Значение слова "乱无象" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 乱无象

乱	无	象
luàn	wú	xiàng

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 乱无象

Значение слова 乱无象 в словаре китайский языка

Инстинктивно "Цзо Чжуань. «Yangong Nine Years»: «Страна находится в хаосе, и нет никакого способа это знать». Конг Йинда редок: «Похоже, что демон похож на слона, и это кажется сдерживающим фактором для людей. Если в стране нет никакого пути, катастрофа очень различна, это ничего, поэтому неизвестно. «Последнее означает, что хаос страны нигде не является« беспорядочным хаосом ».

乱无象 《左传．襄公九年》:"国乱无象，不可知也。"孔颖达疏:"象谓妖祥有所象，似以戒人也。国若无道，灾变亦殊，既无所象，故不可知也。"后指国家混乱无道为"乱无象"。

ПЕРЕВОД СЛОВА 乱无象

Посмотрите перевод слова 乱无象 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 乱无象 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «乱无象» на китайский языке.

• китайский: 乱无象
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: No lío como
• Переводчик с китайский языка на английский язык: No mess like
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: जैसे कोई गड़बड़
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: لا فوضى مثل
• Переводчик с китайский языка на русский язык: Нет беспорядок , как
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: Sem confusão como
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: মত কোন জগাখিচুড়ি
• Переводчик с китайский языка на французский язык: Pas de gâchis , comme
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: Tidak kucar-kacir seperti
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: Kein Chaos , wie
• Переводчик с китайский языка на японский язык: 様ませ混乱しません
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 같은 더 엉망 없습니다
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: Diskriminasi
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: Không có lộn xộn như
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: போன்ற இல்லை குழப்பம்
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: सारखे गोंधळ नाही
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: gibi hiçbir karışıklık
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: Nessun disordine come
• Переводчик с китайский языка на польский язык: Nie zadzieraj jak
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: Немає безлад , як
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: Nu mizerie ca
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: Δεν χάος , όπως
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: Geen gemors soos
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: Inget kladd som
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: Ingen rot som

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «乱无象»

Поиск случаев использования слова 乱无象 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 乱无象, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

七哀诗(其一)王粲【原文】西京乱无象[1],豺虎方遘患[2]。复弃中国去[3],委身逅荆蛮。亲戚对我悲,朋友相追攀[4]。出门无所见,白骨蔽平原。路有饥妇人,抱子弃草间。顾闻号泣声,挥涕独不还:“未知身死处,何能两相完?”驱马弃之去,不忍听此言。南登霸陵岸, ...

盛庆斌, 2015

中文經典100句: 古詩源 - 第 205 页

出門無所見,白骨蔽平原西京亂無象 1 ,豺虎 2 方遺患 3 。復棄中國去,委身 4 適三荊蠻 6 。親戚對我悲,朋友相追攀。出門無所見】白骨蔽平原。路有飢婦人,抱子葉草間口顧聞號泣聲)揮涕獨不還。「未知身死處)何能兩相完 P 」驅馬棄之去,不忍聽此言。

文心工作室, 2011

汉魏六朝诗鉴赏（中华古文化经典丛书）:

〔二〕西京二指长安,西汊时的国都 o 东汊建都在涪阻涪阳称为东都 o 董卓之乱后汊献帝又被童卓由涪阳迁到了长安 o 无象二无 ... 叙写诗人离开长安,远去荆乡避难 o “西京乱无象,豹虎万逼患” ,两句直入诗题,以博大的气势概括了长安战乱的全貌并点明 ...

盛庆斌, 2013

中國文學史新講（上、下）修訂版（二版）: - 第 229 页

試先看王粲〈七哀詩〉其一:西京亂無象,豺虎方遘患。復棄中國去,委身適荊蠻。親戚對我悲,朋友相追攀。出門無所見,白骨蔽平原。路有飢婦人,抱子棄草間。顧聞號泣聲,揮涕獨不還。「未知身死處,何能兩相完?」驅馬棄之去,不忍聽此言。南登霸陵岸,回首望 ...

王國瓔, 2014

左傳:

何故?」對曰:「古之火正,或食于心,或食于咮,以出內火。是故咮為鶉火,心為大火。陶唐氏之火正閼伯,居商丘,祀大火,而火紀時焉。相土因之,故商主大火。商人閱其禍敗之釁,必始于火,是以日知其有天道也。」公曰:「可必乎?」對曰:「在道,國亂無象,不可知也。

左丘明, ‎朔雪寒, 2014

诗词赏析七讲

西京乱无象,豺虎方构患。......出门无所见,白骨蔽平原。(王粲《七哀诗》)铠甲生虮虱,万姓以死亡。白骨露于野,千里无鸡鸣。生民百遗一,念之断人肠。(曹操《蒿里行》)斩截无孑遗,尸骸相撑拒。马边悬男头,马后载妇女。......城郭为山林,庭宇生荆艾。白骨不知谁 ...

周啸天, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

中华诗词名句鉴赏（中华古文化经典丛书）:

此诗写于约一千七百年前,至今读来,非但文字浅显易懂,所记述的事,亦犹如昨日。弃儿在路旁号哭,妇人回头听着,流着泪,狠下心不去抱回来,自言自语:“未知身死处,何能两相完”,语含无穷的悲哀,读之,实令人一掬同情之泪。【原诗】西京乱无象,豺虎方 ...

盛庆斌, 2013

昨夜星辰: 中国古典诗歌品鉴 - 第 103 页

七哀诗川王柔西京乱无象。 2 ) ,豺虎方造患。"。复弃中国去( 4 ) ,委身适荆蛮( 5 )。亲戚对我悲,朋友相追攀。出门无所见,白骨蔽平原。路有饥妇人,抱子弃草间。顾闻号泣声,挥涕独不还: "未知身死处,何能两相完。"驱马弃之去,不忍听此言。南登霸陵岸。

孙明君, 2000

Wei Jin Nanbei chao wen xue zuo pin xuan - 第 36 页

(七哀诗》共三首,此选其一。这首诗写作者从长安南下,避难荆州途中的见闻和感受。诗中真实地刻画了汉末动荡残破的社会面貌;深刻地反映了广大人民的灾难。表现了诗人对国家的关切,对人民遭遇的同情。七哀,是表示哀思之多。西京乱无象 1 ,豺虎方遘 ...

林俊荣, 1980

Li dai shi ge xuan - 第 95 页

诗赋中多为悯乱怀乡之情。今存诗二十多首,有的较深刻地反映了社会动乱和人民的苦难。其诗注意锻字练句,捕调悲凉,在。建安七子"中成就最高。有《王侍中集》。七哀诗(凡)西京乱无象[ 2 ] ,豺虎方遭患( 3 ]。复弃中国去,委身适荆蛮 cU ]。亲戚对我悲,朋友 ...

Beijing shi fan xue yuan. Gu dian wen xue jiao yan shi, 1981

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «乱无象»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 乱无象 в контексте приведенных ниже новостных статей.

浙大收藏"战国楚简"辨伪

高校非收藏单位，既缺训练有素的鉴定专家，也无专业可靠的文保条件，盲目购藏简 .... 可见，简本改“国乱无象”为“国乱于象”，实属在未理解《左传》原文的情况下，按照 ... «中国新闻网, Май 12»