Значение слова "买路钱" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 买路钱

买	路	钱
mǎi	lù	qián

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 买路钱

Значение слова 买路钱 в словаре китайский языка

Покупка денег Для безопасного прохода денег бандитам или другим злым силам: Сяоцзы, уйти с дороги, чтобы купить деньги: зерно и рис будут продаваться по дороге, чтобы покупать деньги.

ПЕРЕВОД СЛОВА 买路钱

Посмотрите перевод слова 买路钱 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 买路钱 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «买路钱» на китайский языке.

• китайский: 买路钱
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: El dinero de
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Money from
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: से पैसे
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: المال من
• Переводчик с китайский языка на русский язык: Деньги от
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: Dinheiro de
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: থেকে টাকা
• Переводчик с китайский языка на французский язык: L´argent de
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: Beli wang
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: Geld aus
• Переводчик с китайский языка на японский язык: マネーから
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 에서 돈
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: dhuwit saka
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: Tiền từ
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: இருந்து பணம்
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: पैसे
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: dan Para
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: Soldi da
• Переводчик с китайский языка на польский язык: Pieniądze z
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: Гроші від
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: Bani de la
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: Χρήματα από
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: Geld uit
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: Pengar från
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: Penger fra

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «买路钱»

Поиск случаев использования слова 买路钱 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 买路钱, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

中国人的选择 - 第 150 页

有人把在路上花的钱,戏称"买路钱"。"买路钱" ,好像很难听,是不?这是受旧小说、旧戏剧的影响。绿林好汉横刀提枪立于当道, "呔!留下买路钱来! "那是要商旅行人将全部钱财甚至性命都留给他。"买路钱"的旧概念是恶棍挡道,敲诈勒索,甚至谋财害命。

冯士彥, ‎吴洪生, 1998

說岳全傳: 悲劇英雄的一生

一日,來至一座大樹林中,只見一個人面如火神,發似硃砂,身長體壯,手提大砍刀,立在樹林前。見了岳霆等三人,便迎上前來,把手中刀擺一擺,大叫道:「快拿買路錢來!」羅鴻上前道:「你有甚麼本事?擅敢要我們的買路錢?」那人道:「不用多講,若無買路錢送爺爺, ...

錢彩, ‎胡三元, 2015

大唐秦王詞話:

快留下買路錢!」敬德說:「這個去處,怎麼也有山王?」喝一聲:「快通名來!」山王說:「不養蠶,不種田,槍刀頭上擄絲綿。任他仕宦經商客,到此須留買路錢!號稱自在大王就是!」敬德大惱,喝一聲:「我是官兵官將,有什麼買路錢?你這賊好大膽,來我太歲頭上動土!

諸聖鄰, ‎朔雪寒, 2014

直言录 - 第 285 页

<水浒>第四十三回,有一段“假李逵尊径遇李逵”的有趣描述,李逵来到树林,只见转过一条大汉,喝道; “是会的留下买路钱,免得夺了包裹! ” ...不知道是不是由此开始, “买路钱”同^行劫”、“剪径”就成了同义语。近年来,报刊上不时还有提到“买路钱”的。虽然它已经 ...

张黎洲, 1994

薛仁貴征東:

早早獻出買路錢,方讓你們過去。」這一聲大叫,驚動張士貴。抬頭看見,心下暗想:「他說什麼天兵經過,多要買路錢,一定活不耐煩了。」吩咐大小三軍,且紮下營盤。底下眾兒郎一聲答應:「是。」就把營盤扎住。張志龍叫聲:「爹爹,待孩兒去擒來。」張環道:「我兒 ...

朔雪寒, 2014

殘唐五代秘史:

小卒來報存孝曰:「前面有十數猛漢阻路。」存孝向前問曰:「你是何人?敢阻吾路。」答曰:「吾渾鐵篙無敵大王王彥章!爾乃何人?速獻買路錢,放你過去。」存孝曰:「吾乃大唐護國勇南公李存孝,誰不知名?」彥章曰:「吾聞你勇猛無敵,原來只是如此,快留買路錢去!

朔雪寒, 2014

西遊記: 東方想神話與想像力的經典

快留下買路錢,饒你性命!牙迸半個不字,一刀一個,決不留存!」唬得個唐僧在馬上亂戰,沙僧與八戒心慌,對行者道:「怎的了,怎的了!苦奈得半夜雨天,又早遇強徒斷路,誠所謂禍不單行也!」行者笑道:「師父莫怕,兄弟勿憂。等老孫去問他一問。」好大聖,束一束虎皮 ...

吳承恩, 2015

五代殘唐演義: 悲劇時代的曙光

速獻買路錢,放你過去。」存孝曰:「吾乃大唐護國勇南公李存孝,誰不知名?」彥章曰:「吾聞你勇猛無敵,原來只是如此,快留買路錢去!」存孝曰:「你渾鐵篙有多少重?」彥章曰:「一百二十斤。」 存孝笑曰:「只一百二十斤,我哪得買路錢來與你。」彥章大怒,兩手舉篙, ...

羅貫中, ‎胡三元, 2015

Open Your Eyes to See a Ghost

后他们便疯了一般的去抢洒在地上的买路钱。当时我还特意转过头去往后面看了看,后面空无一物,别说是野鬼,就连只蝙蝠都看不到了。师父笑着说现在肯定没有了,与买路钱比起来还是小命比较重要,经过刚才那般打斗,游魂野鬼早吓跑的钻到了不为人知 ...

Misiteerdu, 2013

大明正德皇游江南傳:

不意來至山東青州府地界,見前面一座高山,擁出數十嘍囉,為首一賊,高聲說:「要過此山,快快放下買路錢,如若遲延,打折腳骨。」飛熊笑道:「你是那山來的,快快說明,待我好把買路錢納上。」那人答道:「認不得聚龍山頭目半天飛鐵鉤麼?」飛熊說:「既如此,某腳下 ...

朔雪寒, 2015

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «买路钱»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 买路钱 в контексте приведенных ниже новостных статей.

河北黑车司机爆粗口揽客并收“买路钱”，警方抓获

9月3日，网上流传着一段视频，一名赤裸上身的黑车司机强行揽客，对等车的乘客屡爆粗口，驱逐往来的出租车，并向出租车收取“买路钱”。这名黑车司机的流氓行径， ... «搜狐, Сен 15»

邻居因排水沟引发大战打起500元“买路钱”官司

东北网9月4日讯8月21日，杜尔伯特县泰康镇一处平房，前后院两家的邻居因为排水沟引发争吵。 后院邻居指责前院堵住排水沟，导致他家雨水排不出去；前院的人气得 ... «东北网, Сен 15»

歌手广东拍戏遭村妇拦路索“买路钱”

昨早，著名创作歌手张敬轩微博爆在开平拍戏遭遇多名村妇索要“买路钱”，因“拍摄费用给了政府，村民说给政府不算”，“理论3个小时1个镜头都拍不成”，只好鸣金收兵， ... «新华网, Авг 15»

设置路障拦截司机五村民拦路收“买路钱”被判刑

23名司机非法运输矿产，为此专门在夜间走小路，谁知途经田东县思林镇林秀村农旺屯，却遇到村民设路障收钱。因为自身行为本来就违法，司机们不得不交“买路钱”。 «广西新闻网, Авг 15»

索要买路钱保安队长获刑

京华时报讯（记者张淑玲）杨某曾是北京一保安公司的保安队长，其利用所管一道路限高杆的职务便利，向经此通过的大车收取3万元买路钱。昨天记者获悉，杨某因犯非 ... «京华网, Июл 15»

男子夜拦煤车要买路钱8天敲诈17000元被拘

本报讯运煤车夜间拉货却遭遇拦路索要“带路”费，两名犯罪嫌疑人还用账本记录车号和金额，8天共收17000元。近日，两名涉嫌敲诈勒索嫌疑人任某和赵某已被房山 ... «腾讯网, Июн 15»

广西吸毒男子为筹毒资拦路索买路钱被警方抓现行

中新网柳州5月5日电(唐昭平)广西柳江县公安局5日通报，该县一吸毒成瘾男子为筹毒资，在农村道路上用电动车拦截过往车辆，索要“买路钱”时被民警抓现行。 «中国新闻网, Май 15»

多基金退出：支付宝喊冤没强收都是买路钱惹祸

近日，包括易方达、华夏、博时、国金通用、兴业全球、信诚、海富通等在内的多家基金公司公告称，暂停支付宝渠道申购、转换转入及定期定额投资服务。截至目前，暂停 ... «新浪网, Апр 15»

市民进出小区停车场还得留下“买路钱”？

孙女士告诉记者，这样的服务费给人感觉就是“买路钱”，而且像自己这样的包月用户还算好的，现在还能用包月蓝牙卡进出小区道闸，“最亏的是那些临时进停车库的人， ... «温州网, Мар 15»

“加州91号快速路”的买路钱

美国第一条私营资金建造的收费公路，最后的结局是政府不得不花巨资赎回以提前终结这个PPP项目，留下诸多教训。 加州91号公路位于美国加利福尼亚州南部，是 ... «南方周末, Фев 15»