КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «梦撒寮丁»
Поиск случаев использования слова
梦撒寮丁 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
梦撒寮丁, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.
但是小人身畔没个辽丁,怎生敢说婚姻的话? "皆可证。按:《新编五代史平话》中的"没个辽丁"与《对玉流》剧中的"梦撒撩丁" ,含意正同,即没钱之意。梦撒,亦作"孟撒" "惜撖" "猛杀" ,音近义并同。又"设答镘的"与"梦撒寮丁"互文,则"设答"亦为"没有"之意可明矣。
撩丁寮丁嘹叮《曲江池》二【黄鍾煞】: "我直着你夢撒,丁,倒折了本。"《對玉梳》一【青哥兒】: "有一日使的來'赤'手空.拳,夢撒孚丁。 2 《太平樂府》卷六朱庭玉散套【夜行船,悔悟】: "若是自^ ^藏瓶,夢撒^丁,花姑不重女猱輕,誰任見梗? "同書卷八先散套【一枝花, ...
3
元语言词典/近代汉语断代语言词典系列 - 第 170 页
《合同文字〉二[煞尾] : "千里关山劳梦魂,归到梁园认老亲。 ... 《蝴蝶梦〉三[上小楼幺篇] : "若是我两三番将他留恋,教人道后尧婆两头三面。 ... 钟鹏成[一枝花]《自序丑斋〉: "折末颜如灌口,貌赛神仙,洞宾出世,宋玉重生,设答了镘的,梦撒了寮丁,他采你也不见得。
... 猛殺』句 I 猛殺,猶云『無- . 1 ;也作夢撒.孟擻。镣丁,猶云錢;也作撩丁.寮丁.暸叮.遼丁。^詳《語辭匯釋》《匯釋》並云:『鍉底之 ... 齋套》【哭皇天】:『設答了鎪的,夢撒了寮丁。』這襄的『镣丁』『鎪底』,也是同義互用。一鎪客,後門襄一個使錢勤。』『统鎪』與『使 ...
5
中國俗文學史 - 第 2 卷 - 第 36 页
暫相艮靱 82 !巡上帝應. ^〔收尾〕紫 3 得^切 11 枕秋風未夢^見一人請相會 I 咱较必高 I 旣通 I 又通吏 8 通 IX 一 3 射&錢& . ^爲夫 115 略旃 I 武翁深仏 8 和& . I 有是 5 氣文 5 ^侦是谤州 5 。有鑒 I 無嗔^自花白寸心不^若^ ^了^的^撒了寮丁,他释尔也不见 I ...
亦作"東丁"、"铼丁"、"辽丁" .钟顯成〔南吕,一枝花〕《自序丑斋》套数: "宋玉重生,设答了镘的.梦撒了寮丁,他采你也不撮盐人水盐入水中.很快溶解,借喻立即消解、消灭.《窦娥冤》第四折: "张驴儿做怕科.云, '有鬼有鬼.〜 I '-撤的凶猛,厉害.《吴天塔》第四折, "正末 ...
我则见五个〜儿乞丢硪塔稳,更和一字儿急留骨碌滚, "字儿,指钱有字的正面,《紫云庭》一折: "他那生时节决定,犯着甚爱钱巴〜的星, "钟嗣成《一枝花^自序丑斋》套: "没答了〜的,梦撒了寮丁,他采你也不见得! "按:《猗觉寮杂记》卷下: "钱有字、漫,见汉《西域传, ...
按:撒、飒、洒,音义并同; " ^ "用为剐词语尾,起源很占.如《论语,公冶长》: "斐然成章。"【撩丁】钱。《曲江池》二折〔黄钟煞〕: "我贞着你梦撒環丁,倒折了本。"按:梦撒. 111 没 II ; "梦撒撩丁" , 8 ( 1 ^钱之意。亦作"寮丁"、"嘹丁"、"镣丁"。《太平乐府》卷八钟嗣成散套〔 ...
9
元曲选校注 - 第 4 卷，第 1 部分 - 第 3565 页
( 62 )梦撒撩丁没钱的意思。梦撤,无,没有。《墨娥小录》卷十四"行院声嗽" : "有,演撤;无,梦撤。。撩丁,钱。《错 喷丁,义并同。( 63 ) 立身》: "空滴溜下老大小荷包,猛杀了镣丁馒底。"亦作寮丁、 丸拄臣其对玉抚记杂剧 3565.
10
Sichuan tong zhi - 第 3 卷
悸妻骨~霎才喬~說豆云夢工入差一號「刻〝~二(~重`丘′量洞# "寸~臺戲譯見量—三重于—睹—余'〕百置而旱害圭差旺賈壺享「了雷透~ ~ #吹冰目臭已玨會齋余而實望'交官' ... 喜雲臺寸卞前量鄒余舌{勇〝晉霆青三輛罰夢夢『率坎畫夏、 L 穿畫出涮涮.
Fangcan Yang (Qing), 1815
