Значение слова "礼先壹饭" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 礼先壹饭

礼	先	壹	饭
lǐ	xiān	yī	fàn

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 礼先壹饭

Значение слова 礼先壹饭 в словаре китайский языка

Ритуальное паломничество - сказать, что вы старше своего этикета. Ризотто, все еще говоря, что еда, метафора относится к очень короткому времени. «Мандарин и вьетнамский:»: «Приговоры и предложения:« Прошедшие дни были даны Ву Ву Уэ, но Ву не был актером. Сегодня, с Ву Юйю, чем больше вы можете слушать приказы Господа, не слушая приказания небес? «Мой муж и король - два монарха!»

礼先壹饭 谓在礼节上自己年岁稍长。壹饭，犹言一顿饭，喻指极短的时间。《国语・越语上》：“句践对曰：‘昔天以越予吴，而吴不受命，今天以吴予越，越可以无听天之命而听君之令乎？吾请达王甬句东，吾与君为二君乎！’夫差对曰：‘寡人礼先壹饭矣。’”韦昭注：“言己年长于越王，觉

ПЕРЕВОД СЛОВА 礼先壹饭

Посмотрите перевод слова 礼先壹饭 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 礼先壹饭 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «礼先壹饭» на китайский языке.

• китайский: 礼先壹饭
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: Una primera ceremonia de arroz
• Переводчик с китайский языка на английский язык: One first rice ceremony
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: एक पहले चावल समारोह
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: حفل واحد الأرز الأول
• Переводчик с китайский языка на русский язык: Один первая церемония риса
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: Uma cerimônia primeiro arroz
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: অনুষ্ঠানের আগে এক খাবার
• Переводчик с китайский языка на французский язык: Une première cérémonie de riz
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: Satu hidangan sebelum Majlis
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: Eine erste Reis -Zeremonie
• Переводчик с китайский языка на японский язык: 一つの第一の米の儀式
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 한 최초의 쌀 행사
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: Salah meal sadurunge upacara
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: Một buổi lễ gạo đầu tiên
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: விழா முன் ஒரு உணவு
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: समारंभ आधी एक जेवण
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: Töreni öncesinde bir yemek
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: Una prima cerimonia di riso
• Переводчик с китайский языка на польский язык: Jeden Pierwsza ceremonia ryżu
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: Один перша церемонія рису
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: Unul ceremonie primul orez
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: Μια πρώτη τελετή του ρυζιού
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: Een eerste rys seremonie
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: En första ris ceremoni
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: En første ris seremonien

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «礼先壹饭»

Поиск случаев использования слова 礼先壹饭 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 礼先壹饭, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

成語典 - 第 81 页

【鼈多^詐】謂禮逾節度必流於譌詐钇& ^ , ^ ^閣房記^〔卿欲以禮縛我^語&『禮多必詐。 ... 注氛」嘗有恩於趣謂^ ^之氣言壹飯乾」^國^校^「禮先:壹^言昔 3 覺差壹飯之^欲以少長求免&圔 I 』」 1 ^ &「言己年長於^忘 II 室而爲敝邑之宸&亦寡人之『寡人禮先壹飯^ ...

繆天華, ‎劉中和, 1989

非玩不可：成語實力大升級: 智學堂文化023 - 第 18 页

4、數米而炊:數著米粒做飯。比喻計較小利。亦指生活困難。 5、星移漏轉:星位移位,更漏轉換。謂夜深。 6、禮先壹飯:指在禮節上自己年歲稍長。也指在禮節上先有恩惠與人。 7、憂形於色:憂慮的心情在臉上表現出來。形容抑制不住內心的憂慮。 8、海水難 ...

郭彥文, 2014

國語: 韋昭註

夫差對曰:「寡人禮先壹飯矣〔三〕,君若不忘周室,而為弊邑宸宇〔四〕,亦寡人之願也。君若曰:『吾將殘汝社稷,滅汝宗廟。』寡人請死,余何面目以視於天下乎!」越君其次也〔五〕,遂滅吳。〔一〕甬,甬江。句,句章。達王出之東境也。〔二〕待之若二君。〔三〕言己年長於 ...

左丘明, ‎朔雪寒, 2014

中国典故辞典 - 第 268 页

【礼防】旧说,古礼之制,以君臣、父子、夫妇、兄弟各有其位,不可逾越,以防其乱。《礼,经解》, "故朝觐之礼,、 ... 夫差对曰: " ^人礼先壹饭矣《言夫差年长于勾践,觉差一饭之间,欲以少长求免)君若不忘周室,愿意在你之余荫下受庇护。"君若曰, 1 苔将残汝社稷, ...

杨任之, 1993

先秦史传文译释 - 第 175 页

吾请达王甬、句东 1 ,吾与君为二君乎 2 "夫差对曰: "寡人礼先壹饭矣 3 。君若不忘周室 4 ,而为弊邑宸宇 5 ,亦寡人之愿也;君若曰'吾将残汝社稷 6 ,灭汝宗庙, '寡人请死。余何面目以视于天下乎?越君其次也 7 。"遂灭吴。夫差战败请和,越国不许,吴国终于 ...

曲世积, ‎何欽福, ‎闵德毅, 1981

中國成語辭典

【福倚禍伏】謂禍與福常相互因依而來之意。【福無雙至】謂好事情不會兩件同時而來。【福善禍淫】天公常降福於善人,降 12 惡人。【福壽全歸】稱有福而年高的死者之用語。禾部二麵—四劃【福蕙雙修】謂兼有福德與智蒹,好像前生修來。十三劃【禮先壹飯】謂 ...

谷光宇, 1983

中国历史文选 - 第 2 卷 - 第 20 页

庙礼:指在佘庙的庙堂上接见,以示尊重。 ... 礼先壹饭,有二说:一说,言夫差较句践年长(多吃了一两年饭〉;一说,壹饭犹言微有恩惠(好比请人吃了一顿饭那样微小的恩惠〉,谓,从情礼上来说,在前吴曾有恩于越(指以前吴曾先许越求和事〉。

郑铁钜, 1993

古文選粹 注譯解: 走出一知半解難題的古文注釋、譯文、解讀

勾踐對曰:「昔天以越予吳,而吳不受命;今天以吳予越,越可以無聽天命而聽君之令乎?吾請達王甬、句東(53),吾與君為二君乎!」夫差對曰:「寡人禮先壹飯矣(54)。君若不忘周室而為弊邑寰宇(55),亦寡人之願也。君若曰:『吾將殘汝社稷,滅汝宗廟』,寡人請死!

吳楚才, 2015

古文觀止新編(上) - 第 30 页

夫差對曰:「寡人禮先童飯矣# 0 君若不亡"周室而爲弊邑寰宇,亦寡人之願也。君若曰:『五口將殘汝社稷,滅汝、【示廟』,寡人請死!余何面目 VI \尸丁 1 、丫厂 ... 譬壹飯:小小的恩惠。指曾有恩於越(指曾同意與越議和〉。參不忘周室:吳是周的同姓,故曰。寰宇:指 ...

錢伯城, 2007

禮記正義(曲禮): - 第 73 页

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達 亦或稱『隱義』。」毛本作「鲔隱義」,阮校:「案疏中屡稱『音義隱』,「音義隱」,惠棟校宋本、閣本同,監本此三字闕,「是」,誤。「自」,閩、監本同,引宋板亦同。毛本作「壹」,惠棟校宋本同,閩、監、毛本作「一」。「雖」,閩、監、毛本同,衛氏^作「 ...

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001