Значение слова "没脸面" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 没脸面

没	脸	面
méi	liǎn	miàn

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 没脸面

Значение слова 没脸面 в словаре китайский языка

Ни одно лицо не теряет приличное лицо и теряет лицо.

ПЕРЕВОД СЛОВА 没脸面

Посмотрите перевод слова 没脸面 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 没脸面 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «没脸面» на китайский языке.

• китайский: 没脸面
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: Sin rostro
• Переводчик с китайский языка на английский язык: No face
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: कोई चेहरा
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: لا وجه
• Переводчик с китайский языка на русский язык: нет лицо
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: nenhum rosto
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: কোন মুখ
• Переводчик с китайский языка на французский язык: Aucun visage
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: tiada muka
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: kein Gesicht
• Переводчик с китайский языка на японский язык: いいえ顔ません
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 아니 얼굴 없는
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: Ora pasuryan
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: không có mặt
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: முகம் இல்லை
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: चेहरा नाही
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: yüzü yok
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: Nessun volto
• Переводчик с китайский языка на польский язык: Nie twarzy
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: немає особа
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: nici o fata
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: δεν προσώπου
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: geen gesig
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: inget ansikte
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: Ingen ansikt

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «没脸面»

Поиск случаев использования слова 没脸面 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 没脸面, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

乡官风流

老板和胡来的手,铁青着脸说: “走! ”其实,在西边的房角处,桑野乡的副乡长李莉正在低头吃饭,偷偷 ... _Q . .尾. 容霆时间飞得无影无踪,代之而来的是一脸尴尬 o 满屋的人却轰然大 乡里的人不是更没脸面?自己是书记,这点亏就吃了吧 o 儡也双手甩掉 页 19.

张蔚峰, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

红楼梦成语辞典 - 第 181 页

你又没才干,又没口齿,裙了嘴子的葫芦,就只会一味瞎小心,应贤良的名儿! "【没里没外】不分内部和外部,胡乱来。例:第一百十七回: "这一闹,把个荣国府闹得没上没下,没里没外, "【没脍而 15 人,失体面,例:第二十四國^秋纹兜脸啐了一口道: '没脸面的下流 ...

高歌东, ‎张志清, 1997

少儿喜爱的寓言故事:

这个威武的大汉走到宾卑聚面前,大声地呵斥他,还朝他脸上吐唾沫。宾卑聚被这个 ... 然后他对朋友们说:“我自幼崇尚勇敢,六十年来从没受过任何欺凌侮辱。 ... 假若在三天之内找到他,我就要报这个仇;如果三天之内找不到他,我就没脸面活在世上了。”于是 ...

李鹏 张茗馨, 2014

康巴

云登“哼”的一声惊醒了俄色喇嘛,看着老爷走出经堂的背影,他下得吐出舌头半天没有收回。绒巴醒来时太阳的光线从棋盘 ... 他认为愿赌服输,可令他万万不能接受的是,世代的家业竟葬送在他的手里,他已经没脸面再见他的属民了。但又认为这是天意,他说 ...

达真, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

差异化经营 - 第 51 页

当初,公司倒闭了觉得没脸面出门,就整天闷在家里谁也不见,也不给同学打电话。想卖车,手里又没像样的车可卖。手里只有 4 辆车,无奈又花 2 万日元进了两辆。 1 辆车且万日元,办注册手续等又各花 1 万日元,总共花出去 4 万日元。这时候。就想起了高 ...

大前研一, 2006

老师的承诺:

哪想不到半月,房东催要房租,老同学没了影儿,才知道自己被人骗了!受骗后的邹太龙身无分文,连换几个地方打工,不是被炒就是被骗。回家?继续受穷不说,没脸面呐。小邹恨死了这个世界上的所有人,他想,既然有人骗我,我也骗别人,大家谁也别指望好 ...

顾文闲, 2015

姑妄言 - 第 3 卷 - 第 1240 页

你主人托我看家,我若做了这事,一时人知道了,有何脸面? "那妇人一团高兴,被他一扫,老羞变怒,喉(猴)急起来,道: "我好意来伴你,你这样扫我。我当真是求你的文么?你怕没脸面,我明日给你个当真没脸面。没人处,我抓破了你的脸。我吆喝起来,说你调戏我。

曹去晶, ‎许辛, 1999

极品邪少（上）:

放心吧,下次我一定会赢回来的。” “好,我等着。” “女人,不要这么冷漠。” “你说谁女人。” “你啊,赢了就赢了呗,装什么深沉,最看不得你这样的人了,靠!” “跟你没有关系。”红发女子的声音更加冷漠了。“跟我我关系我就直接去跳河了,那还有脸面活在这个世界上 ...

木石山水, 2015

捡回的忧伤:

六叉在信中说,他今生没脸面再见水香的面了!他说自离家到广州后,就懊悔自己当初不该出来。信中叙述到外地打工真难,以至没钱连喝口水都难于上青天!六叉说他到广州后,带的所有盘缠都花光了,还是没找到活。后来他饿得眼睛发蓝,好不容易到一家 ...

吴万夫, 2015

端木蕻良细说红楼梦 - 第 93 页

因我的绢子找不着,往后头找去,不想二爷要茶喝,叫姐姐们一个儿也没有,我赶着进去倒了碗茶,姐姐们就来了。”秋纹兜脸啐了一口道:“没脸面的下流东西!正经叫你催水去,你说有事,倒叫我们去,你可抢这个巧宗儿。一里一里的,这不上来了吗?难道我们倒跟 ...

端木蕻良, ‎徐学鹏, 2006

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «没脸面»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 没脸面 в контексте приведенных ниже новостных статей.

警官王快乐（28）

唉，叫你们把他抓起来吧，又不忍心，又没脸面。毕竟在这里生活了几十年，街坊邻居看见警察把他带走，我们往后还怎么出门儿？再说，亲戚朋友也会说我们没人性。 «天津网, Сен 15»

夫妻把家安在红军墓旁坚持8年每天义务扫墓(图)

我们是天天在扫墓，墓地和家连在一起，红军墓打扫得不干净，我们也没脸面。”廖军的妻子王啟梅今年37岁，她说前来祭拜红军的大都是重庆人，“这周每天都有人来 ... «搜狐, Апр 15»

不可不知：邪淫会带来十二种惊人危害！

十一害祖父：若犯邪淫，便是抛损祖父相传的血脉，不但因此败害家声、断绝祭祀，就连阴间的祖先都因而作了没脸面的馁鬼，岂能不恨，故绝不可犯邪淫。 十二害妻子： ... «凤凰网, Мар 15»

蒙古前总统逃至韩国贪污太多没脸面待在蒙古了

蒙古前总统逃至韩国，贪污太多没脸面待在蒙古了。韩国政府相关人士表示，现年56岁的蒙古前总统那木巴尔·恩赫巴亚尔最近逃往韩国。其曾被指涉嫌将作为国有资产 ... «股城网, Окт 14»

刘铁男庭上痛哭流涕：我没脸面再为自己做辩护

庭审中，在检方出示证据后，刘铁男及其辩护人对这些证据均不持异议，同时也没有证据向法庭出示。但随后刘铁男提出，在纪委立案审查时，为戴罪立功，根据自己的 ... «搜狐, Сен 14»

我的一次不愉快的科普节目录制经历

我那时在科普杂志社工作，周末杂志社里没人，就跟他们说单位没人没法拍。 ... 这件事的结果有二，一是从那以后我们觉得实在没脸面在那家肯德基聚会了，只好换了 ... «科学时报, Дек 13»

女性失贞后的焦虑从何而来

家庭背景低贱、根子不正的女人搞性开放，从来没有失贞的焦虑感;家庭背景尊贵、根子正派的女人则把脸面看得比性命还重要，失贞便再没脸面生活下去。失贞后出现 ... «三九健康网, Авг 13»

强迫症患者被自我的良心和责任所强迫

对失落的态度，他不是说没勇气活，而是说没脸面活，这是强迫症者过分良心（雄心）的反映——死要面子。他们厚重的面子是一捅就破的自尊，为了必须活得体面，雄心 ... «环球网, Июл 13»

浅论朱令案的国际呼吁（刘青）

但是也有人对此表达激烈的反对，说自己本来也同情朱令的悲惨遭遇，但向白宫求援呼吁美国政府干预，是太过了损害国家尊严的没脸面之举，甚至对此恶言谩骂展现 ... «自由亚洲电台, Май 13»

奴才命运：娇纵任性的晴雯死也没明白

秋纹兜脸啐了一口道：“没脸面的下流东西！正经叫你催水去，你说有事，倒叫我们去，你可抢着这个巧宗儿！一里一里的，这不上来了么？难道我们倒跟不上你么？ «新浪网, Фев 12»