Скачать приложение
educalingo
梨花带雨

Значение слова "梨花带雨" в словаре китайский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 梨花带雨

huādài



ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 梨花带雨

Значение слова 梨花带雨 в словаре китайский языка

Цветки груши похожи на дождевые груши. Оригинальное описание положения Ян Гуйси, когда плачет. Позднее использовалась для описания очаровательной женщины.


СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО 梨花带雨

梨狗 · 梨果 · 梨花 · 梨花板 · 梨花春 · 梨花大鼓 · 梨花冻 · 梨花粉 · 梨花鼓 · 梨花简 · 梨花梦 · 梨花蜜 · 梨花酿 · 梨花枪 · 梨花体 · 梨花香 · 梨花雨 · 梨花月 · 梨花云 · 梨花盏

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО 梨花带雨

不蔽风雨 · 伴风搭雨 · 八方风雨 · 别风淮雨 · 巴山夜雨 · 常雨 · 悲雨 · 拨云撩雨 · 暴雨 · 暴风疾雨 · 暴风雨 · 暴风骤雨 · 残雨 · 白撞雨 · 白雨 · 辨雨 · 餐风宿雨 · 餐风沐雨 · 饱经风雨 · 饱雨

Синонимы и антонимы слова 梨花带雨 в словаре китайский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «梨花带雨» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА 梨花带雨

Посмотрите перевод слова 梨花带雨 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 梨花带雨 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «梨花带雨» на китайский языке.
zh

китайский

梨花带雨
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с китайский языка на испанский язык

Ewha lluvia
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с китайский языка на английский язык

Ewha rain
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с китайский языка на хинди язык

Ewha बारिश
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с китайский языка на арабский язык

EWHA المطر
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с китайский языка на русский язык

Ewha дождь
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с китайский языка на португальский язык

Ewha chuva
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с китайский языка на бенгальский язык

Ewha বৃষ্টি
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с китайский языка на французский язык

pluie Ewha
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с китайский языка на малайский язык

Ewha hujan
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с китайский языка на немецкий язык

Ewha regen
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с китайский языка на японский язык

梨花の雨
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с китайский языка на корейский язык

이화 비
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с китайский языка на яванский язык

Ewha udan
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык

Ewha mưa
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с китайский языка на тамильский язык

Ewha மழை
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с китайский языка на маратхи язык

Ewha पाऊस
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с китайский языка на турецкий язык

Ewha yağmur
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с китайский языка на итальянский язык

Ewha pioggia
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с китайский языка на польский язык

Ewha deszczu
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с китайский языка на украинский язык

Ewha дощ
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с китайский языка на румынский язык

ploaie Ewha
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с китайский языка на греческий язык

Ewha βροχή
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с китайский языка на африкаанс язык

Ewha reën
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с китайский языка на шведский язык

Ewha regn
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с китайский языка на норвежский язык

Ewha regn
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова 梨花带雨

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «梨花带雨»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова 梨花带雨
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю китайский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «梨花带雨».

Примеры использования в литературе на китайский языке, цитаты и новости о слове 梨花带雨

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «梨花带雨»

Поиск случаев использования слова 梨花带雨 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 梨花带雨, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.
1
梨花带雨: 生旦净末丑的乾坤
生旦净末丑的乾坤 谭帆, 徐坤. 优伶的美丽歌喉、曼妙舞姿及其角色创造和戏谑表演,人们并非不痴迷、不陶醉,甚至依恋他们、亲昵他们,但因了上述原因,优伶在中国古代呈现出了浓重的悲剧意味,一方面是大量的玩弄、摧残和扼杀,另一方面,历代优伶将 ...
谭帆, ‎徐坤, 2008
2
煮文嚼画
梨花一枝春带雨梨花,素以它洁白纯净,团团簇簇,寒香袅袅,千百年来受到人们的青睐。诗人歌咏,画家涂绘,塑造出它妩媚的风韵。家藏齐白石的画册中,老先生就不惜笔墨反复地描绘梨花。他本身就是一个诗人,对历代诗词十分熟谙,大概是对“梨花一枝春带 ...
聂鑫森 , 2014
3
邂逅心灵:
月光下的梨树是美丽的,在月光的装扮下,梨花更显娇媚,若是再有些许微风一吹,整个梨园就更加风情万种了,一棵棵梨树下,走不 ... 梨花和女人总有着千丝万缕的关系,形容一个女人哭得稀里哗啦,通常是说“梨花带雨”,梨花带雨,多美,哭也哭得花瓣四溅,泪雨 ...
李丹崖, 2015
4
落叶有痕
一路的梨花带雨一场春雨。人春以来的第一场雨,柔柔的,轻轻的,丝丝缕缕地下着,成为我散步时的情侣。因了这雨,一切物象都在悄悄改变。干燥枯萎了一个季节的土地和植物,贪焚地听优吸着上苍的恩赐。大地像是饱经沧桑而褶邹波重叠的脸,杀则那间 ...
屈瑛华, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
5
女人心灵圣经
女人是水做的,梨花带雨,也一样我见犹怜,自有它的楚楚动人处。但动不动就“下雨”,这梨花也要受不了的,梨花带雨成了雨打梨花,落得一地凋零。反差造成的冲击力,往往是巨大的。一个英雄,如果只有侠骨,无非令人仰望,可侠骨之中又带柔情,这样的英雄就 ...
李洁, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
6
美女老总的贴身保安:
高美秀啥也不说,将头埋进了萧少龙的胸膛,就是一阵嘤嘤咽咽的抽泣,哭得梨花带雨,让人心碎......萧少龙喉结微微蠕动,这种香艳的怀抱,实在是让他有些把持不住,一股邪火就窜到了他的小腹之下。要知道,在和女人拥抱的经验上,萧少龙就是纯小白一个, ...
若寻欢, 2015
7
当代湖南戏剧作家选集/曹宪成卷/弃花翎/胡马啸/梨花带雨/杏花春雨/乐四爹小传/铁铺缘:
版权页书名题:当代湖南戏剧作家作品选集
曹宪成, 1999
8
天才儿子迷糊老婆(上):
龙夫人本就心疼明若蓝,这一下看到明若蓝哭的梨花带雨的来到自己身边,立刻上前将她扶到自己身边安慰。“妈,这所有的事情您都看在眼里,如果不是为了天麟,我也不会这么忍气吞声,但是天麟那么做就太伤我的心了。”龙天麟的做法也让龙夫人很不欢喜, ...
端木初初, 2015
9
婚久情深:总裁的替身妻(上):
看着云弯弯哭的梨花带雨的华宗昊心里非常的烦躁。这几年遇到什么事情云弯弯哪次不是在自己面前哭的梨花带雨的,这一刻忽然觉得自己心里空荡荡的。华宗昊甩开云弯弯的手,脑海中出现了一个安静的女孩,面对他的责骂侮辱都是那么的安静淡然.
陌依娅娅, 2015
10
战姬七宫:
... 想好好地走出青丘一族!”鲜血染红了白纱的梨落,恶毒的瞪着雷鸣姬说道。雷鸣姬的面色越来越冷,这个女人还敢威胁她了?!真是不自量力!正要开口说点什么,雷鸣姬却发现梨落之前狠厉的表情忽然消失不见,换做衣服柔柔弱弱的委屈样,哭的梨花带雨的 ...
深蓝水浅, 2015

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «梨花带雨»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 梨花带雨 в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
哭吧不是罪女星教你梨花带雨不花妆
听说要哭却忍着会让毒素沉淀,所以情绪上来的时候最好不要憋着。如果你担心妆容因眼泪崩坏看上去更糟糕,没有让人可怜的话,编编今天就教大家方法,让你能随时 ... «瑞丽女性网, Авг 15»
2
梨花带雨!葛天离婚后首次现身情绪激动痛哭
2015年06月26日,北京,刚刚在25日于上海与刘翔离婚后的葛天在妈妈陪同下凌晨现身北京机场,疑似是葛天父亲的男士也到机场接机。葛天与母亲一现身便遭到等 ... «新华网内蒙古频道, Июн 15»
3
冠县梨园“梨花带雨”美景未来10天赏花最好
在一阵急刷刷的春雨之后,中华第一梨园景区的万亩梨花遍沾雨点,让当天在场的游客观赏到了难得一见的“梨花带雨”美景。 受冷空气影响,根据天气预报聊城从3月31日 ... «聊城新闻网, Апр 15»
4
周放梨花带雨惹人疼网友隔屏擦眼泪
网友纷纷表示看着邹学霸梨花带雨的样子十分令人心疼,便自发发起“邹倚梦不哭”话题,各自上传隔着屏幕为周放擦眼泪的照片,并留言道:“放放不哭,我来帮你擦眼泪 ... «搜狐, Ноя 14»
5
泰勒大哭花颜失色教你梨花带雨不花妆
泰勒大哭花颜失色教你梨花带雨不花妆. 2014-11-21 ... 最狂野的一支MV! 女生总是如此情绪化,如此感性,想要梨花带泪,也能保持靓靓妆容,那可是有窍门的呢! «南方网, Ноя 14»
6
李呈媛《杉杉来了》哭戏多成梨花带雨泪美人
动情处,李呈媛不能自持,哭得梨花带雨,让众多观众分外揪心,纷纷在网上留言,“丽抒不哭,你的幸福一直在你身边”“心疼丽抒,尤其是她狼狈地哭着时”“看到元丽抒哭 ... «搜狐, Авг 14»
7
阿娇签唱会现场飙泪飙泪梨花带雨惹人怜
人民网北京7月28日电7月27日, 钟欣潼(阿娇)亮相武汉欧亚达徐东店,出席其新专辑《完整爱》的签唱会,现场人气十足。其间,钟欣桐观看歌迷为其精心准备的mv, ... «人民网, Июл 14»
8
世界杯十大美女:乌贼刘梨花带雨女记者掀衣(图)
中新网7月14日电世界杯大幕已然落下,除了球员们在赛场上的精彩表现吸引眼球外,场外的美女体育主播、美女球迷也都吸睛无限,她们绝对称得上是世界杯上一道 ... «中国新闻网, Июл 14»
9
《爸爸去哪儿2》六萌娃梨花带雨:费曼干嚎杨阳洋啜泣
《爸爸去哪儿2》六萌娃梨花带雨:费曼干嚎 杨阳洋啜泣 ... 哭的贝儿,因为没酒店住没电视看的小费曼,以及因为要离开重庆武隆对小猫咪依依不舍快梨花带雨的多多… «东北网, Июл 14»
10
《天天有喜2》热拍穆婷婷梨花带雨演哭戏
然而,在前几日一场夜戏中,穆婷婷正赶上哭戏,当时,她要演一场生离死别的戏份,一场哭戏哭得梨花带雨天昏地暗。“记得当时拍摄的时候,有一场哭戏自己哭了很多 ... «搜狐, Май 14»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. 梨花带雨 [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-zh/li-hua-dai-yu>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU