Значение слова "立地生根" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 立地生根

立	地	生	根
lì	dì	shēng	gēn

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 立地生根

Значение слова 立地生根 в словаре китайский языка

Укоренение метафоры слишком резкое, и это необходимо делать хорошо.

ПЕРЕВОД СЛОВА 立地生根

Посмотрите перевод слова 立地生根 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 立地生根 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «立地生根» на китайский языке.

• китайский: 立地生根
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: enraizamiento sitio
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Site rooting
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: साइट पक्ष
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: التأصيل الموقع
• Переводчик с китайский языка на русский язык: укоренение сайта
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: enraizamento local
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: সাইট রুট
• Переводчик с китайский языка на французский язык: enracinement du site
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: laman root
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: Website Bewurzelung
• Переводчик с китайский языка на японский язык: 応援サイト
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 사이트 응원
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: ROOT situs
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: site rễ
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: தள ரூட்
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: साइट मूळ
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: Sitenin kökü
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: radicamento del sito
• Переводчик с китайский языка на польский язык: zakorzenienie strony
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: укорінення сайту
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: înrădăcinare site-ul
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: ριζοβολία ιστοσελίδα
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: Site wortels
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: site böka
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: Side rooting

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «立地生根»

Поиск случаев использования слова 立地生根 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 立地生根, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

乡情远逝 - 第 89 页

在当时我家定居地的乡亲眼里,我家的灶,算不上是真正的灶,在他们心中,真正的家用灶头,应该是立地生根的。但即使是立地生根的灶头,也是有等级的,大多人家是以泥巴、蜊灰、石块为主料,加上少量必需的砖砌成,灶沿、灶面十分粗糙。优劣的区别一是在 ...

史奇山, 2007

幫香港算算賬: - 第 27 页

往往家中的眷屬喜歡上了香港,整個家庭便在此立地生根了。上述這批數量不少的高端科技人才的去留,足以影響中美科技實力的平衡。以我所知,他們不少人過去認為回國是沒有面子的事,現在心動的卻不在少數。但若要放棄國外的生活方式及工作環境又 ...

雷鼎鳴, 2011

包法利夫人: 世紀文豪大系法國篇 - 福樓拜

但是藥劑師怪學徒的,還有一個立地生根了,比如說,星期天,供嗎來是要他把孩子們抱悲的。給他們的背脊擠皺了,但他卻站並沒有多物然來參加藥劑師公統后都對他敬面遠之。忠有就跑恭迎接每法利恭人.接過鞋,他就把她脫下的*離篇客里睡看了,而椅套太 ...

福樓拜, 2015

组织变革/: 战略性ERP价值实现的保障 - 第 44 页

企业的组织结构、人力资源管理及其相应制度、规范也是组织文化能否在组织中立地生根的基础保障。企业文化的培育仅仅靠宣传是不够的,其成功塑造的最关键因素在于企业组织是否拥有一个表达明确的战略远景,以及该远景是否得到管理层的明确 ...

余伟萍, 2004

诺贝尔文学奖获奖作家散文诗精品

... 但是在我几乎还没有开始动作之前,一种如洪水泛滥的音响,像许多罐鼓在一支在曲中崩塌了似的,使我立地生根般呆住了 o 那是面具 o 他的脸又像我原来看见的那样出现了 0 那眼神,那微笑,以及这才头一次注意到的某种东西:那在白的皮肤从两结黑色 ...

毛信德, ‎李孝华, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

一只想飞的猫/: 陈伯吹作品典藏本 - 第 237 页

... 跑着的'羊群'呆呆地站住不动了,立地生根成为。

陈伯吹, 2006

文化行政 - 第 71 页

再者,由於後現代主義思潮的影響,更促使帶有中間意味的大眾文化得以立地生根,並因之而消弭了精緻文化與通俗文化之間的界線。因為,後現代主義只在於追求美學上的愉悅感,而不在在意所謂的高雅純粹,所以,精英份子們所強調之兼具美感、知識、 ...

?理·夏, ‎凌公山, ‎媛·?, 2004

管理变革之道: 核心竞争力导向的企业变革

同时,企业的组织结构、人力资源管理及其相应制度、规范、行为习惯也是组织文化能否在组织中立地生根的基础保障。那么什么是组织文化?可以说没有一个理论家和管理者不是津津乐道组织文化,但似乎又没有谁能真正说清什么是组织文化,对组织文化 ...

齐振宏, 2004

原味原藝在原鄉~花東地區原住民工藝展 - 第 30 页

... 傳統工藝亦在蜆變。第五、原屬高山族群移居東部後,真族群文化工藝亦在東部立地生根'衍生發展 0 第六、地方工藝的可貴在於保留文化特色,發揚族群工藝之美'這點排彗 ˋ 雷凱 ˋ 達悟晉族是較善於運用特肓的族君羊瞳'真餘族群則肓模糊、淡化之感 ...

國立臺灣工藝研究所, 2006

汉语新成语词典: 1919-2001 - 第 145 页

【立地生根】 II 011 3116119 9811 西南方言,比喻十分性急,希望立即办到。竹风《乌江水》: "凡事都要有一个过程,你想立地生根地把问题解决,恐怕难以办到。"【立军令状】「1 10(1 11119 211116119 戏曲与旧小说中所说的立军令状,是指将领在战争中主动 ...

史式, ‎赵培玉, 2002

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «立地生根»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 立地生根 в контексте приведенных ниже новостных статей.

太行山的精气神

... 到了落笔声，如椽大笔，倚天拉起，笔笔饱含力度，注视着高原，雄视着平原，一种立地生根的气势，一种舍我其谁的气魄，太行打开天目，凝视着血雨腥风里进行的20 ... «汉丰网, Сен 15»

新住民小朋友暑期輔導結業

移民署第二服務站主任簡聰洲表示，新台灣之子不論是繪畫、陶藝與運動都展現豐富的創造力，台灣匯聚各族群，立地生根於斯土，藉由文化包容的力量才能孕育新的 ... «中時電子報, Авг 15»

角色错位,好心也会办坏事

淘宝能不能在农村立地生根,阿里巴巴能不能被农民所接受,完全在于他们提供的服务是否符合农村实际,是否受农民的欢迎。农民的选择是相当现实也是相当实际的, ... «新华网, Июл 15»

义乌市长王小颖:用智慧文化打造智慧义乌

... 共同成见2015中国智慧城市国际博览会这么一个盛事，我们觉得在这里面一个是释放了我们的需求，我也希望下一届的智慧城市国际博览会能力有立地生根的展现。 «《财经网》, Июл 15»

《棋事》名局赏析：天下第一联棋趣味名局

现在黑棋立地生根（25），原本不太畏惧战斗，但曹李师徒却死死压着对手的出头路线（26），气势之强让人赞叹。 当时还是新锐的李世石也不甘寂寞，下出整形的 ... «新浪网, Июл 15»

为什么我是一个华裔加拿大人而不是加籍华人

稍后，我会申述“立地生根”的人类天性。我的论据很简单：现在我们不再生活在生、老、病、死俱在一处的农村社会中。在现代社会里，只要我们喜欢，随时随地可以建立 ... «加拿大家园网, Мар 15»

扎根海外砥砺前行

... 生根发芽、茁壮成长，为当地经济社会发展做出了重要贡献，成为中国的新名片。 ... 祖国为依托，以全球化视野为羽翼，我们工行一定能在海外立地生根，蓬勃壮大。”. «人民网, Окт 14»

北漂十年，认真打量这座城市

... 妮还是买了个奶酪蛋糕，约了紫玉到家里，开了红酒来庆祝。微醺之际，她对紫玉说：“有了北京这十年，无论再把我送去哪里，我都能立地生根，紫玉你信不信？”（小J） ... «中国新闻网, Авг 14»

还影子银行一片自由天空

它像不透明物体遮住阳光形成的黑色区域一样，在银行职能缺位的荒漠建立自己的绿洲，逐渐立地生根枝繁叶茂。 影子银行的存在，填补了资金供求市场的空白，弥补 ... «一财网, Окт 13»

重庆卫视《千秋红岩》节目创作特点刍析

它们犹如铁三角，在周恩来为书记的中共中央南方局的领导下，在重庆立地生根。在陪都重庆的茫茫雾海之中，竖起一盏为大后方人民指示抗战前途的明灯。 在《千秋红 ... «华龙网, Дек 11»