Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "灵辄" в словаре китайский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 灵辄

língzhé
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 灵辄

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «灵辄» в словаре китайский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова 灵辄 в словаре китайский языка

Линг Йи "Цзо Чжуань. Во второй год публикации Сюангонга, когда он был голоден во время превратностей жизни, его кормила Чжао Дуно и защищала его мать. После смерти Цзинь Линг Гун Шиши o Линггонг Фуцзя хочет убить щит, спасенный. Щит спросил о своих «перипетиях голодных людей». 遂 бежал. Хоу Йи стал литературной моделью забытого отчета. 灵辄 《左传.宣公二年》载s灵辄饥困于翳桑时o受食于赵盾o盾并以箪食与肉遗其母。后辄为晋灵公甲士o灵公伏甲欲杀盾o辄倒戈相救。盾问其故o曰s"翳桑之饿人也。"遂自逃去。后遂成为有恩不忘报的文学典型。

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «灵辄» в словаре китайский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ 灵辄


专辄
zhuan zhe
动辄
dong zhe
zhe

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО 灵辄

Синонимы и антонимы слова 灵辄 в словаре китайский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «灵辄» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА 灵辄

Посмотрите перевод слова 灵辄 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.
Переводы слова 灵辄 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «灵辄» на китайский языке.

китайский

灵辄
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на испанский язык

Ling Noir
570 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на английский язык

Ling Noir
510 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на хинди язык

लिंग नोयर
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с китайский языка на арабский язык

لينغ نوير
280 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на русский язык

Линг Нуар
278 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на португальский язык

Ling Noir
270 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на бенгальский язык

প্রতি মিনিটে
260 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на французский язык

Ling Noir
220 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на малайский язык

Ling Noir
190 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на немецкий язык

Ling Noir
180 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на японский язык

玲ノワール
130 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на корейский язык

링 누아
85 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на яванский язык

Saben menit
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык

Ling Noir
80 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на тамильский язык

லிங் நோயிர்
75 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на маратхи язык

Ling Noir
75 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на турецкий язык

Ling Noir
70 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на итальянский язык

Ling Noir
65 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на польский язык

Ling Noir
50 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на украинский язык

Лінг Нуар
40 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на румынский язык

Ling Noir
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с китайский языка на греческий язык

Ling Noir
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с китайский языка на африкаанс язык

Ling Noir
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с китайский языка на шведский язык

Ling Noir
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с китайский языка на норвежский язык

Ling Noir
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова 灵辄

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «灵辄»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «灵辄» в разных странах.

Примеры использования в литературе на китайский языке, цитаты и новости о слове 灵辄

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «灵辄»

Поиск случаев использования слова 灵辄 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 灵辄, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.
1
春秋左傳(中) - 第 710 页
使盡之:趙盾讓他把食物全吃了。爲之簞食與肉:趙盾另外給他預備了一籃飯和一些肉。簞:盛鈑用的圓形竹筐。寘諸橐以與之:装在口袋裏讓靈輒帶回去。 0 與爲公介:做了晉靈公的甲士。倒戟以御公徒:掉過武器擋住了晉靈公的伏兵。倒戟:掉過武器。公徒:靈 ...
左丘明, 1996
2
中文經典100句: 古詩源 - 第 168 页
古詩源 文心工作室. 歡日尚少,戚日苦多。以來日大難,口燥舌乾。今日相樂,皆當喜歡。經歷名山)芝草 1 翻翻 2 。仙人王喬 3 ,奉藥一丸。自惜袖短,內手 4 知寒。慚無靈輒)以報趙宣 5 。月沒參橫,北斗闌千 6o 親交 7 在門'釩不及餐。歡日尚少 _ 戚 8 日苦多 _ ...
文心工作室, 2011
3
李代桃僵:程嬰成全趙氏孤兒 - 第 153 页
姚清水 153 第五章病入臺肓的故事 「太好了!」他激動地對著周堅說:「你是仇上加仇,俺是恨上添恨,咱倆正可聯手,替趙氏報仇!」靈輒果然把那人救了下來,一一人及時逃離險境。經過交談,靈輒才知道,那人喚作周堅,是趙府門客,與屠岸賈更有奪妻之仇。
姚清水, 2004
4
東周列國志: 中國古典文學大師巨著精選
明日,複視朝,靈公謂趙盾曰:「寡人賴吾子直言,以得親於羣臣,敬治薄享,以勞吾子。」遂命屠岸 ... 則我靈輒便是。」原來五年之前,趙盾曾往九原山打獵而回,休於翳桑之下,見有一男子臥地,盾疑爲刺客,使人執之,其人餓不能起,問其姓名,曰:「靈輒也,遊學於衛三 ...
馮夢龍, 2015
5
歷代文選-閱讀、鑑賞、習作: - 第 88 页
就前面分敘的本事而言,其情節的發展,前一件是由於鈕廣「民之主」不可殺的心理機制決定的;後一件是由於趙盾與提彌明主屬關係決定的:往事則是為後一本事的人物行為(靈輒倒戈)心理基礎,先作交代的;結尾,則是在人物關係(趙盾和趙穿)的作用下,承繼 ...
洪順隆, 2005
6
元曲精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
灵辄皇春秋时晋人。晋灵公的大臣赵宣子〈盾)曾给饿饭的灵辄东西吃。后来晋灵公派灵辄刺杀赵宣子二灵辄倒戈救了赵宣子。灵辄这一行动,历来被视为以死报恩的义举,作者却叹惜灵辄为了报一饭之恩而豁出性命实在不值得。最后两句皇全篇感情发展的 ...
盛庆斌, 2013
7
荣枯鉴-千年不二之异书
原来赵盾以前曾巡视过山西省南部的首阳山,赶路累了,就在一 棵桑树下休息,正巧看到桑树下有个人,饿得奄奄一息。这个人名叫灵辄。赵盾是个仁慈的人,他问灵辄:“阁下怎么了?是病了吗?”灵辄有气无力地说:“三天没吃一口饭了,饿啊。”赵盾赶忙从包里拿 ...
赵俊波, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2007
8
東周列國志:
庖人獻饌,酒三巡,靈公謂趙盾曰:「寡人聞吾子所佩之劍,蓋利劍也,幸解下與寡人觀之。 ... 則我靈輒便是。」(原來五年之前,趙盾曾往九原山打獵而回,休於翳桑之下,見有一男子臥地,盾疑為刺客,使人執之。其人餓不能起,問其姓名,曰:「靈輒也。遊學於衛三年, ...
蔡元放, ‎朔雪寒, 2014
9
鬼谷子智谋全解·第二卷:
赵盾问了他的情况,才知道他叫灵辄,在卫国游学三年,这次回来,穷得一无所有,已经饿了三天。赵盾很同情他,就给了他一些干粮和盘缠。后来灵辄做了卫灵公的卫士,常常想起赵盾的救命之恩。正巧舛岸贾唆使国君要杀害赵盾,灵辄就决意要救他的命。
野谷道人, 2014
10
东周列国志(青少版):
第二天上朝的时候,晋灵公对赵盾说:“幸亏你直言劝谏,我才能和群臣亲近,我已经在宫中摆下了酒席来款待你。”于是,就让舛岸贾带着赵盾去宫 ... 正巧当时赵盾打猎回来,在桑树下休息,看到昏死过去的灵辄,就把自己的粮食给了他。后来,灵辄应招成为公徒, ...
冯梦龙, 2013

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «灵辄»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 灵辄 в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
晋国文化的源头
关于骊姬谄媚弄权的系列传说、重耳外逃后返国的系列故事、灵辄报恩救赵盾的传说、晋灵公不君的故事等等,均不仅有文物、地名为证,更有与史书相符的民间传说。 «搜狐, Авг 15»
2
揭秘秦始皇泗水捞鼎(图)
山东嘉祥武氏祠左石室第五石汉画,画面分为三格:上格为刘邦的远祖刘累饲龙的故事;中格是赵盾救灵辄的描绘;下格描绘的是刘邦“神龙转世”的故事。武氏祠左石室 ... «人民网, Апр 13»
3
人性的回归:电影《赵氏孤儿》与元杂剧的异
赵盾还救济穷人,灵辄因饭量大被主人赶走,赵盾便给酒食给他吃,灵辄吃完拍拍屁股走人,赵盾也不怪罪。可见他是有容人之量的。灵辄就是赵盾在朝堂上被害那个 ... «凤凰网, Дек 12»
4
看好莱坞龙套有何不同:跑好了可痛扁邦德
并且,他还曾在陈凯歌的《赵氏孤儿》中扮演过一名勇士,叫做灵辄。大庆将自己被众多大导演青睐的原因归功于“特型”外表,“拍《铁拳无敌》的时候就与《007:大破天幕 ... «湖南卫视, Ноя 12»
5
北京人艺痛失“大绿叶” 梁冠华宋丹丹难舍“老大”
... 中的何老二、《赵氏孤儿》中的灵辄、《北街南院》中的常光明、《我这一辈子》中的掌灯人、《窝头会馆》中的周玉浦……他三十年来一直是北京人艺舞台上的“大绿叶”—— ... «人民网, Мар 12»
6
《赵孤》新人片酬看涨“绝世猛男”进军好莱坞
片中开场后不久的“赵氏被灭门”一组戏中,赵盾(鲍国安饰)乘坐的马车突然失去了一边的轮子,力士灵辄(大庆饰)毅然用肩膀扛起车身,奔跑着用血肉之躯保护主公 ... «搜狐, Янв 11»
7
《赵氏孤儿》“大力士”被昆汀相中勇闯好莱坞
看过《赵氏孤儿》的影迷一定记得赵氏惨遭灭门、大力士灵辄忠心护主的感人场景,在弓箭手的围攻中,大力士眼神绝望,但依旧用尽最后一分力,用血肉之躯保护主公 ... «新浪网, Дек 10»
8
《赵氏孤儿》票房奔两亿配角大庆成“黑马”
在电影开场“赵氏遇袭”一段戏中,扛着马车奔跑救主的大力士灵辄的扮演者,日前被网友找到,他名叫大庆。大庆在拍戏之前曾是国家青年田径队的职业铅球运动员, ... «搜狐, Дек 10»
9
《赵氏孤儿》票房破1.8亿出品方称已开始盈利
在电影开场“赵氏遇袭”一段戏中,扛着马车奔跑救主的大力士灵辄的扮演者大庆就是最受粉丝们热捧的一位。据《赵氏孤儿》微博透露,大庆在拍戏之前曾是国家青年 ... «搜狐, Дек 10»
10
新历史主义者的审视历史人生--评电影《赵氏孤儿》
《左传》的叙述中导致赵家灭族悲剧的是君臣斗争,人物仅有晋灵公、赵氏家族和韩 .... 救孤抗奸义士,除程婴、韩厥、公孙杵臼之外还有鉏麂、周坚、张维、提弥明、灵辄«东方网, Дек 10»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. 灵辄 [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-zh/ling-zhe-1>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
zh
Словарь китайский языка
Узнайте, что скрывают слова, на