Скачать приложение
educalingo
没而不朽

Значение слова "没而不朽" в словаре китайский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 没而不朽

méiérxiǔ



ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 没而不朽

Значение слова 没而不朽 в словаре китайский языка

Ничего, кроме бессмертия: Нет, это то же самое, что «殁», и оно мертво. Тело человека мертво, но его дух, выступление и статьи навсегда на земле.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ 没而不朽

死而不朽 · 殁而不朽

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО 没而不朽

没地里 · 没地里的巡检 · 没颠没倒 · 没掂三 · 没店三 · 没雕当 · 没肚皮揽泻药 · 没肚子 · 没对 · 没多少 · 没耳性 · 没法儿 · 没法没天 · 没法奈何 · 没方寸 · 没分 · 没分寸 · 没分豁 · 没分晓 · 没干

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО 没而不朽

三不朽 · 不朽 · 传之不朽 · 千古不朽 · 同垂不朽 · 垂不朽 · 垂世不朽 · 户枢不朽 · 摧朽 · 摧枯拉朽 · 摧枯振朽 · 死且不朽 · 殁世不朽 · 永垂不朽 · 立言不朽 · 罢朽 · 草木俱朽 · 败朽 · 远垂不朽 · 雕朽

Синонимы и антонимы слова 没而不朽 в словаре китайский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «没而不朽» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА 没而不朽

Посмотрите перевод слова 没而不朽 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 没而不朽 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «没而不朽» на китайский языке.
zh

китайский

没而不朽
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с китайский языка на испанский язык

No es inmortal
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с китайский языка на английский язык

Not immortal
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с китайский языка на хинди язык

अमर नहीं
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с китайский языка на арабский язык

لا الخالد
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с китайский языка на русский язык

Не бессмертны
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с китайский языка на португальский язык

Não imortal
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с китайский языка на бенгальский язык

অমর নয়
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с китайский языка на французский язык

Pas immortel
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с китайский языка на малайский язык

tidak abadi
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с китайский языка на немецкий язык

Nicht unsterbliche
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с китайский языка на японский язык

不滅はありません
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с китайский языка на корейский язык

불멸 없음
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с китайский языка на яванский язык

ora langgeng
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык

Không bất tử
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с китайский языка на тамильский язык

இறவாத இல்லை
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с китайский языка на маратхи язык

अमर नाही
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с китайский языка на турецкий язык

ölümsüz değil
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с китайский языка на итальянский язык

Non immortale
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с китайский языка на польский язык

Nie nieśmiertelna
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с китайский языка на украинский язык

Не безсмертні
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с китайский языка на румынский язык

Nu nemuritor
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с китайский языка на греческий язык

Δεν αθάνατο
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с китайский языка на африкаанс язык

Nie onsterflik
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с китайский языка на шведский язык

Inte odödlig
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с китайский языка на норвежский язык

Ikke udødelig
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова 没而不朽

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «没而不朽»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова 没而不朽
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю китайский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «没而不朽».

Примеры использования в литературе на китайский языке, цитаты и новости о слове 没而不朽

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «没而不朽»

Поиск случаев использования слова 没而不朽 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 没而不朽, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.
1
史通: ?篇 - 第 39 页
6 沒而不朽:人雖死而名 0 令聞:美好的聲譽。聞:《通釋》註云:「一作『問』。」陸本、黃本、象本作「問」。【註釋】也- I 晉妄占篇目。若斯人者可勝紀哉古人以沒而不朽爲難? :无虫 2 ~ 6? ^ ; ^-^) 4 「丈丁〉虫^厂^ 1 、一门? / ^丁 3 々 8 嗟間馬則有生無令聞 0 乎!
劉知幾, ‎姚松, ‎朱恆夫, 2002
2
魏晋南北朝骈文史论
但王隐强调修史而不朽,就与曹丕《典论∙论文》中“盖文章,经国之大业,不朽之盛事”有些差异。在王隐看来,如果不能“以功达其道”,可以“以言达其道”,而“以言”的最好方式就是修史,记述闻见,“明乎得失之迹”,这样就能“没而不朽”了。这是时风影响下的一个观念 ...
丁红旗, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
3
中国史学史 - 第 1 卷 - 第 459 页
君少长五都,游宦四方,华夷成败皆在耳目,何不述而裁之!应仲远作《风俗通》,崔子真作《政论》,蔡伯喈作《劝学篇》,史游作《急就章》,犹行于世,便为没而不朽。当其同时,人岂少哉?而了无闻,皆由无所述作也。故君子疾没世而无闻,《易》称自强不息,况国史明乎 ...
谢保成, 2006
4
汉唐间史学的发展 - 第 64 页
西晋时陆机撰《吴书》,陆云致陆机信中就称之为"大业"、"此真不朽事"。 1 东晋初年,王隐与祖纳有一段对话,也是这个 ... 应仲远作《风俗通》,崔子真作《政论》,蔡伯喈作《劝学篇》,史游作《急就章》,犹行于世,便为没而不朽。当其同时,人岂少哉?而了无闻,皆由无 ...
胡宝国, 2003
5
韓文擷論: 護老技巧進階手冊
孤竹君死,依遺命立幼子叔齊為王,但叔齊不願以幼居尊,把君位讓給伯夷,而伯夷卻以父命不可違,堅辭不就。結果二 ... 仲尼,沒而不朽”。12 韓愈極力稱讚伯夷的“特立獨行”;這種偉大的行為,真是“昭乎日月不足為明,崒乎泰山不足為高,巍乎天地不足為容也”。
Pui Hung Ho, 2006
6
中国中古诗歌史: - 第 77 页
... 人竟至获罪致死而不惜。以才艺出人头地的社会风气,正是以这种史的观念之深沉和对于不朽的追求,作为其最为深刻的底蕴的。 ... 应仲远作《风俗通》,崔子真作《政论》,蔡伯喈作《劝学篇》,史游作《急就章》,犹皆行于世,便成没而不朽。仆虽无才,非志不立, ...
王鍾陵, 2005
7
融通與新變-世變下的中國知識分子與文化 - 第 53 页
納曰:「聊用忘憂耳。」隱曰:「蓋古人遭時,則以功達其道;不遇,則以言達其才,故否泰不窮也......應仲遠作《風俗通》,崔子真作《政論》,蔡伯喈作《勸學篇》,史游作《急就章》,猶行於世,便為沒而不朽。當其同時,人豈少哉?而了無聞,皆由無所述作也。故君子疾沒世而 ...
郭永吉,陳慶元,程章燦,盧慶濱,內山精也等…, 2013
8
文選: 附考異 - 第 2 卷 - 第 49 页
18 ^ ,君子曰:讓之稱,微而 3 ,志而 11 , 3 而成章。室,毎懊沖虛之道。姿曰:亮采惠 9 。 ... 如有所 11 -者,其有所轼矣, 8 ^曰:情動於中,而形於嘗。亮采王菜曰:璧德冠 I 時。淳曰:行比一鄉。 ... 隨武旣沒,趙死而不朽,何 15 也?穆叔對曰:妁聞之,太上有立德,其次有 ...
Tong Xiao 萧统 Shan Li 李善, 1991
9
貞觀政要 - 第 369 页
Jing Wu, Guangda Ye 不覺助伯起幸賴欣躍於九泉之下矣?伏讀天文 0 ,且戚且慰。 5 乂 2^ 4^ ^一丁一、丄^丁一 4 ! 3 、廿/13 4 ^ ±丁一、丫 VI ^士一^乂/ . ! ' V 「廿 V 一 V 1 廿乂、\君,停輿駐蹕 0 ,親降神作此文,可謂雖死猶生,没而不朽。士一 3, ±、乂\一^-^ ...
Jing Wu, Guangda Ye, 1997
10
中國中古詩歌史 - 第 119 页
何不记述而有裁成?应仲远作《风俗通》,崔子真作《政论》,蔡伯喈作《劝学篇》,史游作《急就章》,犹皆行于世,便成没而不朽。仆虽无才,非志不立,故疾没世而无闻焉,所以自强不息也。况国史明乎得失之迹,俱取散愁,此可兼济,何必围棋然后忘忧也 1 '纳喟然叹曰 ...
王鍾陵, 1988

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «没而不朽»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 没而不朽 в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
中国古代文体考辨
先秦时期没有明确的文体划分,而是以“文”涵盖了诗书礼乐等方面的内容,形成了文史哲 ... 是“鄙没世而文采不表于后也”的主观意图后,著史以求“没而不朽”,逐渐成了后世 ... «光明网, Сен 10»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. 没而不朽 [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-zh/mei-er-bu-xiu>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU