Значение слова "梦寐" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 梦寐

梦	寐
mèng	mèi

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 梦寐

Значение слова 梦寐 в словаре китайский языка

Nightmare Sleep: соловей больше освещен свечами и относительно сказочно. Также метафора никогда не забывает: сонные ночи, преданность делу.

梦寐 睡梦：夜阑更秉烛，相对如梦寐。也比喻念念不忘：夙夜梦寐，尽心所计。

ПЕРЕВОД СЛОВА 梦寐

Посмотрите перевод слова 梦寐 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 梦寐 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «梦寐» на китайский языке.

• китайский: 梦寐
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: Sueño
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Dream
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: सपना
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: حلم
• Переводчик с китайский языка на русский язык: мечтать
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: sonhar
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: স্বপ্ন
• Переводчик с китайский языка на французский язык: rêver
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: Dream
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: träumen
• Переводчик с китайский языка на японский язык: 夢を見る
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 꿈
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: Dream
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: giấc mơ
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: கனவு
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: स्वप्न
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: rüya
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: sognare
• Переводчик с китайский языка на польский язык: śnić
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: мріяти
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: vis
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: Όνειρο
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: droom
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: dröm
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: drømme

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «梦寐»

Поиск случаев использования слова 梦寐 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 梦寐, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

梦寐以囚

书名原文:Prisoner of desire

布莱克, 1993

轉變中的文化記憶 —— 中國與周邊 - 第 139 页

他一般採如下觀點其一(1)夢寐是他前一天精神狀態的夜間延續;(2)夢寐中的「象」象徵他當前的精神或靈神的狀態(這當然反映他對易經的特別掌握);(3)他的靈神嘗試通過夢境告訴他些重要的事情。因此,查看夢寐記錄以窺探某人的主觀意識時,最需注意 ...

李焯然, 2008

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

血污游魂归不得”两句中,充分表达出来。后来白居易写“长恨歌”则完全是记唐玄宗和杨贵妃之事,可对照阅读。后人多引用“明眸皓齿今何在”一语,感慨事物的变化、消亡。【原诗】见“人生有情泪沾臆”。夜阑更秉烛,相对如梦寐【出处】唐∙杜甫《羌村三首》(其 ...

盛庆斌, 2015

地理百科（中国儿童课外必读）:

开始时把柏叶比作男,雪比作女,雪化成水化成溪,柏叶落水中变成鱼,鱼水相依一齐顺流而下,经过险峻岩洞,逃避打水姑娘的水桶,经历千辛万苦,最后到达大海,海水波浪翻腾,水变气成云,鱼腾云上天,水变成夜明珠,鱼变成一条青龙,最后一同进入天国。《梦》 ...

王秀芝, 2013

飛龍全傳:

柴榮道:「父王,此乃夢寐之事,豈可認真?況趙匡胤乃文武之材,有忠義之志,用之有益於國家,故臣兒冒昧薦舉。今父王若以夢中之人與他彷彿,一旦加以非刑,則趙匡胤無罪而受死,恐於心未必能甘。還望父王諒之。」周主道:「朕見這賊站在城上,明明白白將朕射 ...

朔雪寒, 2015

中华诗词名句鉴赏（中华古文化经典丛书）:

夜阑更秉烛,相对如梦寐 【出处】唐∙杜甫《羌村三首》(其一)【鉴赏】夜阑:是指夜深。深夜里点燃烛火,两人灯下相对,仿佛是在梦中。长年战乱,家人各自离散,不知生死如何;忽然相遇,夫妻在灯下相对,不知这是真实,还是梦幻?这句诗描写久别重逢的悲喜交集之 ...

盛庆斌, 2013

采石月下聞謫仙: 宋代詩人郭功甫 - 第 227 页

斯人孰可見,夢寐期彿彷。兀如南山松,亭亭植千杖。陶潛真達道,何止避俗翁。蕭然守環堵,褐穿瓢屢空。梁肉不妄授,菊杞欣所從。一琴既無絃,妙音默相通。造飲醉則返,賦詩樂何窮。密網懸眾鳥,孤雲送冥鴻。寂寥千歲事,撫卷思沖融。使遇宣尼聖,故應顏子同 ...

林宜陵, 2006

蘇沈良方:

《醫及攝生家》言,夢寐甚於房勞,此殆不然。予嘗驗之,人之病,天行未復,而犯房勞者多死,至於夢寐,則未嘗致困,此決然可知,但夢寐自有輕重耳。 療寸白蟲。錫沙(作銀泥者即以黃丹代油和梧桐子大)蕪荑檳榔(二物等分為散)上煎石榴根濃汁半升,下散三錢,丸五 ...

蘇軾, ‎沈括, ‎ 蘇東坡, 2015

意志和表象的世界 - 第 23 页

所以,縱然個人的夢寐,因篇並不適應實際生活上無時無刻不流動過的經驗之綿延(清醒正指示出了此種差異) ,因此與後者有所區分,可是那經驗的綿延,不過屬於現實生活的形式,而夢寐則同樣能夠指向本身的綿延【現在如果我們假定一個共同的外在的判斷 ...

A． Schopenhauer, 1989

東度記:

你看夢寐之間真心發現,乃是一意在這老祖身上思想,便就呈露出這一尊莊嚴色相。可敬!可敬!」鬼判道:「若是世上愚昧之人,心專在一宗事,或注念一人,可呈露出來麼?」廟神道:「古聖先賢夢寐,自然與此一理。若是愚昧之人,意在兇惡,念在姦淫,那夢寐之中 ...

方汝浩, 2014

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «梦寐»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 梦寐 в контексте приведенных ниже новостных статей.

艺术家趣味鬼马个性碰撞复古韵味

【太平洋家居网设计频道】家是最令人安心的梦寐之地，艺术家迟鹏的家被一种来自木材的温度保护起来，这里是绿植、公仔和各种玩具的自由国度。他的家永远是初夏的 ... «凤凰网, Авг 15»

梦寐不忘国难——民国船王卢作孚的抗战故事

为鼓舞抵励员工报效国家，他在所有船员的卧舱床单上均印上“梦寐勿忘国家大难”的字样。 为协助经济结拘的民营企业、大学等机构撤退，他想出各种办法，帮他们减免 ... «大纪元, Авг 15»

屌丝终极福利8090《百战天下》拥抱梦寐女神

女神和女神经虽然只有一字之差，待遇却是千差万别。想想女神，是多少屌丝梦寐以求，想要跪舔的啊。别伤心，8090百战天下满足你，这里的女神个个倾城倾国，小心 ... «265G网页游戏, Июл 15»

卢作孚：梦寐不忘国难

作为川江船务管理处处长，他废除了甲级船员必须用外国人的陈规，甚至在民生公司旗下所有的客轮床铺上，都写上“梦寐不忘国难”几个大字，时刻提醒着乘客，不要 ... «新浪网, Июл 15»

新三板成“造梦工厂” 多路资金密集布局

大钱，大机会，一直是我们梦寐追求的。”去年底，“先知先觉”者鼎锋资产总经理李霖君便预言，未来十年，新三板就是这样一个诞生赚大钱机会的领域，“现在的新三板就 ... «人民网, Апр 15»

新三板一夜间进入抢筹时代被指机构创富梦工厂

大钱，大机会，一直是我们梦寐追求的。”去年底，“先知先觉”者鼎锋资产总经理李霖君[微博]便预言，未来十年，新三板就是这样一个诞生大钱机会的领域。他在此后被 ... «新浪网, Апр 15»

吕丽萍法国参加马拉松比赛

10日凌晨5时许，吕丽萍在微博称：“参加梦寐一生的世界马拉松比赛，法国的尼斯这座城市因着世界马拉松让我铭刻在心，太美丽的早晨，太美丽的尼斯城，它实现了我 ... «凤凰网, Ноя 14»

健身女神让女人梦寐男人惭愧女

川北在线核心提示：原标题：健身女神让女人梦寐男人惭愧女汉子这8块腹肌身材简直逆天了能够拥有八块腹肌是很多男人梦寐以求的，这意味在女生面前多一份自信。 «川北在线, Ноя 14»

6件不起眼的小事蕴含无数人梦寐的理想：一辈子不得癌一定要做

6件不起眼的小事蕴含无数人梦寐的理想：一辈子不得癌一定要做. 一键分享到：. 2014-09-21 03:40:55 星期日. 来源：网络综合. 导读:美国“罗代尔生活网”最新载文，刊 ... «太原新闻网, Сен 14»

My Take: 阿里巴巴恰是西方资本家梦寐所求

但从历史文化的层面来说，阿里巴巴所体现的，是西方资本家长久以来梦寐所求的一切。两个多世纪以前，西方世界就意识到中国市场的潜力，而这种认知从此影响了中 ... «香港南华早报, Сен 14»