Значение слова "铃绦" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 铃绦

铃	绦
líng	tāo

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 铃绦

Значение слова 铃绦 в словаре китайский языка

Колокол - звонок.

铃绦 即铃索。

ПЕРЕВОД СЛОВА 铃绦

Посмотрите перевод слова 铃绦 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 铃绦 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «铃绦» на китайский языке.

• китайский: 铃绦
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: Campana de guillotina
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Bell sash
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: बेल सैश
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: الجرس وشاح
• Переводчик с китайский языка на русский язык: Белл створки
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: sino faixa
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: বেল উত্তরীয়
• Переводчик с китайский языка на французский язык: bell a ceinture
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: Bell ikat
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: bell- Schärpe
• Переводчик с китайский языка на японский язык: ベルサッシ
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 벨 창틀
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: Bell sabuk
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: chuông sash
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: பெல் பட்டை சுற்றும்
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: घंटा चौकट
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: çan kanat
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: campana fusciacca
• Переводчик с китайский языка на польский язык: Bell skrzydła
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: Белл стулки
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: Bell cercevea
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: Bell φύλλου
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: Bell serp
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: Bell sash
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: Bell sash

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «铃绦»

Поиск случаев использования слова 铃绦 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 铃绦, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

毛詩正義(頌): - 第 79 页

鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 毛亨 一五七一『顯』,案所改是也。」據改。「顯」原作「以」,按阮校:「閩、明監、毛本『以」作「纠」,原作「蚪」,從^及實際讀音改。文古本同,案『者』是也。」槺改。「者」原作「也」,按阮校:「相薹本『也」作『者』,考義本是『鎗』字。」^本也, ^云『鶬,七羊 ...

鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 毛亨, 2001

毛詩正義: - 第 80 页

是唐時轡』,標起止云『傳條轡也』, ^『絛』下云「轡爲之,又詳^ ^ ± ! ^。今考正義云『絛皮以為也』,係淺人删「首飾』二字;『攸』作『條』亦淺人^ ^箋云『攸革,轡首垂也』,皆可證。各本作『轡軛,四事一例。^云「攸革有鶬』,鶬,謂金飾;也。鞟以爲敉,淺以為 4& ,鏊以飾勒, ...

李學勤, 2001

Guo Moruo dai biao zuo shang xi - 第 120 页

随闻抵羊 羊儿颈上有铃儿,鼻一是郎亲手系。系铃人去无时归,铃绦铁断铃儿危。羊儿啼,广甚悲。羊儿望郎,郎可知?歌声渐行渐远,荡漾在清和晚气之中,一声声彻入心脾,催人眼泪。非我无剪刀,不剪羊儿衣。上有笑即金剪痕,消时令我魂消去。非我无青丝, ...

Kangzong Qin, 1981

《女神》及佚诗: 初版本 - 第 153 页

太阳迎我上山来,太阳送我下山去;太阳下山有上时,牧羊郎去无时归。羊儿啼,声甚悲。羊儿望郎,郎可知?羊儿颈上底铃儿,一一是郎亲手系;系铃人去无时归,铃绦欲断铃儿危。羊儿啼,声甚悲。羊儿望郎,郎可知?非我无剪刀,不剪羊儿衣。上有英郎金剪痕, ...

郭沫若, 2008

中国现代小说名篇鉴赏 - 第 68 页

周溶泉, 徐应佩. &羊郎去无归时,羊儿啼,声甚悲。羊儿望郎,郎可知?歌声中断。随闻羝羊悲鸣声。铃声幽傚,几不可辨。羊儿颈上有铃儿,一^ "是郎亲手系 1 系伶人去无归时,铃绦欲断铃儿危。羊儿啼,声" ^ "悲。羊儿望郎,郎可" ^ ?欹声渐行渐远,荡漾在清和晚 ...

周溶泉, ‎徐应佩, 1989

短篇小说选 - 第 167 页

铃绦欲断铃儿危。羊儿啼,声甚悲。羊儿望郎,郎可知?声浪渐行渐远,荡漾在清和晚气之中,一声声澈入心脾,催人眼泪。非我无剪刀,不剪羊儿衣。上有英郎金剪痕,消时令我魂消去。非我无青丝,不把铃儿系。我待铃绦一断时,要到英郎身边去。听到此处,我已 ...

北京师范大学. 中国现代文学教研室, 1979

中国现代短篇小说欣赏辞典 - 第 47 页

王纪人, 1992

未褪色的金碧輝煌: 緬甸古典音樂傳統的再現與現代性 - 第 189 页

工器二十有二,其音八:金、貝、糸糸、竹、匏、革、牙、角。金二、貝一、糸糸七、竹二、匏二、革二、牙一、角二。鈴鈸四'制如龜茲部,周圓三寸,貫以韋'單磕應節。鐵板二,長三寸五分,博二寸五分'面平,背有柄'係以韋,與鈴鈸皆飾絛紛,以花氈縷為葉。螺貝四'犬者 ...

呂心純, 2012

郑州市志: - 第 7 卷 - 第 324 页

上角款署"梦禅" ,铃"手笔"阴阳文方形印 1 ,右下方铃"及时行乐"、"欣于所遇"闲章两枚,皆白文篆刻方形印。用墨极省,寥寥数笔,清静之感顿生,具有较高艺术价值。现藏郑州市博物馆。柳谷秋山行旅图扇面清代。旧藏,清代柳谷绘。纵 18 · 3 厘米、横 51 · 5 ...

郑州市地方史志编纂委员会, 1998

中朝关系史论文集 - 第 516 页

... 和古诗《怨日行》十分生动感人,如《牧羊曲》其中二节 4 一太阳迎我上山来, -〜\太阳送我下山去: ^〜太阳下山有上时, ―-:、 I 牧羊郎去无时归, 1 ;'.羊儿啼, ^ ,声甚悲,羊儿望郎郎可知?羊儿颈上有铃儿,一一是郎亲手糸:糸铃人去无时归, ' :铃绦欲断铃儿危.

杨昭全, 1988