Значение слова "漫天彻地" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 漫天彻地

漫	天	彻	地
màn	tiān	chè	dì

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 漫天彻地

Значение слова 漫天彻地 в словаре китайский языка

Ошеломленный небом: тщательный. Разбросайте небо и заполните землю. Описывается как большой импульс.

漫天彻地 彻：透。弥漫天空，充满地面。形容势头极大。

ПЕРЕВОД СЛОВА 漫天彻地

Посмотрите перевод слова 漫天彻地 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 漫天彻地 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «漫天彻地» на китайский языке.

• китайский: 漫天彻地
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: Toru cielo de la pista
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Toru sky land
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: Toru आकाश भूमि
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: تورو السماء الأرض
• Переводчик с китайский языка на русский язык: Тору небо земля
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: Céu da terra do Toru
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: তরু আকাশ
• Переводчик с китайский языка на французский язык: Toru ciel terres
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: Toru langit
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: Toru Himmel Land
• Переводчик с китайский языка на японский язык: 徹スカイ土地
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 토오루 하늘 땅
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: Nggatheli
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: Toru trời đất
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: Toru வானத்தில்
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: Toru आकाश
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: Toru gökyüzü
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: Toru cielo terreno
• Переводчик с китайский языка на польский язык: Toru niebo ziemia
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: Тору небо земля
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: Toru Sky Land
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: Toru ουρανό της γης
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: Toru lug land
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: Toru himmel mark
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: Toru himmel land

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «漫天彻地»

Поиск случаев использования слова 漫天彻地 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 漫天彻地, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

三國演義: 此生必看的史詩小說

... 亂,各自奔回。南船距操寨止隔二里水面。黃蓋用刀一招,前船一齊發火。火趁風威,風助火勢,船如箭發,煙燄障天。二十隻火船,撞入水寨。曹寨中船隻一時盡著;又被鐵環銷住,無處逃避。隔江砲響,四下火船齊到,但見三江面上,火逐風飛,一派通紅,漫天徹地。

羅貫中, 2015

七劍十三俠: 古典武俠小說

... 頭士看亡派通紅」漫天徹地」盡岸,卻又此時電太春已由前墜塹斷一隻來高聲春在此。千歲速速下船上岸。-展濠見雷大春來救,方綫心定,當即逃下小船。雷大春催督水手盡力飛劃。•藏體臘逃小峇來救*、 V 被醫小\、隨上乘恩是叫 i 凡旦千 * -口~ - -、 r 一、

唐芸洲, 2015

人文动物园: - 第 50 页

由于无边无际的烟幕先在于一切后来者,每个人的眼前,都是一团漫天彻地的巨大烟幕,连每个观察者本身,都在星云般的一大团烟幕之中,所以每个人的最终观察结果完全相同:不识庐山真面目。 因此你除了去做章鱼,写章鱼文章,帮助扩散这一大团烟幕, ...

张远山, 2014

東西晉演義: 中國黑暗時代的史詩

但見方江面上火逐風飛,一派通紅,漫天徹地。盧循回看岸上營寨,幾處火起。卻說孟懷玉將船放火,順流賊寨,自跳在小船中,背後數十人,駕舟百餘,冒煙突火來殺盧循。循見勢急,欲爬上岸口時,張放駕一小舟來,乃扶循下得船時,那隻大船,已自著火了。張放遂呼 ...

楊爾增, 2015

三国志演義: Romance of the Three Kingdoms

但見三江面上、火逐風飛、一派通紅、漫天徹地。曹操回觀岸上營寨、幾處煙火。黃蓋跳在小船上、背後數人駕舟、冒煙突火、來尋曹操。操見勢急、方欲跳上岸、忽張遼駕一小脚船、扶操下得船時、那隻大船、已自着了。張遼與十數人保護曹操、飛奔岸口。

施耐庵, 2014

七劍十三俠:

回頭一看,遙見岸上的營寨也是一派通紅,漫天徹地,盡被燒著。宸濠欲逃上岸,卻又被水阻住,不能跳下。此時雷大春已由前隊斬斷一只小船,飛劃而來,高聲叫道:「千歲勿驚,雷大春在此。千歲速速下船上岸。」宸濠見雷大春來救,方才心定,當即逃下小船。

右灰編輯部, 2006

倾听民间心灵回声 - 第 169 页

江,以及遣蔡中、蔡和诈降,都被周瑜识破,并巧妙地加以利用。同时,作者又描述 ... 在写交战双方矛盾上,作者较多地依据史实加以辅排;在写周瑜、孔明的内部矛盾上,作者几乎是全凭虚构。作者不仅 ... 但见三江面上,火逐风飞,一派通红,漫天彻地。"简单几下 ...

宁宗一, 2003

远去的藏獒

但也不是绝对如此,一俟风云际会,凤凰来仪,平静之中也能猛不扎扎地诞生几个掀天揭地之人、震电惊雷之才,在省内省外干成一 ... 着洽谈会开得如火如荼,贸易风吹得漫天彻地,高层建筑比肩接踵,形象工程闪亮登场,旅游探险渐趋火爆,酒楼饭店吃客盈门。

杨志军, 2006

三國漫談: 道不尽的三国之秘 - 第 140 页

《演义》不是平铺直叙地交代战争的过程,而是充分注意到战争的复杂性,多角度、多侧面地加以表现,作者拥有几副笔墨,既善于用粗犷的笔调,叙写金戈铁马、雷震霆击的大场面,又巧 ... 隔江炮响,四下火船齐到,但见三江面上,火逐风飞,一派通红,漫天彻地。

沈伯俊, 1995

特工行动 - 第 1 页

刚到子夜时分,一阵凉气飒飒掠过,接着便是漫天彻地的呼晡,一阵紧似一阵的狂风,挟着尘砂,推搡着大团的乌云,从东南天际气势汹汹地涌了过来。云掩星月,天地昏黑,狂风掠过江面,江面上跳跃起一片片尺把高的浪头,方才还是默然东去的江水,忽地显现出 ...

修来荣, 1997

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «漫天彻地»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 漫天彻地 в контексте приведенных ниже новостных статей.

历史|“三国演义”火烧连环船教训：互相捆绑缺点多

隔江炮响，四下火船齐到，但见三面江上，火逐风飞，一派通红，漫天彻地。” 这连环船之计，经过详细策划，先由庞统向曹操献计锁船，再由周瑜以苦肉计借故打了黄盖 ... «凤凰网, Май 15»

《三国演义》火烧连环船的教训：互相捆绑缺点甚多

隔江炮响，四下火船齐到，但见三面江上，火逐风飞，一派通红，漫天彻地。” 这连环船之计，经过详细策划，先由庞统向曹操献计锁船，再由周瑜以苦肉计借故打了黄盖 ... «人民网, Май 15»

【说三道市】“败家娘们儿” 败完天猫，来看房子吧

选定了货，接下来就是漫长的“聊”的过程，漫天彻地、胡侃海说，但实实在在是为了等更好的出手时机，为了砍到最合适的价位。 淘房也是如此，选好了中意的那些房源， ... «中国房产超市网, Ноя 14»

创办具有中国特色的未来教育

我们谈论任何问题，都会经历这样的过程，一开始众说纷纭，漫天彻地，但慢慢地都会返璞归真，直至回到问题的原点。比如高等教育，我们曾经热衷于研究型大学，追求 ... «www.qstheory.cn, Мар 14»

塔林碑碣见证古寺千年历史

此岸彼岸何处，烟雨茫苍行客孤，只向妙善公主，漫天彻地悲悯心，修几劫恒河沙数，方植出长生果、菩提树？真难堪是俗子凡夫焉说得我寿者无，恍然间心无施处。噫！ «商都网, Сен 10»