Значение слова "蒙受" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 蒙受

蒙	受
mēng	shòu

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 蒙受

Значение слова 蒙受 в словаре китайский языка

Поступило, пострадало.

蒙受 受到;遭受。

ПЕРЕВОД СЛОВА 蒙受

Посмотрите перевод слова 蒙受 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 蒙受 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «蒙受» на китайский языке.

• китайский: 蒙受
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: sufrir
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Suffer
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: भुगतना
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: تعاني
• Переводчик с китайский языка на русский язык: страдать
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: sofrer
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: ভোগা
• Переводчик с китайский языка на французский язык: souffrir
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: menderita
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: leiden
• Переводчик с китайский языка на японский язык: 被ります
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 고통
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: nandhang sangsara
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: bị
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: பாதிக்கப்படுகின்றனர்
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: दु: ख
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: katlanmak
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: soffrire
• Переводчик с китайский языка на польский язык: cierpieć
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: страждати
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: suferi
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: υποφέρουν
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: ly
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: lider
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: Suffer

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «蒙受»

Поиск случаев использования слова 蒙受 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 蒙受, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

愛是你，愛是我：許醫師穿越真情烈愛的療傷處方:

如果我們覺得自己的生活盡是苦痛、責任、疾病及災難,是因為我們不願承受及不願接受;每一天、每一刻,我們都是在蒙受存在的祝福,蒙受神、佛、一切萬有及宇宙的恩典。感受你是受到恩寵的,你的生活是蒙受恩典的──這是人生必備的生活態度。讓我們 ...

許添盛, 2007

Yearbook of the International Law Commission 1995 - 第 139 页

它还冇别于冈环境遭破坏对人或人的财产造成的损害,而这在法律上并未与传统的损害相区别:一项具体实例是,一旅馆主人冈在其旅馆附近流过的河流水源遭污染,造成住店客人减少,而蒙受收益减损形式的损害,或冈人们饮用遭污染水或吸入冇害烟雾而 ...

United Nations, 2010

通鑑17赤壁之戰

還是蒙受曹操厚恩?甚至是蒙受公孫瓚厚恩?語不精確,往往如此) ,豈可以因篇出賣一澤龍陸(隴悄遷安縣西北) ,換取封爵?即〈打政府特別愛護我,難道我心不慚愧?將軍知我最深,尚且見逼!一定要我接受,我只有一死,在詔書之前自殺 o 」話還沒有說完,流淚 ...

司馬光, 1985

保險學 - 第 466 页

律師貴任保險承保依法登錄開業之律師於執行律師業務時,因過失、錯誤或疏漏而違反其業務上應盡之責任及義務,致第三人(委託人及其他利害關係人)蒙受財務損失,依法應負之賠償責任。(十)會計師责任保險承保依法登錄開業之會計師於執行會計師 ...

陳雲中, 2004

國富論: 改變世界的經典-The Wealth of Nations

但是,什麼使一國違反自然趨勢,提高其普通利潤率,必然使它的各種無獨佔權的貿易蒙受絕對的和相對的不利。加使它蒙受絕對的不利,因爲在此等貿易部門,它的商人如不以比原來更高的價格售賣外國輸入品及本國輸出品,就不能取得這較大的利潤。

Adam Smith, 2015

中華民國企業管理規章範例 - 第 706 页

3 :玩忽工作或貽誅要 1 公,使公司蒙受重大損失者。 2 :故意損毁重要公, ,或^機器設備者。问聚衆要挟而妨害生產抉? ~進行者。 2 張貼、散發煽動性文字、圚畫足資破壞勞資情感者。 2 冒用他人服務證,將自己服務證借給他人使用,經發現第 11 次者,或僞造 ...

中華民國企業管理規章範例編纂委員會, 1980

决定一生的10堂情商课

一个人在蒙受耻辱的时候,通常会有两种态度:一是维持原状,不以为耻,更不可能从自己身上去寻找蒙受耻辱的原因。这种人只能是永远蒙受耻辱,也注定他永远不会前进。二是产生羞愧之心,从自己身上去寻找蒙受耻辱的原因,并由此而产生一股巨大的 ...

马银文, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

贤宗法师文集（卷八）——净土:

现在,就让我们一起诵读一篇《幸福家庭的祈祷》,以此洞见家庭幸福的奥秘:我的家是幸福洋溢的家,我的家是光明繁荣的家,我的家是温暖慈爱的家,我的家是蒙受祝福的家。大生命的爱孕育万物,爱充满我的家,守护我的家,使我家沐浴在调和、平安、幸福、 ...

贤宗法师, 2015

踏上靈魂覺醒的旅程: - 第 271 页

雨申恩雖有區別'卻是同一的聖砷所賜;職分雖有區別,卻是同一的主所賜;功效雖有區別'卻是同一的天主'在一切人身上行]切事。聖砷顯示在人身上雖不同,但全是為了人的好處。這人從聖冠串蒙受了智慧的言語,另一人則由同一聖砷蒙受了知識的言語;有人 ...

摩增, ‎杜恆芬, ‎Antoinette Moltzan, 2004

小學生的國語辭典(精)(小贏家) - 第 109 页

法企圖蒙蔽事實。賺瞞真相。他想盡各種方思,總算蒙混過關。成目的。 8 他花了許多心用欺騙的手段使人相信,達的家人蒙羞。蒙受羞辱。 ... 他蒙受了不白蒙受受到。囫這場火災使他蒙受缺乏知識:囫蒙昧。 〔艸部〕十畫^蓄蒲蒙為.

小學生辭書編寫組, 2004

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «蒙受»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 蒙受 в контексте приведенных ниже новостных статей.

投资者紧急卖股蒙受损失券商服务打折扣备受质疑

投资者紧急卖股蒙受损失券商服务打折扣备受质疑. 半年前才开始暴增的融资账户目前已开始大量到期，如没及时展期，可能就“比较麻烦”。广州有资深投资者就遇到囧 ... «中国新闻网, Сен 15»

海通证券荀玉根：A股蒙受的两大误解

引言：615以来A股氛围大变，如果9月收跌，月线将出现四连阴，史上罕见。投资者们纷纷感叹A股就是“牛短熊长”的命，“A股没有长期投资价值”。这是值得深思的问题。 «新浪网, Сен 15»

外媒：科威特放弃F-18购欧洲战机美国蒙受耻辱

法新社9月11日发表题为《欧洲战斗机有限公司向科威特出售28架“台风”战斗机，让波音公司蒙受耻辱》的报道称，欧洲战斗机有限公司11日宣布向科威特出售28架“ ... «凤凰网, Сен 15»

倪可敏：成立律师团助916集会蒙受亏损商家

也是太平区国会议员的倪可敏今日发文告指出，为了协助若因916集会引起骚乱而一旦蒙受财物损失的商家，霹州行动党决定成立以法律局主任梁卓经州议员为首的 ... «光华日报, Сен 15»

厄瓜多尔石油收入锐减石油服务公司或蒙受损失

厄瓜多尔《宇宙报》9月7日报道，厄官方最新数据显示，今年8月厄出口原油均价为35.79美元/桶。厄总统科雷亚早前曾公开表示，现阶段厄原油平均生产成本为23.54 ... «国际能源网, Сен 15»

参与炒股热潮的中国公司可能蒙受损失

国啤酒生产商兰州黄河企业股份有限公司(Lanzhou Huanghe Enterprise Co., 000929.SZ, 简称：兰州黄河)上半年业绩表现亮丽，利润增长了近11倍。 然而兰州黄河上 ... «华尔街日报中文网, Сен 15»

英媒：难民危机撕裂欧盟团结欧盟声誉蒙受污点

英媒：难民危机撕裂欧盟团结欧盟声誉蒙受污点. 2015-09-06 15:35:00 环球网 韩梅 分享. 参与. 【环球网综合报道】一场希腊债务危机几乎将整个欧盟拉下陪葬，这不仅 ... «环球网, Сен 15»

外媒称菲律宾状告中国是个错误将蒙受重大损失

外媒称，菲律宾对中国发起的仲裁案吸引了全球许多媒体的注意，全球舆论似乎也支持菲律宾。但进一步分析显示，菲律宾或许到头来会为这起仲裁案而蒙受损失。 «新浪网, Июл 15»

冒牌货使欧洲时装业者蒙受巨额损失

调查显示，冒牌服饰和鞋子使欧洲联盟的时装业者每年蒙受超过260亿美元的损失。 欧盟的调查发现，欧洲时装业者因为冒牌货，而蒙受的直接损失，约相等于这个行业 ... «Channel 8 News & Current Affairs, Июл 15»

报告：法国每年因空气污染蒙受1000亿欧元损失

中新网7月16日电据外媒16日报道，法国参议院下属委员会发表的研究报告估计，法国每年因空气污染而蒙受1000亿欧元损失，当中卫生开支是最大的一笔费用。 «中国新闻网, Июл 15»