Значение слова "脸红耳热" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 脸红耳热

脸	红	耳	热
liǎn	hóng	ěr	rè

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 脸红耳热

Значение слова 脸红耳热 в словаре китайский языка

Румяна и горячие уши См. «Покраснение».

ПЕРЕВОД СЛОВА 脸红耳热

Посмотрите перевод слова 脸红耳热 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 脸红耳热 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «脸红耳热» на китайский языке.

• китайский: 脸红耳热
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: Calor Blush
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Blush heat
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: ब्लश गर्मी
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: الحرارة استحى
• Переводчик с китайский языка на русский язык: Румяна тепла
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: Calor Blush
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: হট গোলাপী আভা
• Переводчик с китайский языка на французский язык: La chaleur Blush
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: merah panas
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: Blush Wärme
• Переводчик с китайский языка на японский язык: ブラッシュ熱
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 블러쉬 열
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: isin Hot
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: Nhiệt Blush
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: சூடான முக சிவப்பு
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: हॉट लाली
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: Sıcak allık
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: Calore Blush
• Переводчик с китайский языка на польский язык: Blush ciepła
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: Рум´яна тепла
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: Căldură Blush
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: Blush θερμότητας
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: Bloos hitte
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: Blush värme
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: Blush varme

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «脸红耳热»

Поиск случаев использования слова 脸红耳热 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 脸红耳热, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

都市赏金猎人:

面子是要给足她的,还不能冷落了她。马克邪恶的胡思乱想着,差点猥亵的大笑起来。那几个宫女红着脸,笨拙的服侍着马克和公主。一个时辰之后,她们的手法渐渐熟练起来。马克将她们撩拨得脸红耳热,尤其是那个安乐,脸红得快滴出水来。马克舔着公主的 ...

李浩然, 2015

大唐遗梦（上卷）:

王维颇有些脸红耳热,讪讪地不知如何应答。玉真公主没有理会,忙忙地吩咐侍儿取出带来的锦袍。亲手展开。只见白色绮罗上以金丝银线缀满形态各异的金菊银菊,阳光下熠熠生辉,耀眼夺目。围观者交口称羡,宁王伸手抚摸,赞叹道:“丝绸质地上乘,滑不留手 ...

廖小勉, 2014

校草夫人不好当:

... 关重要的事情,他也没觉着有什么笑点在里头。“卫少轩,不准故意挠我痒痒!不然我可不答应了!”兰思静佯怒道。“好好好,我不用下巴碰你就是了。”卫少轩乖乖地把脸颊搁在她肩上。“卫少轩,我答应,做你女朋友。”兰思静转头附在他耳边轻声说道,脸红耳热。

霜之哀冻, 2015

处世的艺术（白金版）:

而且,还敢冒天下之大不韪,进行犯言直谏,常常让太宗皇帝脸红耳热,下不了台。一次,太宗听说郑仁基的小女儿长得端庄秀丽,又有才华,就让皇后到郑家,要娶郑女为妃,而这时,郑女已经早许人家了,可太宗却执意要娶。魏征知道后,便找太宗进谏说:“你身为 ...

马银春, 2015

贺享雍文集：第一卷 - 第 40 页

但文英却觉得别人是在耻笑她,顿时脸红耳热,羞愧难当,真恨不得立即逃走。她马上吵着要父亲早点回家,弄得父亲不知怎么回事。从那以后,这个祖祖辈辈以务农为生的庄穆人的后代,就逐渐地萌生了一种叛逆心理一她也要做城市人。渐渐地,文英姑娘大了, ...

贺享雍, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

微型小说一千零一夜·第五卷 - 第 101 页

我还是有点不放心,傍晚悄悄溜到我家窗户下听了听,里面竟传出了让人脸红耳热的调笑声。“哈哈,成功了。”我终于放下心来,到处潇洒了:跟着朋友喝酒,挎着情人购物,领着 MM 逛街。如此花天酒地一月有余,我虽乐却也不得不思蜀了,因为口袋瘪了。

微型小说选刊杂志社, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

国内名人传记丛书（套装共6册）:

遇见堂哥哥吴亮孚啦,吴佩孚脸红耳热,羞惭不已,嗫嗫嚅嚅地答不出口。“你娘且记挂你呐,”吴亮孚大声嚷嚷,他在质问,“你怎么的过了年就一封信都没有捎回去?”信?闲来无事的时候,也不知道写了好些封啦,只是一封信也没往邮局寄,倒不是买不起邮票,而是 ...

池昕鸿, 2015

感动中学生的256个故事（青少年阅读故事书系）:

我垂下头,脸红耳热。天,他也知道我用功?这是不是书上写的“心有灵犀一点通”?我常在靠窗的位子上久坐,注视他从办公室走向教室,每逢这时,他总要冲我温和地一笑。他的笑叫我心醉神迷,睡前“复习”他的笑是我一天中最美好的享受。他好长时间才回一次 ...

李元秀, 2013

长篇历史小说庄周

秦军士喝得脸红耳热,匆忙上阵,加上夜里黑得伸手不见五指,守将领着军士瞎冲乱杀一阵,连赵军士影子也没碰着一个,喊声却是 这里停了,那里又起,好像都在近处,只是打不着。守将弄得昏头昏脑,没法,只好召集守关军士死守城楼,等待援兵。赵奢没听见 ...

袁仁琮, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

爱在百花深处:

伸手拉开灯,胜利冲那女孩儿道:去锅炉房打壶水来。女孩儿出去了,胜利嘲笑地望着老二,还是一言不发。老二跟胜利不熟,满打满算,今儿才是第二次见面,就赶上这档子事,老二从心里觉得难为情,脸红耳热的,手脚不知道往哪放合适。他希望胜利骂他几句, ...

薛燕平, 2015

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «脸红耳热»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 脸红耳热 в контексте приведенных ниже новостных статей.

为弥补匆匆那年两情人疯狂受贿

大家共忆往事，喝酒喝到脸红耳热时，没想到李和平借着醉意把当年的那份情感一股脑儿地倾倒出来，马悦听在耳里记在心里。不久，两人的联系日渐紧密，最终跨出了 ... «凤凰网, Сен 15»

海上生明月

不善饮酒的我抵不住好友的盛情和美言，脸红耳热之际，再体验一把太白先生举杯邀月、对影几人的心路历程，手有一点颤抖，心有一丝感动，索性放下一切，呆坐于沙， ... «中国信息报, Авг 15»

多名年轻官员下海背后：怎样留住改革人才成命题

脸红耳热，几乎每个人都会感喟“怀才不遇”，抱怨体制不公。但次日清醒后，大部分人依旧重复着昨天的故事：或者在办公室枯坐一天，无所事事，或者为一堆文件的修 ... «中华网, Авг 15»

宜宾母子5人被拐老乡帮其逃离续：一家已团圆

下午3时许，在筠连县公安局民警的陪同下，今年已经20岁的张会脸红耳热地走到了亲生父母和大姐的面前，叫了一声“妈”，立即与他们激动地拥抱在一起。见此感人的 ... «中国新闻网, Апр 15»

广东厅官李和平重逢30年前初恋称“为爱而贪”

大家共忆往事，酒就喝到脸红耳热。没想到李和平借着醉意把当年的那份情感一股脑儿地倾倒出来，冯怡听在耳里记在心里。不久，两人的联系日渐紧密，最终竟跨出了 ... «中国新闻网, Мар 15»

自古红颜多魅力

话一出口，你就恨不得咬掉自己的舌头：我都说了些什么啊？！然后你开始脸红耳热，像是提醒大家自己有多丢脸。更妙的是，一旦你意识到自己在脸红，脸就更红了… «南都周刊, Апр 14»

到金色大厅“镀金”才是真的文化自卑

换了我是文化参赞，岂止直不起腰来，还要脸红耳热直冒汗，脸都没地方放。 同样是“文化输出”，与我们到维也纳金色大厅“镀金”形成鲜明对比的，是韩国艺人这些年来 ... «中国网, Мар 14»

南海舰队后勤部开会火药味十足：处长们冒汗

言者严肃诚恳，闻者脸红耳热。一位列席会议的处长深有感触地说：开这样的民主生活会，就像洗了一个痛痛快快的热水澡，冒了不少汗，但洗后浑身清爽、一身轻松。 «环球网, Дек 13»

晚间电视购物节目叫停其他时段不得癫狂夸张式叫卖

... 似曾相识？而听到这样的广告词，您是否又有智商受到侮辱的感觉？而各种丰胸、美体广告，是否又曾让您感到脸红耳热之余，深恐家中小孩趁您不在家时偷看？ «新华网河北频道, Окт 13»

“载着国旗飞行”的国航不要辜负国旗

这是一句让人脸红耳热的评语。它道出了我们这个文明古国传统文明礼仪的失守、基本服务操守和商业伦理的崩溃。不知礼仪的暴发户式“土豪金”，有钱是不够的。 «新浪网, Окт 13»