Значение слова "没行止" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 没行止

没	行	止
méi	xíng	zhǐ

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 没行止

Значение слова 没行止 в словаре китайский языка

Никакая линия действий не является правильной, она не приличная.

没行止 谓行为不正;不正派。

ПЕРЕВОД СЛОВА 没行止

Посмотрите перевод слова 没行止 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 没行止 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «没行止» на китайский языке.

• китайский: 没行止
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: Sin comportamiento
• Переводчик с китайский языка на английский язык: No behavior
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: कोई व्यवहार
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: أي سلوك
• Переводчик с китайский языка на русский язык: нет поведение
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: nenhum comportamento
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: কোন আচরণ
• Переводчик с китайский языка на французский язык: Aucun comportement
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: Tidak berhenti
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: Nein Verhalten
• Переводчик с китайский языка на японский язык: いいえ動作しません
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 어떤 행동 하지
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: Ora prilaku
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: không có hành vi
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: நடத்தை இல்லை
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: थांबू नका
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: hiçbir davranış
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: Nessun comportamento
• Переводчик с китайский языка на польский язык: Nie zachowanie
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: немає поведінку
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: nici un comportament
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: δεν συμπεριφοράς
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: geen gedrag
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: Ingen beteende
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: Ingen oppførsel

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «没行止»

Поиск случаев использования слова 没行止 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 没行止, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

牡丹亭:

〔看菩薩介〕咳,冷清清沒香沒燈的。呀,怎不見了杜小姐牌位?待俺問一聲老姑姑。〔叫三聲介〕俗家去了。待俺叫柳兄問他。〔叫介〕柳朋友!〔又叫介〕柳先生!一發不應了。〔看介〕嗄,柳秀才去了。醫好了病,來不參,去不辭。沒行止,沒行止!待俺西房瞧瞧。

湯顯祖, ‎朔雪寒, 2014

红楼梦鉴赏词典:

(第八十八回)没心肠心情恶劣,毫无乐趣。〔例〕(小厮)说道:“大爷说:自从家里闹的忒利害,大爷也没心肠了,所以要到南边置货去。”(第八十六回)没行(xíng形)止没品行,品行恶劣。〔例〕原来这贾瑞最是个图便宜没行止的人:每在学中以公报私,勒索子弟们请他.

裴效维, 2015

行止船山:

我听着讲述时,没有笑,一种平凡而强大的精神力量暗暗的传递到了我沉默而虚空的心房。五年来,因为怕影响雷老师的正常工作,我仅仅总共给他发过不到十次短信。但几乎每次都收到了他的回复,即时或稍晚。其中有一次,兴许是忘了回复,事后好久他还托 ...

胡国繁, 2015

四书五经全注全译典藏本 - 第 403 页

... 这首诗是对无耻之徒的斥责和诅咒。国相:视,看。固( c h udn):速,赶快。【译文】看那老鼠还有皮,可是人却没威仪。既然为人没威仪,不如早早就去死!看那老鼠还有齿,可是人却没行止。既然为人没行止,还等什么不去死!看那老鼠还有体,可是 ...

金涛, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

醒世姻緣傳:

這也算是學中第一個沒行止的。」宗師說:「把他呈子與他據實問上來,如虛,問他反坐。」縣官說:「他的呈子再沒個不虛的!但師呈弟子,把師來問了招回,卻又分義上不便,老大人只是不准他罷了。」宗師說:「見教的有禮,科考時開了他行劣,留這敗群做甚!

西周生, ‎蒲松齡, 2014

中国古典文学四大名粹: 戏曲粹 - 第 2 卷 - 第 1036 页

〔看菩萨介〕咳,冷清清没香没灯的。呀,怎不见了杜小姐牌位?待俺问一声老姑姑。〔叫三声介〕俗家去了。待俺叫柳兄问他。〔叫介〕柳朋友!〔又叫介〕柳先生!一发不应了。〔看介〕嗄,柳秀才去了。医好了病,来不参,去不辞,没行止 2 ,没行止!待俺西房瞧瞧。

长江文艺出版社, 1993

湯顯祖戯曲集 - 第 1 卷 - 第 481 页

... 6 深徑側老蒼苔,那幾所月榭風亭久不開,當時曾此葬金釵。〔望介〕呀,舊墳高搭事情,一夜去了,沒行止@ ,沒行止。由他,由他。且後園看小姐墳去。〔行介〕席,一些都不見了,怪哉!〔想介〕是了,日前小道姑有話,日昨又齄的小道姑聲息,於中必有 115 勾醫好了 ...

湯顯祖, ‎錢南揚, 1978

中国古典四大名剧 - 第 144 页

(看介)嘎,柳秀才去了。医好了病,来不参,去不辞。没行止,没行止!待俺西房瞧瞧。咳哟,道姑也搬去了。磬儿,锅儿,床席,一些都不见了。怪哉! (想介)是了。日前小道姑有话,昨日又听的小道姑声息,其中必有柳梦梅勾搭事情。一夜去了。没行止,没行止!由他,由他。

洪昇, ‎王实甫, ‎孔尚任, 2002

鬼学全书 - 第 3 卷 - 第 1539 页

... 没行止,没行止!待俺西房瞧瞧。咳哟,道姑也搬去了。磬儿,锅儿,牀席,一些都不见了。怪哉!〈想介)是了。日前小道姑有话,昨日又听的小道姑声息,其中必有柳梦梅勾搭事情。一夜去了。没行止,没行止!由他,由他。到后园看小姐坟去。(行介)。 【懒画眉】园深径 ...

徐华龙, ‎呂莺, 1998

Tang Xianzu ji - 第 3 卷 - 第 40 页

石,只左邊靠動了些,梅樹依然。〔驚介〕哎呀!小姐墳被劫了也。〔放聲哭介〕高兒的,如今 9 平下來了。緣何不見墳兒在?敢是狐兔穿空倒塌來?【懶畫眉】園 6 深徑側老蒼苔,那幾所月榭風亭久不開,當時曾此葬金釵。〔望介〕呀,舊墳高搭事情,一夜去了,沒行止 ...

Xianzu Tang, ‎Shuofang Xu, ‎Nanyang Qian, 1962

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «没行止»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 没行止 в контексте приведенных ниже новостных статей.

红楼中谁最色胆包天:被王熙凤害死的贾瑞(图)

论辈份该是王熙凤的族弟，一个没大出息的破落户子弟，这年正好二十郎当岁。 ... 原来这贾瑞最是个图便宜没行止的人，每在学生中以公报私，勒索子弟们请他；后又助 ... «中华网, Июл 10»