Значение слова "买帐" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 买帐

买	帐
mǎi	zhàng

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 买帐

Значение слова 买帐 в словаре китайский языка

Покупка счетов допускает или подчиняется сильным и сильным сторонам. В основном используется для негатива: тигры - это пол-большого ребенка, и они его не покупают. Он сильнее вас. Вы не хотите его покупать.

买帐 承认对方的长处或力量而表示敬佩或服从。多用于否定式：小虎看是一个半大的孩子在演说，就有些不买帐｜他比你强，你不要不买帐。

ПЕРЕВОД СЛОВА 买帐

Посмотрите перевод слова 买帐 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 买帐 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «买帐» на китайский языке.

• китайский: 买帐
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: Mostrar respeto
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Show respect
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: दिखाएँ सम्मान
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: مشاهدة الاحترام
• Переводчик с китайский языка на русский язык: Проявляйте уважение
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: Mostre respeito
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: দেখান সম্মান
• Переводчик с китайский языка на французский язык: Afficher le respect
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: Beli
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: Respekt zeigen
• Переводчик с китайский языка на японский язык: 敬意を示します
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 쇼 에 대하여
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: show bab
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: Hiển thị sự tôn trọng
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: மரியாதை காட்டு
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: आदर दाखवा
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: göster saygı
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: mostrare rispetto
• Переводчик с китайский языка на польский язык: Pokaż szacunek
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: проявляйте повагу
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: Arată respect
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: Εμφάνιση σχέση
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: respek
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: Visa respekt
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: Vis respekt

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «买帐»

Поиск случаев использования слова 买帐 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 买帐, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

《江澤民交出周永康》:

胡錦濤本來也不是老子買帳的對象。但我告訴你,你至少要對你老爺子買帳,你老爺子參與創建維護鞏固的這個黨,就是靠老子這樣的功夫手段建立發展起來的。我死,後繼無人,黨也會死。我死而後繼有人,都會跟我一樣,直到黨死。你到底跟我有什麼世仇 ...

果不然, ‎外參出版社, 2014

《習王聯手抓貪》:

是的,江澤民也沒有幾天蹦躂了,老子也不必死忠於他,你也不必再對他買帳。胡錦濤本來也不是老子買帳的對象。但我告訴你,你至少要對你老爺子買帳,你老爺子參與創建維護鞏固的這個黨,就是靠老子這樣的功夫手段建立發展起來的。我死,後繼無人,黨也 ...

紀文靜, ‎財大出版社, 2013

《習近平騎虎難下》:

... 一定為你習皇帝盡責效勞嗎?他們不會寒從骨頭起、惡自膽邊生嗎?不錯,你的智囊給了你五個選項。是的,江澤民也沒有幾天蹦躂了,老子也不必死忠於他,你也不必再對他買帳。胡錦濤本來也不是老子買帳的對象。但我告訴你,你至少要對你老爺子買帳, ...

吳莉雅, ‎哈耶出版社, 2014

《內幕》第19期: 江澤民不准殺劉志軍

他們不會寒從骨頭起、惡自膽邊生嗎?不錯,你的智囊給了你五個選項。是的,江澤民也沒有幾天蹦躂了,老子也不必死忠於他,你也不必再對他買帳。胡錦濤本來也不是老子買帳的對象。但我告訴你,你至少要對你老爺子買帳,你老爺子參與創建維護鞏固的 ...

《內幕》編輯部, 2013

《周永康黑幫》:

是的,江澤民也沒有幾天蹦躂了,老子也不必死忠於他,你也不必再對他買帳。胡錦濤本來也不是老子買帳的對象。但我告訴你,你至少要對你老爺子買帳,你老爺子參與創建維護鞏固的這個黨,就是靠老子這樣的功夫手段建立發展起來的。我死,後繼無人,黨也 ...

樊菊媗, ‎財大出版社, 2013

《薄熙來大審實錄》:

至於在大連搞一個直升飛球作一個廣告我認為是順理成章,而且在大連市政府對面的綠山的足球博物館是我設計的,把和足球相關的事情都掛在我的罪名上,大連人買帳嗎?全國的球迷買帳嗎?我覺得這種聯繫非常荒唐。有人說徐明是我家的錢袋子,這個 ...

齊楠婉, ‎明鏡出版社, 2013

《調查》第13輯: 薄熙來庭審全記錄

... 時光倒流十年,不管是誰挑頭,把這個球隊搞起來,我還會支持,這與貪汙毫無關係。至於在大連搞一個直升飛球作一個廣告我認為是順理成章,而且在大連市政府對面的綠山的足球博物館是我設計的,把和足球相關的事情都掛在我的罪名上,大連人買帳嗎?

《調查》編輯部, 2013

不肖狂徒【春色無邊之月篇】: 果樹橘子說887

後來的夥計一張嘴,便噼哩啪啦說了一連串的布名,同樣急著要拿結單,好做成買賣。先結單再買帳是廣雲織的規矩。因為布料種類實在太多,進出量又過於龐大,為了嚴格控管出入,夥計們在前廳談成買賣之後,都得先到西側庫房外的櫃檯前,向庫房夥計報告 ...

夏喬恩, 2011

遠流活用國語辭典

商業交易,即做生意 o 〔咖〞 x 叭完全買下貨物的斤有買斷權。 ... 而空言買人賣出以賺取物價差額的投機買賣。係,便進行順利。消費後付帳。買通- "俐力士 xˊ 』買帳口屾力出扒儿買主一 u 俐力山^ W 〈二 O 二二 乏三掣『鹹口圉不好的目^評論。圃褒貶。

陳鐵君, 2009

閒讀亂彈: 二十世紀中國文人的風骨與追求 - 第 195 页

改版後的《隨筆》字數少了一萬,售價卻漲了三分變為五角。另外對於要保存的讀者來說,因它改為「騎馬釘」,這種屬於最簡陋也最原始的裝幀方式,無疑對保存極為不利。有此兩點,讀者自然不予買帳,也就紛紛退出。這也才使得它又迅速恢復了原貌,也就是從 ...

董國和, 2011

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «买帐»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 买帐 в контексте приведенных ниже новостных статей.

朴信惠「恋上」黄晓明网友不买帐

南韩新一代女神朴信惠，被爆将与中国男星黄晓明，合演以珠宝古董市场为背景的新剧《锦绣缘之璀璨年华》，在乱世谱出一段浪漫动人的跨国恋。不过，有网友却很担心 ... «诗华资讯, Сен 15»

眉山月饼销售打亲民牌市场咋不买帐？

四川在线眉山频道讯（记者王琴实习生程欢悦）“这个月饼口感不错，价位也合适，马上快过节了，可以多买点回家吃。”在眉山某商场销售月饼的王斌正跟客户说着，她已 ... «四川在线, Сен 15»

三星Note5好过iPhone 6s的5个特性你会买帐吗？

那么，哪款机型更值得购买呢？外媒Phone Arena认为，iPhone 6s和6s Plus变化甚少，相对来说三星的新机更有诚意，并以Note 5和iPhone 6s Plus为例，列举了前者 ... «TechWeb, Сен 15»

唐嫣版李未央网友不买帐称其只会演

唐嫣版李未央网友不买帐称其只会演傻白甜这段时间不知道是怎么了，小说频频被翻拍成电视剧。据悉由秦简所著小说《锦绣未央》也将被翻拍，该小说讲述了相府三 ... «青春娱乐网, Авг 15»

川普自称身价百亿福布斯不买帐

另外，通过2014年的电视真人秀《学徒》（The Apprentice），川普也获得了2.13 亿美元的进帐。但福布斯杂志周三公布的信息显示，川普夸大了他的身价，实际上他 ... «NTDTV, Июл 15»

在美国和欧洲，优衣库赚钱基本指望男

在美国和欧洲，优衣库赚钱基本指望男生买帐. 2015-05-26 08:39:04 来源：中国鞋网/好奇心日报 中国鞋网 http://www.cnxz.cn/. 分享到：. | 浏览（6487）. 【中国鞋网- ... «中国鞋网, Май 15»

配偶体验反腐教育网友为何不买帐

江西省赣州市领导干部配偶身穿红军服在瑞金红色景点参观学习，筑牢拒腐防变的家庭防线。 一定程度上已让人产生了某种“审美疲劳”之外，真正的原因恐怕还在于， ... «国际在线, Май 15»

以总理美国会演说以色列人并非都买帐

... 【大纪元3月4日报导】（中央社耶路撒冷3日法新电）以色列总理尼坦雅胡（Benjamin Netanyahu）今天在美国国会的演说让许多耶路撒冷的以色列人印象深刻，不过也 ... «大纪元, Мар 15»

安倍欲提高女性就业率富太太拒买帐

安倍欲提高女性就业率富太太拒买帐. 2015-02-12 15:43:00 环球网 赵小侠 分享. 参与. 【环球网综合报道】据美国CNBC2月10日报道，尽管安倍出台的促进性别平等 ... «环球网, Фев 15»

用户是否会买帐？BlackBerry Classic回归经典全键盘

摘要：BlackBerry Classic采用经典的物理全键盘，搭载了BlackBerry 标志性的触控板及导航键，运行最新的BlackBerry 10.3 OS。同时支持原生Android应用，用户可 ... «CSDN, Дек 14»