Значение слова "联合国安全理事会" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 联合国安全理事会

联	合	国	安	全	理	事	会
lián	hé	guó	ān	quán	lǐ	shì	huì

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 联合国安全理事会

Совет Безопасности ООН

联合国安全理事会

Совет Безопасности Организации Объединенных Наций, именуемый Советом Безопасности ООН, Советом Безопасности, является одним из шести основных органов Организации Объединенных Наций. В соответствии с целями и принципами Устава Организации Объединенных Наций Совет несет ответственность за поддержание международного мира и безопасности и является единственным учреждением Организации Объединенных Наций, имеющим право принимать принудительные меры, пять из которых являются постоянными членами Совета Безопасности. ...

联合国安全理事会，简称联合国安理会、安理会，是联合国的六大主要机构之一。根据《联合国宪章》的宗旨及原则，安理会负有维持国际和平与安全的责任，是唯一有权采取强制行动的联合国机构，其中五大常任理事國有安理會否決權。...

Значение слова 联合国安全理事会 в словаре китайский языка

Совет Безопасности ООН именуется «Советом Безопасности». Одно из основных учреждений ООН. Он состоит из пяти непостоянных членов Китая, России, Соединенных Штатов, Соединенного Королевства и Франции и десяти непостоянных членов, которые избираются поочередно на второй год. Право расследовать любые международные споры и разрешать споры посредством мирных переговоров, обязательных санкций и даже военных средств является единственным органом, которым Организация Объединенных Наций обладает полномочиями принимать меры для поддержания международного мира и безопасности.

联合国安全理事会 简称“安理会”。联合国主要机构之一。由中、俄、美、英、法五个常任理事国和二年一期、轮流选出的十个非常任理事国组成。有权调查任何国际争端，并可采取和平谈判、强制性制裁，甚至军事手段等来解决争端，是联合国唯一有权采取行动来维持国际和平及安全的机构。

ПЕРЕВОД СЛОВА 联合国安全理事会

Посмотрите перевод слова 联合国安全理事会 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 联合国安全理事会 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «联合国安全理事会» на китайский языке.

• китайский: 联合国安全理事会
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: Consejo de Seguridad de la ONU
• Переводчик с китайский языка на английский язык: UN Security Council
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: مجلس الأمن الدولي
• Переводчик с китайский языка на русский язык: Совет Безопасности ООН
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: Conselho de Segurança da ONU
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: জাতিসংঘের নিরাপত্তা পরিষদের
• Переводчик с китайский языка на французский язык: Conseil de sécurité de l´ONU
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: Majlis Keselamatan PBB
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: UN-Sicherheitsrat
• Переводчик с китайский языка на японский язык: 国連安全保障理事会
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 유엔 안전 보장 이사회
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: Dewan Keamanan PBB
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: Hội đồng Bảo an Liên Hợp Quốc
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: ஐ.நா. பாதுகாப்பு கவுன்சில்
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: BM Güvenlik Konseyi
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: Consiglio di Sicurezza dell´ONU
• Переводчик с китайский языка на польский язык: Rada Bezpieczeństwa ONZ
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: Рада Безпеки ООН
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: Consiliul de Securitate ONU
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: Συμβουλίου Ασφαλείας του ΟΗΕ
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: VN-Veiligheidsraad
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: FN: s säkerhetsråd
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: FNs sikkerhetsråd

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «联合国安全理事会»

Поиск случаев использования слова 联合国安全理事会 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 联合国安全理事会, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

联合国法律年鉴 - 第 479 页

事会第 661 ( 1990 )号决议和有关各项决议决定的措施"指联合国安全理事会的措施或欧洲共同体或任何政府、国家或国际组织遵照联合国安全理事会有关决定,按照其要求或就执行这些决定而采取的措施,或联合国安全理事会对于伊拉克入侵或占领 ...

United Nations, 2007

Suppressing the Financing of Terrorism: A Handbook for ... - 第 2 页

2001 年,安全理事会成立了反恐怖主义委员会,该委员会负责监测各会员国对安全理事会第 1373 ( 2001 )号决议的要求所作的反应。 5 此前,安全理事会分别在其第 1267 ( 1999 )号决议 6 和第 1333 ( 2000 )号决议'中决定,联合国会员国将扣押指称的 ...

Legal Department, 2003

Suppressing the Financing of Terrorism: A Handbook for ... - 第 2 页

2001 午,安全理事会成立了反恐怖主义委员会,该委员会负责监测各会员国对安全理事会第 1373 ( 2001 )号决议的要求所作的反应。"此前,安全理事会分别在其第 1267 ( 1999 )号决议。和第 1333 ( 2000 )号决议'中决定,联合国会员国将扣押指称的恐怖 ...

International Monetary Fund, 2004

United Nations Juridical Yearbook 2004 - 第 55 页

第 17 条联合国安全理事会和法院间的合作 1 .当安全理事会按《联合国宪章》第七章行事,决定根据《规约》第十三条第二款,将显示已发生《规约》第五条所述一项或多项犯罪的情势提交检察官时,秘书长应立即将安全理事会的书面决定连同与安理会决定 ...

United Nations, 2009

法研所．司特（檢事官．公證人．行政執行官）歷屆試題解析: (證交、智財、公平法、國私、國公)

及 b2 地'宣稱 b 寸與 b2 地向為 A 國之固有領土,只是被前殖民國 X 於一八五 O 年問不當劃歸 B 國 o B 訴諸聯合國安全理事會,主張 A 國違反聯台國憲章,要求聯合國安全理辜會採取集體安全措施'制裁並組織聯合國軍隊介人'將 b 寸與 b2 兩地返還 B 國 ...

高點法學研究室, ‎高點出版, ‎[法研所], 2010

政治學概論

它有權詢問、調査、監督和審査聯合國各機構的工作。會員大會選舉聯合國各單位的官員和代表(安全理事會的永久代表除外)通過預算、批准新會員、懲罰會員,包括開除會員聯合國大會會籍。它有權修改聯合國憲章。〔安全理事會〕〈 56011 「 11 丫 ...

George P. Jan, 2000

国际组织学 - 第 9 页

联合国大会已经成为成员国就重要国际问题阐明本国立场、进行广泛交流的最具有代赢表性的国际政治论坛。男 9.3.2 联合国安全理事会联合国安全理事会( SecurityCouncil , SC )简称“安理会” ,负有维持国际和平与安全的责任,是惟一有权采取行动的 ...

于永达, 2006

中国国际法年刊 - 第 29 页

(二) "故免"与联合国安理会决议在目前国际法框架内,要一个第三国在法律上接受一个关于赦免的决定,也不是说完全不可能。比如,联合国安理会就可能出于维护世界和平与安全目的来进行调停,并同意对某些人实施赦免。由于联合国会员国必须服从 ...

中国国际法学会, 2005

Forum on Crime and Society: Special Issue on Terrorism - ... - 第 101 页

反恐怖主义委员会和安全理事会第 q373 亿 00 ] )号决议沃尔特·格尔"内容提要 2001 年的" 9 ·川"事件之后,联合国安全理事会于 2001 年 9 月 28 日通过了第 1373 ( 2001 )号决议,根据该决议,安理会设立了反恐怖主义委员会,负责监测第 1373 ( 2001 )号 ...

United Nations, 2006

Assembly of States Parties to the Rome Statute of the ... - 第 219 页

备选案文 2 :加"但须由联合国安全理事会事先认定"。 3 ·《规约》第二十五条第三款、第二十八条和第三十三条的规定不适用于侵略罪。 4 ·如果检察官打算对一项侵略罪进行调查,法院应首先确定安全理事会是否己对有关国家实施的侵略行为作出认定。

United Nations, 2003

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «联合国安全理事会»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 联合国安全理事会 в контексте приведенных ниже новостных статей.

联合国安全理事会（联合国安理会）

联合国安全理事会(Security Council -- SC)（简称安理会）是联合国的6大主要机构之一。根据联合国宪章的宗旨及原则，安理会负有维持国际和平与安全的责任，是唯一 ... «央视国际, Сен 15»

安理会或允许欧盟海军搜查可疑难民船打击人蛇

中新网9月11日电综合报道，联合国安全理事会的外交官透露，安理会正在考虑让欧盟成员国的海军登上可疑船只搜查，以打击安排移民横越地中海偷渡到欧洲的人蛇 ... «中国新闻网, Сен 15»

联合国安理会支持重新推动叙利亚和谈

【大纪元8月18日报导】（中央社联合国总部17日法新电）联合国安全理事会今天通过一项政治声明，支持重新推动叙利亚和平谈判，俄罗斯等15个理事国都同意，但 ... «大纪元, Авг 15»

俄罗斯向安理会递交有关MH17空难调查决议草案

早些时候，马来西亚向联合国安理会提交决议草案，要求为空难调查设立法庭。马来西亚外交部20日在此间发表声明呼吁，联合国安全理事会在刑事调查报告完成前， ... «中国新闻网, Июл 15»

欧盟建议分享情报对付蛇头拟设“移民配额制度”

在联合国安全理事会就地中海船民问题召开会议的前一天，法国、德国、波兰和 ... 但是，目前国际法规定，如果没有联合国授权，欧盟无权到主权国家利比亚的水域开展 ... «国际在线, Май 15»

联合国安理会通过对也门胡塞武装武器禁运决议

据悉，在联合国安全理事会的15个成员国中，14个国家的代表对联合国禁运决议持支持态度。俄罗斯联邦驻联合国代表维塔利•丘尔金在表决时弃权，他强调“莫斯科更 ... «环球网, Апр 15»

日媒：中国支持印度成为安理会常任理事国

参考消息网2月5日报道日媒称，中国外交部新闻司副司长兼外交部发言人洪磊于3日的例行记者会上，对于以进入联合国安全理事会常任理事国为目标的印度的动向 ... «搜狐, Фев 15»

联合国安理会未能通过承认巴勒斯坦国家地位议案

中新网12月31日电据外媒报道，30日，联合国安全理事会未能通过一项关于承认 ... 法国和俄罗斯都投了赞成票，但是该议案的通过需要15个理事国中9个投赞成票。 «人民网, Дек 14»

朝鲜人权劣迹调查正式通报安理会

联合国——周一，在平壤和华盛顿因好莱坞一家电影公司遭到黑客攻击而相互指责、朝鲜本就有限的互联网连接彻底崩溃之际，联合国安全理事会首次将注意力放到 ... «纽约时报中文网, Дек 14»

叙利亚斥责以色列空袭呼吁联合国安理会制裁

【环球网报道记者王莉兰】法国《费加罗报》12月8日援引英国路透社报道称，叙利亚要求联合国安全理事会对以色列发起制裁。叙政府指责以色列对大马士革国际机场 ... «新浪网, Дек 14»