Значение слова "流言惑众" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 流言惑众

流	言	惑	众
liú	yán	huò	zhòng

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 流言惑众

Значение слова 流言惑众 в словаре китайский языка

Слухи путают слухи: необоснованные слова. Это означает, что слухи обманывают и путают людей.

流言惑众 流言：无根据的话。指制造谣言以欺骗、迷惑群众。

ПЕРЕВОД СЛОВА 流言惑众

Посмотрите перевод слова 流言惑众 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 流言惑众 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «流言惑众» на китайский языке.

• китайский: 流言惑众
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: Los rumores confunden
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Rumors confuse
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: अफवाहें भ्रमित
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: الشائعات تخلط
• Переводчик с китайский языка на русский язык: Слухи путать
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: rumores confundir
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: গুজব মানুষ গুলান
• Переводчик с китайский языка на французский язык: Les rumeurs confondent
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: Khabar angin untuk mengelirukan rakyat
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: Gerüchten zu verwechseln
• Переводчик с китайский языка на японский язык: 噂が混乱します
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 소문이 혼동
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: Gosip galau wong
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: Tin đồn gây nhầm lẫn
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: வதந்திகள் மக்கள் குழப்ப
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: अफवा लोक चुकीचा आहे असे सिद्ध
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: Söylentiler insanları şaşırtmak için
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: rumors confondono
• Переводчик с китайский языка на польский язык: pogłoski mylić
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: чутки плутати
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: zvonurile confunda
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: Οι φήμες συγχέουν
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: gerugte verwar
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: rykten förvirra
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: rykter forvirre

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «流言惑众»

Поиск случаев использования слова 流言惑众 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 流言惑众, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

多功能分類成語典 - 第 107 页

1 〔: )流言「蜚」語'請寫出括號中的注音和解釋。峰^、流言 4,〔〕形容說話沒有根據,叫口風口影。峰捕、捉眾。範例這些妖言惑眾的騙子,終於被警察繩之以法了。^ 2 厶 5 义乂^一厶空口無憑解釋空口:說話不切實際。指說話的内容沒有依據。詞源《官場現形記, ...

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

汉语成语多用词典 - 第 341 页

如"制造"后面多跟"流言蜚语" ^ "听到"后面多跟"风言风语" ,【流言 8 众】 110 ^ ^ [构]主谓,流言:无根据的传闻,〜指用谣言欺骗、迷惑众人, [例]许多江湖骗子打着特异功能治病的帳子,〜,招摇撞! 8 ,致使众多患者上当吃亏. [同]妖言惑众. [辨]都指用假话迷惑人 ...

高兰, ‎赵中颉, 1996

权术论: 中国古代政治权术批判 - 第 177 页

造谣,滂的具体表现形式,大致有两种:一是"流言" ,二是"谗言"。两者既有相同之处,又在方法、场合、对象、目的、效用等等方面有着明显的差别。所谓"流言" ,主要用于"惑众"的场合,通过散布流言飞语和"小道消息" ,有意将政敌或许是莫须有的"恶行"和"丑闻" ...

余华青, 1990

新编资治通鉴简体版 第十部: 后梁均王贞明五年，迄于后周世宗显德六年。

要戴肯天策左司马希崇流言惑众,反状已明,请杀之。希广日: “吾自害其弟,何以见先王于地下! ”恐赛指挥使张暖慢县自蚀填违朗州,至龙阳。闻彦瑶败。退屯益阻。上希萼又遣指挥使朱进忠等将兵三千急攻益阳,张晖给其众日: “我以麾下出贼后,汝辈留城中待 ...

司马光, 2015

新編資治通鑑繁體版 第十部: 第271卷至第294卷

或告天策左司馬希崇流言惑眾,反狀已明,請殺之。希廣日:「吾自害其弟,何以見先王於地下!」馬軍指揮使張暉將兵自他道擊朗州,至龍陽,聞彥瑙敗,退屯益陽。希萼又遣指揮使朱進忠等將兵三千急攻益陽,張暉給其眾日:「我以麾下出賊後,汝輩留城中待我,相與 ...

司馬光, 2015

光武中興演義: 劉秀王莽赤眉的亂世競爭

... 流言惑眾,欲以篡位,賊害我孺子,罪深於管蔡,惡甚於禽獸。信父故東平王雲,不孝不謹,親毒殺其父思王,名曰鉅鼠,後雲竟坐大逆誅死。義父故丞相方進,險詖陰賊,兄宣,靜言令色,外巧內嫉,所殺鄉邑汝南者數十人。今積惡二家,迷惑相得,此時命當殄,天所滅也 ...

清遠道人, 2015

商代都城——殷墟:

... 警告极少数的幕后策划者,不要再以谣言惑众,若一意孤行制造事端,必将受到严惩,自取灭亡;一方面又派出得力的亲信大臣, ... 更由于大贵族们原有享乐环境的改变,既得利益的丧失,一些本来反对迁都的贵族大臣又乘机散布流言蜚语,竭力反对在新都 ...

乾坤鱼 蓝昕, 2015

历史典故(下)（青少年必读书系（小学卷）（中学卷））:

当庞恭从邯郸回魏国时,魏王再也不愿意召见他了。看起来,谣言惑众,流言蜚语多了,的确足以毁掉一个人。随声附和的人一多,白的也会被说成黑的,真是叫做“众口铄金,积毁销骨”。所以我们对待任何事情都要有自己的分析,不要人云亦云,被假象所蒙蔽。

杨发兴, 2013

中國學術思想研究輯刊: 初編 - 第 7 卷 - 第 52 页

莽並奏言:「宇爲呂寬等所 I 圭惡,流言惑眾,與管蔡同罪,臣不敢隱,其誅。」(〈莽傳上〉)莽奏之「流言惑眾,與管蔡同罪。」是取法〈金縢〉篇而言。〈金縢〉記載武王既喪,管叔及其羣弟乃流言於國曰「、周)公將不利於孺子〔成王)」,進而慫恿紂子武庚一起作亂。後周公 ...

傅佩琍, ‎林慶彰, ‎鄭建忠, 2008

五代通俗演義: 蔡東藩歷史演義-五代

贇據住上風,麾眾截擊,大破朗州兵,獲住戰艦三百艘,復順風追趕,將及希萼坐船,忽后面有差船到來,傳希廣命,說是勿傷我兄!既不能讓國, ... 漵州及梅山蠻,共擊湖南,蠻眾貪利忘義,爭來赴敵,與希萼同攻益陽。 ... 又謂希崇流言惑眾,反狀已明,請速誅以絶內應。

蔡東藩, 2015

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «流言惑众»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 流言惑众 в контексте приведенных ниже новостных статей.

那些年，我们一起用错的成语......

比喻流言乘虚而入。 【点评】这个就不用多说了， ... 三人成虎：谣言或流言一传再传使人信以为真. 【点评】经常以为是团结 ... 三人成虎：比喻流言惑众。 【点评】常以为是 ... «搜狐, Фев 15»

历史上谣言大盛的几个时期

地皇四年，王莽大赦天下时说：“故汉氏舂陵侯群子刘伯升，与其族人婚姻党与，亡流言惑众，悖畔天命”。除刘伯升外，当时起义的士族大姓达四五十家，更多的是举宗 ... «新浪网, Дек 14»

社会科学怎么看“谣言”

谣言与人们平时的闲言碎语或流言八卦（gossip）不同。罗伯特·克奈普（Robert ... 艾茵姆说，害怕流言惑众是因为不相信或低估民众对信息的思考力。一个人对传言感 ... «南方周末, Сен 13»