Значение слова "冒渎" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 冒渎

冒	渎
mào	dú

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 冒渎

Значение слова 冒渎 в словаре китайский языка

Возьмите на себя риск оскорбить: возьми свое достоинство.

冒渎 冒犯亵渎：冒渎尊严。

ПЕРЕВОД СЛОВА 冒渎

Посмотрите перевод слова 冒渎 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 冒渎 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «冒渎» на китайский языке.

• китайский: 冒渎
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: Sacrilegio
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Sacrilege
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: अपवित्रीकरण
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: تدنيس المقدسات
• Переводчик с китайский языка на русский язык: святотатство
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: sacrilégio
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: পবিত্র কিছুকে অপবিত্রকরণ
• Переводчик с китайский языка на французский язык: sacrilège
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: pencabulan
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: Sakrileg
• Переводчик с китайский языка на японский язык: 冒とく
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 신성 모독
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: sacrilege
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: sự phạm tội
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: தெய்வக்குற்றமாகக்
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: पवित्रवस्तूदूषण
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: kutsal şeyleri çalma
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: sacrilegio
• Переводчик с китайский языка на польский язык: świętokradztwo
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: святотатство
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: sacrilegiu
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: ιεροσυλία
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: heiligskennis
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: helgerån
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: helligbrøde

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «冒渎»

Поиск случаев использования слова 冒渎 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 冒渎, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

水浒词典 - 第 289 页

【冒渎】" ^ ; 0 * 1 冒犯亵渎。多见于道歉之话。[例]小弟智深.乃是愚卤直人,早晚礼数不到,言语冒渎,误犯清规,万望觑赵某薄面,恕免,恕免! 4.65 / /小人有眼不识泰山,一时冒渎兄长,望乞恕罪。 23 340 II 小喽哦不识尊卑,误有冒渎,切乞恕罪! 34.536 [文]《荆钗 ...

胡竹安, 1989

鋒劍春秋: 古典武俠小說精選

如果上聖執意不允,小仙一狼百狠,死者不得復生,我就將屍首祭過來,恐污上聖的神光,不能去朝金闕,休怪小仙冒瀆。」二郎神看見西方朔託了東方朔的屍首前來,心中吃了一驚:「他帶污穢屍首,如何與他對敵。倘若放走了,負了海潮老祖與帝君之託,若竟與他 ...

無名氏, 2015

大圓滿龍欽心髓前行引導文: - 第 382 页

... 一切此生違緣來世障,以悔自過之心發露懺 o 」在(僧眾)集會行列中,即便只有一個破誓言的人,在場的人也都將被他的冒瀆晦氣所染污,具體點說,就算是有成百上千的具誓言者也不會得到絲毫修行的成果,就像′滴壞奶損壞滿滿一鍋鮮奶或者一隻帶 ...

華智（巴珠）仁波切, 2014

包公案: 百家公案

僧人問及秀士何來,桂芳答道:「訪故人不遇,特過寶剎遊覽,冒瀆師父,望勿見責。」僧人云:「幽僻山宇,惟恐不足以延納秀士,何謂冒瀆?」即令童子具茶而進。何、施二人茶罷,敬請僧人開東西兩廊鐘鼓佛閣遊玩。僧人令童子取鑰匙開遍各處,與何、施二人前來觀 ...

安遇時, 2014

荊釵記:

公祖大人讀書之人,如何逆理,冒瀆,冒瀆。【啄木兒】〔生〕乞情恕,聽拜稟:自與山妻合巹婚,才與他半載同衾,一旦鳳拆鸞分。他抱冤守節先亡殞,我辜恩再娶心何忍?須知行短天教一世貧。【前腔】〔淨〕他八兩,你半斤,彼此為官居上品。論閥閱,戶對門當,真個好段 ...

柯丹邱, 2015

茶之書: - 第 54 页

旁觀者性皇恐地議論紛紛:「這是何等冒瀆之事啊!」和尚平心靜氣地回答:「我焚燒木佛,以便自灰爐中提煉出舍利子啊!」旁人忽忽應道:「你絕不可能從佛像中找到舍利子的。」霞和尚回道:「如果沒有舍利子,那便不是神佛。那又何來的冒瀆之事呢?」話一說完, ...

岡倉天心, 2006

人間遊記:

蔡生曰:恩師說得甚是,大道至公,大道無私。濟佛曰:今日不以雲遊方式著書,將以道論道,以心印心,考考你的智慧及所學。蔡生曰:恩師今日突然考我,恐在心法的應用上冒瀆恩師,甚為不佳。濟佛曰:以心法論道,不必刻意顧忌師生之分,否則你就難以發揮潛在 ...

仙佛聖真, 2015

Hsueh lien huan - 第 1 卷

Qingyun Zhuge 白衣少女看他兩眼,嫣然笑道;「你這人雖然眉點痢,眉點傻,但劫痢傻得蠻肩趣味。.一司空遠忽然驚覺自己與對方交淺言深,捐些失態,不禁一抱雙拳,郝然說道;「在下適才誤認姑娘,言語冒瀆,敬為陪罪.. .. ..」話猶未了,白衣少女便把嘴角微披 ...

Qingyun Zhuge, 1983

归乡

目录爵青小传^ 1 哈尔滨^ 1 斯宾塞拉先生^ 13 駭^ 29 # ^ 37 男女们的塑像^ 51 青春冒渎之一^ 63 青春冒渎之二^ 69 青春冒渎之三^ 83 I ^ 91 大观园^ 109 溃走^ 124 喜悦^ 146 恶魔^ 161 香妃^ 175 长安幻谭^ 187 归乡^ 196 舰^ 221 魏某的净罪^ ...

爵青, ‎叶彤, ‎中囯现代文学馆, 1998

中国沦陷区文学大系: 史料卷 - 第 903 页

41-184/ 1 - 24 《欧阳家的人们》(新体小说集)爵青著,新京艺文书房 1941 年 12 月初版, "骆驼文学丛书"第 1 种,正文收短篇小说 12 篇一《哈尔滨》《斯宾塞先生》《某夜》《巷》《男女们的塑像》《青春冒渎之一》《青春冒渎之二》《青春冒渎之三》《溃走》《大观园》《 ...

封世辉, ‎钱理群, 2000

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «冒渎»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 冒渎 в контексте приведенных ниже новостных статей.

【文史】“藏富于民”的蒙古大汗——窝阔台

据《长春真人西游记》记载：“为了不冒渎水神，国人确不浴河，其衣至损不解浣濯。”蒙古帝国将这些禁忌以律法的形式确定下来，春夏两季不可白昼入河洗浴、洗手，或者 ... «大纪元, Сен 15»

日本民调: 大多数受访者反对安保法

周日在东京千代田区学士会馆，"反对安全保障关联法学者会"的171名学者召开记者会，发表了抗议成立安保法"冒渎立宪主义，抛弃和平主义"的声明。 该会发起人、 ... «BBC 中文网, Сен 15»

朝鲜将采用“平壤时间”以纪念解放70周年

朝方则谴责朴槿惠的发言“是对努力保卫民族自主权的全体同胞的冒渎”。 朝鲜13日开始举办纪念解放70周年的“民族统一大会”，当天朝鲜北部最高峰白头山举办了大型 ... «搜狐, Авг 15»

狮城漫步：“造神”的难局·陈俊安

恐惧让你害怕，不敢冒渎、挑战权威，震慑顺服让你世世代代做个听命的顺民，不敢冒天下之大不韪。 固然，李光耀深知这些政治把戏，也深知“若狮城无法继续生存，为 ... «南洋商报, Апр 15»

安倍称自卫队为“我军”是口误还是蓄意

安倍自知有冒渎宪法之虞，于是在３月30日众议院答询中辩称：“我只是在和他国的军队作对比时形象地将自卫队表述为'我军'，仅此而已。”面对在野党议员轮番诘问， ... «新华网, Мар 15»

日媒称韩国加强网络监视通信记录提取数量激增

朴槿惠2014年9月曾表示“对总统的冒渎已经超过了限度”，随后检察机关宣布对网络言论实施全天候监视。网民将此视为加强“网络审查”的信号，但实际上朴槿惠政府 ... «环球网, Янв 15»

黄老头与《高老头》

冒渎处不胜惶恐。……”。傅雷以“志在必得”的语气请黄宾虹“赐题书面'高老头'”，由此可窥傅雷与黄宾虹的深厚友谊。 的确，黄宾虹5日后复函：“……承属拙书，不能佳， ... «新浪网, Дек 14»

金妍儿公开圣诞造型日网友炮轰：丑出新高度

不要冒渎了圣诞节的意义”。很多人指出金妍儿整容失败：“鼻子看起来太假了”，“既然都去整容了，为什么不顺便割个双眼皮？”，“再怎么装，都看得出是动过刀子了的”。 «凤凰网, Дек 14»

《采访》将于圣诞节档期上映朝鲜：会发起毫不留情的报复

朝鲜曾表示，“这是不可饶恕的冒渎。如果美国方面执意要上映，朝鲜将会发起毫不留情的报复。” 预定于圣诞节档期上映的该电影，据已发布的内容，美国一家电视台的 ... «自由亚洲电台, Дек 14»

描述金正恩暗杀计划电影将公映朝鲜发出警告

对此，朝鲜提出强烈抗议，称“这是对我国人民不可饶恕的冒渎。” 据《美国之音》称，该电影讲述了一个试图采访金正恩的谈话节目主持人，受美国中央情报局(CIA)的 ... «新浪网, Ноя 14»