十年目睹之怪現狀:

第四十一回破資財窮形極相感知己瀝膽披肝我接了繼之電信,便即日動身,到了南京,便走馬進城,問繼之有甚要事。恰好繼之在家裡,他且不說做甚麼,問了些各處生意情形,我一一據實回答。我問起蔡侶笙。繼之道:「上月藩臺和我說,要想請一位清客,要能詩, ...

吳趼人, 2014

封神演義:

據臣公議:崇侯虎素懷忠直,出力報國,造摘星樓,瀝膽披肝,起壽仙宮,夙夜盡瘁,曾竭力公家,分毫無過。崇侯虎不過隨聲附和,實非本心;若是不分皂白,玉石俱焚,是有功而與無功同也,人心未必肯服。願陛下赦侯虎毫末之生,以後將功贖今日之罪。」紂王見費、尤 ...

許仲琳, 2015

圍爐夜話: - 第 3 页

3 飽暖人所共羨,然使享一生飽暖,而氣昏誌惰,豈足有為饑寒人所不甘。然必帶幾分饑寒,則神緊骨堅,乃能任事。 4 賓入幕中,皆瀝膽披肝之士。客登座上,無焦頭爛額之人。 5 不必於世事件件皆能,惟求與古人心心相印。 6 不能縮頭者,且休縮頭。可以放手者 ...

王永彬, ‎朔雪寒, 2014

城乡实用对联三千副 - 第 138 页

(赵萎)又联成大事以小心,一生谨慎;仰流风于过迹,万古清高。(冯玉祥)又联三顾频烦天下计,一番晤对古今竹。( M 必武)又联志见出师表;好为粱父吟。(郭沫若)又联一诗二表三分鼎;万古千秋五丈原。(孙鼻佛)又联沥胆披肝,六经以来二表;托孤寄命,三代而下 ...

雷树田, ‎韩家驹, 1994

封神演义（中国古典文学名著）:

... 怀忠直,出力报国,造摘星楼,沥胆披肝,起寿仙宫,夙夜尽瘁,曾竭力公家,分毫无过。崇侯虎不过随声附和,实非本心。若是不分皂白,玉石俱焚,是有功而与无功同也,人心未必肯服。愿陛下赦侯虎毫末之生,以后将功赎今日之罪。”纣王见费、尤二臣谏赦崇侯虎, ...

陈仲琳, 2013

独望月:

这一幕就像中国人看到英国正与日本掀起瓜分中国的狂潮。英国代表撒切尔夫人首先率部攻城:“你回来了。坐下吧!有正事找你谈!”清政府深居简出,软弱无能的本性随即而出,为大清王朝的利益沥胆披肝地坐了下来。日本伊藤博文任性妄为,趁水打劫:“叫你 ...

梁景宏, 2014

最爱读国学系列：水浒传

是以铭心刻骨,沥胆披肝,永为戎狄之番邦,实作天朝之屏翰。老老幼幼,真获再生;子子孙孙,久远感戴。进纳岁币,誓不敢违。臣等不胜战栗屏营之至!诚煌诚恐,稽首顿首!谨上表以闻。宣和四年冬月日,大辽国主臣耶律辉表。徽宗天子御览表文已毕,阶下群臣称 ...

施耐庵, ‎罗贯中, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «沥胆披肝»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 沥胆披肝 в контексте приведенных ниже новостных статей.

上海有篇1500多字的《上海赋》

投枪荷戟，鲁迅杂文应手；沥胆披肝，巴金谠论由衷。舞台戏剧，万紫千红。京剧南来，造就江山半壁；越剧东渐，平分秋色一通。沪剧行腔婉转，昆曲唱词雍容。电影大成， ... «解放牛网, Авг 15»

铭记历史是为了更好地前行

虽然许多人都没有经历过战争的残酷，没有目睹过山河破碎的凄凉，但我们生活在革命人曾经抛撒热血的土地上，享受着先驱者沥胆披肝创造的安定环境和丰衣足食， ... «www.qstheory.cn, Июл 15»

王运天：片纸只字视如拱璧

王运天边说着，边翻到那一页：“沥胆披肝，念念不忘家国（他夫人是共产党员，所以念念不忘家国）；有泪倾河倒海，淘淘难尽辛酸。”挽联的最后两个字，草稿本上写的是“ ... «和讯网, Май 15»

43达之：罗青长----隐名人物三扬名

青史铸神威，手绾军机出生入死，只身闯虎穴；长天存浩气，胸怀国策沥胆披肝，百世传 ... 网友们眼尖，认出司马不北高举的繁体字挽联上，竟然错了七个字：瀝、膽、傳、 ... «多维新闻网, Май 14»

罗青长遗体告别仪式昨日举行众多“红二代”吊唁(图)

... 手书：“但闻惊雷，谁解潜伏奠基伟业；漫说奇功，我笃理想不老青长”；另一副为其代友孔庆东所书：“青史铸神威，手绾军机出生入死；长天存浩气，胸怀国策沥胆披肝”。 «凤凰网, Апр 14»

【《随笔》精选】康有为怎么就败了

如果他们不沉溺于吃喝嫖赌、贪赃舞弊，而能够为国事民生沥胆披肝，那么这些人最有办法从内部消解旧政权的压力，减轻武力斗争的阵痛，达到事半功倍的效果。 «南方周末, Июл 13»

2012年中国橱柜十大品牌揭晓

月兔橱柜沥胆披肝培养和拥有行业最优秀的设计师团队，产品设计、空间规划有着独到的文化和理论体系，完美诠释具有东方韵味的厨房生活乐趣。 9、柯拉尼（东莞柯 ... «搜狐, Июн 12»

马本斋有很多感人事迹人们永远纪念他

沥胆披肝，一部艰辛革命史；横刀立马，千秋传唱大风歌。马本斋是著名抗日民族英雄，八路军三纵回民支队司令员。芦沟桥事变后，马本斋率领回汉青年高举抗日 ... «凤凰网, Апр 11»

20年寻访华人在法痕迹

沥胆披肝洒热血，舍生取义壮诗篇。东征北伐阴霾扫，扭转乾坤壮国魂。伟绩丰功载史册，高山流水永长存。 《缅怀孙中山先生》 盟结檀山曜紫穹，推翻帝制震寰中。 «中山网, Мар 11»

皮革大王状告公安局开庭曾被家人强送精神病院

他起兵乡野，带着一干兄弟姐妹，沥胆披肝，终在皮革行业独树一帜，成为亿万富豪。江湖上，人们把他称为“皮革大王”。正当他踌躇满志之际，一场豪门恩怨却在混乱的 ... «人民网, Мар 10»