Значение слова "缭转" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 缭转

缭	转
liáo	zhuǎn

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 缭转

Значение слова 缭转 в словаре китайский языка

Кружась вокруг.

缭转 环绕。

ПЕРЕВОД СЛОВА 缭转

Посмотрите перевод слова 缭转 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 缭转 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «缭转» на китайский языке.

• китайский: 缭转
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: Liao vez
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Wind forwarding
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: लियाओ बारी
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: ياو بدوره
• Переводчик с китайский языка на русский язык: Ляо очередь
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: Liao vez
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: লিয়াও পালা
• Переводчик с китайский языка на французский язык: Liao tour
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: Liao seterusnya
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: Liao wiederum
• Переводчик с китайский языка на японский язык: 遼ターン
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 리아 턴
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: Liao siji
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: Liao lượt
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: Liao முறை
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: प्रेमळ
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: Liao dönüş
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: Liao turno
• Переводчик с китайский языка на польский язык: Liao kolej
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: Ляо чергу
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: Liao rândul său
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: Liao τη σειρά
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: Liao beurt
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: Liao tur
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: Liao turn

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «缭转»

Поиск случаев использования слова 缭转 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 缭转, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

楚辭通故 - 第 4 卷

《周禮,封人》『凡祭祀... ...置其锊。』司農注云「^著牛鼻繩,所以牽牛者,今時謂之雉,與古者《天問》『北林雉經。』《國語,晋語》二『申生乃維經于新城之廟』,雉鳥無自經於樹者,雉乃锊之雉經紛,以絶異釋繚轉,蓋探其義藴,非詁詞也。又緊卷成結,緊卷亦即纏繞之義。

姜亮夫, 1999

姜亮夫全集: 楚辭通故

《周禮,封人》「凡祭祀... ...置其 50 。』司農注云『^著牛鼻繩,所以牽牛者,今時謂之雉,與古者《天問》『北林雉經。」《國語,晋語》二『申生乃維經于新城之廟』,雉鳥無自經於樹者,雉乃^之隹涇紛,以絶異釋繚轉,蓋探其義藴,非詁詞也。又緊卷成結,緊卷亦即纏繞之義。

姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002

楚辭章句疏證 - 第 3 卷 - 第 113 页

2 ^周雲之蘢蓰、遼巢、彭濞而爲雨」,「蘢蓰,聚合也。遼巢,藴積貌也。」訓詁字或作寵蓰、隆「繚,繞也。」繚轉,盤紆委曲貌。音義皆通。聲之轉作遼巢、蘢蓰, ^ 8 ;卷二「臂若繚轉而自締」, : ^ :「思念緊卷而成結也。」繚轉,緊桊不釋貌。又,「腸紛紜目繚轉兮」,德行 ...

黄靈庚, 2007

楚辞拾瀋 - 第 101 页

《广雅,释草》: "卷施,无心鼠耳。, ,然则,所^宿莽即卷施,亦即鼠耳,又名臬耳,苓耳欤?佩缤纷以缭转兮,遂萎绝而离异洪兴祖曰: "缭、绕也。, ,姜亮夫曰: "缭转,繁缔之伪。"剑熏按:缭转与繁浠形声俱远,无从致误。若作繁烯,与下文"遂萎绝而离异"句不属。余谓缭转 ...

何剑熏, 1984

慰缭子

慰缭, 刘春生. 1 10 8:廣西貴縣(今貴港市)人,一九〇一年生。一九三〇年在上 1 ^海中國大學畢業後,應該校校長胡適之召,到北、京胡家工作,並從胡適學習治史及考證。一九三四年轉入北京大學文科研究所工作。一九三七年轉入中央研究院社會科學研究所 ...

慰缭, ‎刘春生, 1996

诗经楚辞鉴赏（中华古文化经典丛书）:

佩缤纷以缭转兮[11],遂萎绝而离异[12]。吾且儃佪以娱忧兮[13],观南人之变态[14]。窃快在其中心兮[15],扬厥凭而不俟[16]。芳与泽其杂糅兮,羌芳华自中出。纷郁郁其远烝兮[17],满内而外扬。[18]情与质信可保兮[19],羌居蔽而闻章[20]。【注释】[1]开春发岁: ...

盛庆斌, 2013

汉小学文献语言研究丛稿/四川师范大学文学院学术丛书 - 第 141 页

叵與頜,叵與顒韻爲次對轉,而聲則頜與顕爲正紐雙聲,臣, ,、頤爲旁紐雙聲。 1 旁紐雙聲。如:《文始'九》"了"下: "繚又變易爲繞,纏也。"按:《説文》: "繚,纏也。" "繞,纏也。"《廣雅'釋詁》: I 纏也。"《楚辭'九歎'遠遊》: "腸紛紜以繚轉兮。"注: "缭,繞也。"《楚辭'九歌'湘 ...

汪启明, 2003

汉语词族丛考 - 第 305 页

1.3 撩〈來宵) 1,3,1 料〈來宵)按, "繚"字從系,本指纏繞,引申出"圍繞"、"繞行"諸義。圍牆謂之"燎" ,言繚繞也。 ... 再繚四寸。"孫希旦集解"繚,繞也。"《楚辭,九章,思美人〉: "佩繽紛以繚轉兮,遂萎絶而離異。"洪興祖補注: "繚,音了,繚繞也。"元稹《送崔侍御之嶺南二 ...

张希峰, 1999

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

无应:影子本应随形,回响本应随声;现有形无影,有声无响,比喻“闻省想而而不可得”。[4]省:省察。这句是说想听到所思念人的信息,可是听不到。[5]居:平常,平时。[6]轨羁:引申义为约束、束缚。轨,马缰绳。这句是说,内心忧伤郁结而不能舒展。[7]缭转:缭绕。

盛庆斌, 2015

屈赋新探 - 第 297 页

上述两句的本意,跟其下文"心軌羁而不开兮,气缭转而自締"是很相似的。郭沫若同志在《屈原賦今译》中对这两句的译文是"把焦虑织成了荷包,把愁苦编成了背囊" ,由于训诂上的不准确,完全失掉了屈賦在修辞上的艺术特色。第 5 例,洪兴祖补注云"旖即旌 ...

汤炳正, 1984