Значение слова "领空" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 领空

领	空
lǐng	kōng

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 领空

воздушное пространство

领空

Воздушное пространство (воздушное пространство) относится к суверенному состоянию территориальных вод и воды над воздушным пространством, национальной территорией компонента. Парижские воздушные конвенции и Международная конвенция о гражданской авиации предусматривают, что государство обладает абсолютным суверенитетом над воздушным пространством над своей территорией. В воздушном пространстве нет космического пространства, и нет консенсуса в отношении максимальной высоты воздушного пространства в международном сообществе. Международная авиалиния, на высоте 100 километров, является воротами к атмосфере и космическому пространству Земли, известной как линия Кармен, но это определение не является юридически обязательным. ...

领空，（英：Airspace）是指主权国家领陆和内水上空的空气空间，国家领土的组成部分。《巴黎航空公约》和《国际民用航空公约》规定，国家对其领土上空的空气空间享有绝对主权。 領空不包括外層空間，國際上對於領空的最大高度未有一致意見。國際航空聯合會以100公里高度作為地球大氣層與外層空間的分界，稱為卡門線，不過這個定義不具法律約束力。...

Значение слова 领空 в словаре китайский языка

Воздушное пространство Одна страна осуществляет суверенитет над землей, морем, реками и озерами. Территориальная граница воздушного пространства основана на границе земли, которая определяется вертикальными линиями. Иностранным самолетам, особенно военным самолетам, не разрешается въезжать в воздушное пространство других стран без разрешения. В противном случае они будут рассматриваться как нарушения территории. В настоящее время нет разграничения максимального воздушного пространства.

领空 一国行使主权范围内陆地、海域、江河湖泊的上空。领空界限以地面界限为依据，由上下垂直线来确定。外国飞机，特别是军用飞机未经许可不得进入别国的领空，否则将被看作是侵犯领土的行为。目前还没有划定领空的最高界限。

ПЕРЕВОД СЛОВА 领空

Посмотрите перевод слова 领空 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 领空 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «领空» на китайский языке.

• китайский: 领空
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: El espacio aéreo en
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Airspace in
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: में हवाई क्षेत्र
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: الأجواء في
• Переводчик с китайский языка на русский язык: Воздушное пространство в
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: espaço aéreo no
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: আকাশসীমা
• Переводчик с китайский языка на французский язык: dans l´espace aérien
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: Ruang udara
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: Luftraum
• Переводчик с китайский языка на японский язык: 中空域
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 에 영공
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: udara
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: vùng trời
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: வான்வெளியில்
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: एअरस्पेस
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: hava sahası
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: Lo spazio aereo in
• Переводчик с китайский языка на польский язык: przestrzeni powietrznej w
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: повітряний простір в
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: Spațiul aerian în
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: Ο εναέριος χώρος στο
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: lugruim in
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: luftrummet i
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: luftrom i

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «领空»

Поиск случаев использования слова 领空 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 领空, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

《中日新戰爭》:

德國之聲:每個國家都擁有自己的領空權。可否請您簡單地為我們介紹,依據國際法是如何劃分領空,其中包含了哪些規範和義務呢?塔爾蒙:每個國家在其陸地領土以及海岸向外延伸的12海浬海域的空域都擁有領空權。在這個範圍內,該國擁有完整的主權, ...

房建國, ‎哈耶出版社, 2014

综合运输工程学 - 第 359 页

进一步明确了领空主权的原则。该公约认为,国家领空主权是"缔约各国承认每一个国家对其领土之上的空气空间具有完全的和排他性的主权"。航空器的空中活动场所或范围,称为空域或空气空间。根据各国达成的一致原则,空气空间实行领空主权制度, ...

胡思继, 2005

國際航空貨運實務 - 第 33 页

第三節領空與航權所謂領空,《 1944 年國際民航公約》(簡稱芝加哥協定)第 1 條定義爲:「締約各國承認每一國國家對其領土上空( airspace )享有完全和排他的主權。」領空因有牽涉到地面安全和國防機密,因此具有管制權,各國在領空範圍內有排他性。

曾俊鵬, 2013

《習總內外強硬》:

俄軍機“窺視”歐洲鄰國 2014年8月25日,路透社報導,芬蘭國防部說,一架俄羅斯軍機未經許可就進入了芬蘭領空。這是三天來,俄羅斯軍機第二次進入芬蘭領空。芬蘭說,2014年8月23日,俄羅斯軍機進入芬蘭領空,但是,俄羅斯不承認有此事。2014年2月 ...

馬君蘭, ‎外參出版社, 2014

國際政治析論 - 第 56 页

即使經驗知識豈富、邏輯思維嚴謹的國際法學家,對於「太空」一詞的定義.至今尚無公論。可是,「太空」與「大氣空間」( pirspacg )或者「領空」(彷 rw / - tor ; alAirSpace )界限的劃分,的確是涉及國家主權的最重要問題之一。我們可以見到三種不同的學說或 ...

王逸舟, 1998

中国国际法的理论与实践 - 第 194 页

1944 年《芝加哥国际民用航空公约》第 1 条坚持《巴黎公约》确定的领空主权原则,同样规定: "缔约各国承认每一国家对其领土之上的空气空间具有完全的和排他的主权。"按照领空主权原则,领空主权的确立使国家在领土范围内的空间建立起完全排他管辖 ...

朱奇武, 1998

《內幕》第33期: 習家會議定江山

二架俄邏斯電機未經許可就進入了芬蘭領空。這是三天來--說, 2014 年 8 月 23 日,俄羅事。 2014 年 2 月烏克蘭危機蘭。 __8 月 2 旦伊塔爾塔斯社報導 _ 4 月 23 日.荷蘭皇家空軍 E - 16 戰機起飛抵返觀察俄羅斯兩翌團 95 獸性機。這兩際俄羅斯電機是 ...

《內幕》編輯部, 2014

《明鏡月刊》第56期: 令計劃三條出路

按教廷慣例,當飛越國家領空時,教宗一般會向該國領導人發送電報問候,而這次北京當局首開先例,允許教宗專機飛越中國領空,因此方濟各與中國國家主席習近平兩人的應對交流,成了外界關注的焦點。據報導,方濟各在寫給習近平的電報中寫道:“在進入 ...

《明鏡月刊》編輯部, 2014

《南海火藥》:

中新社2014年3月16日援引印度媒體報導稱,印度加爾各答空中交通管制方面排除了馬航MH370航班曾飛躍印度領空的可能性。加爾各答空管方表示,雖然MH370航班可能避開了民用雷達的檢測,但波音777客機肯定可以被印度軍方的初級雷達檢測到。

馬沙沙, ‎領袖出版社, 2014

《大事件》第31期: 徐才厚全家被抓記錄

中新社2014年3月16日援引印度媒體報導稱,印度加爾各答空中交通管制方面排除了馬航MH370航班曾飛躍印度領空的可能性。加爾各答空管方表示,雖然MH370航班可能避開了民用雷達的檢測,但波音777客機肯定可以被印度軍方的初級雷達檢測到。

《大事件》編輯部, 2014

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «领空»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 领空 в контексте приведенных ниже новостных статей.

俄飞机接近日本北海道领空自卫队F15急拦截(图)

日本《读卖新闻》9月15日报道称，1架俄罗斯飞机15日短暂“入侵”日本领空，日本航空自卫队出4架“F15”战斗机紧急拦截。 来自日本防卫省的消息称，15日下午2时 ... «新浪网, Сен 15»

俄媒：保加利亚宣布对俄援助叙利亚飞机关闭领空

中新网9月8日电据俄罗斯卫星网报道，保加利亚外交部宣布，禁止俄罗斯载有对叙人道主义救援物资的飞机飞越该国领空。 保加利亚外交部发言人称，这一决定是在上 ... «中国新闻网, Сен 15»

揭秘美国新轰炸机：可在中国领空全境停留超1小时

为什么作战半径可能是2000-2500海里？美国较有影响力的国防智库——战略与预算评估中心(CSBA)的资深学者们通过分析对中国和伊朗的作战，在2010年就得出 ... «人民网, Авг 15»

国防部：1架外国客机擅自飞越中国领空被禁入境

中新网7月30日电在30日的国防部例行记者会上，新闻发言人杨宇军表示，近期一架老挝客机途径东海时擅自飞越中国领空，被中国空管部门禁止入境，此事与中国 ... «中国新闻网, Июл 15»

俄轰炸机逼近美领空细节曝光向美军飞行员问候

美国对于派军机抵近别国空域搞侦察总是振振有词，不过真正轮到自己头上时也同样无法淡定。7月4日美国独立纪念日当天，4架俄图-95战略轰炸机一度逼近美国领空 ... «新浪网, Июл 15»

巴基斯坦：印度一架无人机闯入巴领空被击落

据报道，巴基斯坦外交部已召见印度驻巴高级专员，就无人机闯入巴领空表示抗议。 相关消息：. 据外媒消息，印度方面对“巴基斯坦击落一架印度无人机”的消息表示 ... «凤凰网, Июл 15»

美媒：俄轰炸机在美国庆日曾飞近领空

美国媒体说，在7月4日美国国庆日当天，四架俄罗斯远程轰炸机飞近美国领空，美军派出战斗机拦截。 美国广播公司（ABC）说，两架俄罗斯图-95熊式远程战略轰炸机在 ... «BBC 中文网, Июл 15»

中日有望今夏启动海上联络机制领海领空被排除

【环球网综合报道】据日本《读卖新闻》6月14日报道，针对旨在防止日本自卫队和中国军队的意外冲突的“海上联络机制”，中日两国政府书面同意将双方的领海和领空排除 ... «环球网, Июн 15»

土耳其战机击落一架侵犯领空叙利亚飞机

【新华社快讯】据土耳其一家电视台报道，土战机16日击落一架侵犯领空的叙利亚飞机。 ... 叙利亚飞机“侵犯”土耳其领空，土空军出动F－16战斗机击落了这架叙飞机。 «新浪网, Май 15»

美舰机若入侵领海领空中方可撞击或警告性射击

美国认为其舰船和飞机有权力以无害通过的方式进入别国领海和领空，但这种做法绝大多数国家都不认同。中国公布的毗连区法和领海法明确规定，外国军舰军机若要 ... «中国新闻网, Май 15»