Значение слова "鲁卫之政" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 鲁卫之政

鲁	卫	之	政
lǔ	wèi	zhī	zhèng

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 鲁卫之政

Значение слова 鲁卫之政 в словаре китайский языка

Политический язык Лу Вэйцзы выходит из «Анализов Конфуция, Зи Лу»: «Правительство Лу Вэй, братья». Лу - Чэнь Го Чжогонь Фэн Го, Вэй - брат брата Чжоу Гона Кан Шу, политическая ситуация в этих двух странах также похожа на брата. Это почти то же самое. Потому что метафора такая же или схожая.

鲁卫之政 语出《论语・子路》：“鲁卫之政，兄弟也。”鲁是周朝周公的封国，卫是周公之弟康叔的封国，两国的政治情况也像兄弟一样差不多。因以比喻情况相同或相似。

ПЕРЕВОД СЛОВА 鲁卫之政

Посмотрите перевод слова 鲁卫之政 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 鲁卫之政 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «鲁卫之政» на китайский языке.

• китайский: 鲁卫之政
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: Lu Wei Chih- cheng
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Lu Wei Chih-cheng
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: लू वी चिह चेंग
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: لو وى تشي تشنغ
• Переводчик с китайский языка на русский язык: Вэй Чжи Лу -чэн
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: Lu Wei Chih -cheng
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: সরকারের লু-Wei
• Переводчик с китайский языка на французский язык: Lu Wei Chih- cheng
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: Lu-wei kerajaan
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: Lu Wei Chih- cheng
• Переводчик с китайский языка на японский язык: 呂魏志チェン
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 루 웨이 친 - 쳉
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: Lu-wei pamaréntahan
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: Lu Wei Chih - cheng
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: அரசாங்கத்தின் லு-வெய்
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: सरकारच्या लू-वे
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: Hükümetin Lu-Wei
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: Lu Wei Chih -Cheng
• Переводчик с китайский языка на польский язык: Lu Wei Chih - Cheng
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: Вей Чжі Лу -Чен
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: Lu Wei Chih -Cheng
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: Lu Wei Chih - Cheng
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: Lu Wei Chih - cheng
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: Lu Wei Chih -Cheng
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: Lu Wei Chih -Cheng

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «鲁卫之政»

Поиск случаев использования слова 鲁卫之政 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 鲁卫之政, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

白話史記: 經典古籍白話註解譯文系列

其明年,吳與魯會繒,徵百牢1。太宰嚭召季康子。康子使子貢往,然后得已。孔子曰:「魯、衛之政,兄弟也2。」是時,衛君輒父不得立,在外,諸侯數以爲讓3。而孔子弟子多仕於衛,衛欲得孔子爲政,子路曰:「衛君待子而爲政4,子將奚先5?」孔子曰:「必也正名乎6!

胡三元, 2015

史記: 三家註

地理志云繒縣屬東海郡也。」孔子曰:「魯衛之政,兄弟也。」〔一〕是時,衛君輒父不得立,在外,諸侯數以為讓。而孔子弟子多仕於衛,衛君欲得孔子為政。子路曰:「衛君待子而為政,子將奚先?」〔二〕孔子曰:「必也正名乎!」〔三〕子路曰:「有是哉,子之迂也!何其正也?

司馬遷, 2015

论语今读新解:

孔子赞同这种领导方式,并强调了以身作则在治国执政中的重要作用。在民主政治盛行的今天,如果各级各部门的官员都能以身作则,为政清廉,就会得到广大民众的拥护,各项政策就能顺利实施。 13.7子曰:“鲁卫之政,兄弟也1。”【译文】孔子说:“鲁国和卫国的 ...

罗志霖, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, ‎罗蜀燕, 2013

春秋左傳正義(定公~哀公):

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達 、七八三 0 「沽」,閩本改作「姑」。古今字。」 0 「道」,閔、監、毛本作「導」。阮校:「案「道』、「導』 9 「濕」,毛本作「溼」。 0 「守」,宋本作「狩」。丈反,下文「乃長衛」同。【疏】注「懐姓」至「之長」。九宗,一姓爲九族。職官五正,五官之 ...

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

名??止 - 第 958 页

國近衛精衛陳群士群抗戰期間,有幾副嘲諷汪僞政權人物的對聯,極具妙趣,介紹給聯友同賞。李士群是汪 ... 而且「兄魯弟衛」,還有並〈故,「魯衛、之政兄弟也」曰疋四書中的一句,借用此一典故,比喻王叔魯和汪精衛的僞政權乃是「兄弟之政」,妙極。 下比的「狗 ...

梁羽生, 1996

論語講要:

顏淵篇孔子曾說:「政者正也。」本篇除此章外,又有「苟正其身」一章。足見政治領袖以本身守正為重要。子曰:魯衛之政兄弟也。魯是周公的封國,衛是康叔的封國,在周公兄弟九人中,康叔與周公最親密,如左傳定公六年,衛公叔文子說:「大姒之子,唯周公、康叔 ...

雪廬老人講述, 2015

周易知行: - 第 79 页

武王崩,周公旦當國,紂子武庚祿父作亂,周公旦以成王命興師伐殷,殺武庚祿父,以武庚殷餘民封康叔為衛君。而周公恐康 ... 如果孔子因「魯衛之政,兄弟也」而以衛康叔的故事代替原卦辭,卻不以周公的故事放進其他卦辭,那就未免顯得輕重不分了。況且我們 ...

何文匯, 2014

鲁文化史 - 第 253 页

三、"鲁、卫之政,兄弟也"卫国与鲁国也是近邻。鲁、卫两国的始封之君周公和康叔为同母兄弟,而且两人彼此亲睦,这便是卫人公叔文子所说: "太姒之子,唯周公、康叔为相睦也。" 2 由两国的封国性质、所封之地等所决定,鲁、卫在文化上有不少近似之处,两国 ...

杨朝明, 2001

论语辞典 - 第 304 页

此"觝不觚"与"君不君,臣不臣,父不父,子不子"同类,盖言当时违礼行为、名实不符现象之普遍,故孔子提出为政需先"正名"之主张。 ... 【魯卫之政】( ! )意谓鲁卫从亲属关系到政治情况都是兄弟之国。鲁卫,周朝的两个姬姓诸侯国,鲁是周公之后,卫是周公之弟康 ...

安作璋, ‎黄瑞琦, ‎亓宏昌, 2004

四書集解釋義:

故誦之者,必達於政而能言也。程子曰:「窮經將以致用也。世之誦詩者,果能從政而專對乎?然則其所學者,章句之末耳,此學者之大患也。」子曰:「其身正,不令而行;其不正,雖令不從。」子曰:「魯衛之政,兄弟也。」魯,周公之後。衛,康叔之後。本兄弟之國,而是時衰 ...

仙佛聖真, 2015

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «鲁卫之政»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 鲁卫之政 в контексте приведенных ниже новостных статей.

聂隐娘时代的魏博

内安黎庶，绍龚黄之名；外镇封疆，弘鲁卫之政。公爱子左散骑常侍兼御史中丞悦，驾部郎中兼御史中丞绾，从子太子宾客兼御史中丞昂等，皆才杰而妙，器周而敏，卓然 ... «文汇报, Авг 15»

千古一圣：太史公司马迁笔下的孔子

孔子年十七，鲁大夫孟厘子病且死，诫其嗣懿子曰：“孔丘，圣人之后，灭于宋。 ... 景公问政孔子，孔子曰：“君君，臣臣，父父，子子。”景公 ..... 孔子曰：“鲁卫之政，兄弟也。 «凤凰网, Сен 14»

一直在路上:孔子的梦想与失败

齐国的相犁弥很轻视孔子，认为他“知礼而无勇”，出主意武装莱人劫持 鲁 君。 .... 对卫国，他亦心存期望，一则“鲁卫之政，兄弟也”，卫国和鲁国，风俗相近，多君子；一则 ... «网易, Фев 10»

梁涛：孔子行年考（六）

《史记·孔子世家》：“其明年，吴与鲁会缯，徵百牢。太宰嚭召季康子。康子使子贡往，然后得已。孔子曰：'鲁卫之政，兄弟也。'是时，卫君辄父不得立，在外，诸侯数以为让。 «凤凰网, Фев 10»