Значение слова "面禀" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 面禀

面	禀
miàn	bǐng

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 面禀

Значение слова 面禀 в словаре китайский языка

Лицом к лицу.

面禀 当面禀告。

ПЕРЕВОД СЛОВА 面禀

Посмотрите перевод слова 面禀 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 面禀 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «面禀» на китайский языке.

• китайский: 面禀
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: superficie intrínseca
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Intrinsic surface
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: आंतरिक सतह
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: سطح الذاتية
• Переводчик с китайский языка на русский язык: Внутренняя поверхность
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: superfície intrínseco
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: অন্তর্নিহিত পৃষ্ঠ
• Переводчик с китайский языка на французский язык: surface intrinsèque
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: permukaan intrinsik
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: Eigenfläche
• Переводчик с китайский языка на японский язык: 表面固有
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 내장 표면
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: lumahing kasirat
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: bề mặt nội tại
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: இண்டிரின்சிக் மேற்பரப்பில்
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: महत्त्वाचा पृष्ठभाग
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: İçsel yüzey
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: di superficie intrinseca
• Переводчик с китайский языка на польский язык: wewnętrzna powierzchnia
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: Внутрішня поверхня
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: suprafață intrinsecă
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: Εγγενής επιφάνεια
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: intrinsieke oppervlak
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: inneboende yta
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: Intrinsic overflaten

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «面禀»

Поиск случаев использования слова 面禀 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 面禀, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

元以来西藏地方与中央政府关系档案史料汇编 - 第 3 卷 - 第 844 页

本年正月二十三日,据定日守备穆荣禀据聂拉木营官禀称,廓尔喀王所差头人巴凌角行抵聂拉木,营官当问伊此次出来有何事件。据称,奉该国王差赴西藏,将该国情形面禀钦差二位大人。之语。我营官未敢放行,可否准其赴藏之处,转禀请示前来。奴才等伏思, ...

多杰才旦, ‎李鹏年, ‎中国藏学研究中心, 1994

元以来西藏地方与中央政府关系档案史料汇编 - 第 3 卷 - 第 844 页

本年正月二十三日,据定日守备穆荣禀据聂拉木营官禀称,廓尔喀王所差头人巴凌角行抵聂拉木,营官当问伊此次出来有何事件。据称,奉该国王差赴西藏,将该国情形面禀钦差二位大人。之语。我营官未敢放行,可否准其赴藏之处,转禀请示前来。奴才等伏思, ...

中国藏学研究中心, ‎中国第一历史档案馆, ‎西藏自治区档案馆, 1995

元以来西藏地方与中央政府关系档案史料汇编: 淸代 - 第 844 页

本年正月二十三日,据定日守备穆荣禀据聂拉木营官禀称,廓尔喀王所差头人巴凌角行抵聂拉木,营官当问伊此次出来有何事件。据称,奉该国王差赴西藏,将该国情形面禀钦差二位大人。之语。我营官未敢放行,可否准其赴藏之处,转禀请示前来。奴才等伏思, ...

多杰才旦, ‎李鹏年, 1994

儒林外史:

此乃是当时第一等人。”三公子大惊道:“既有这等高贤,我们为何不去拜访?”四公子道:“何不约定杨先生,明日就买舟同去?”说著,只见看门人拿着红帖,飞跑进来说道:“新任街道厅魏老爷上门请二位老爷的安!在京带有大老爷的家书,说要见二位老爷,有话面禀。

东西文坊, 2015

广东地区太平天国史料选编 - 第 245 页

二十三日胡守传见,谕以凌十八业经胡令查系良民,何以禀称会匪,禀内各情并无证据。将初禀发还,谕令另行据实具禀。卑职于九月二十六日复行据实明白具禀。二十八日,胡守又传到署,问胡令卑职所禀不合,饬令再行换禀。卑职面禀无可再换,胡守随将二次 ...

陈周棠, 1986

长篇历史小说庄周

来使吃惊不小,说:“事关重大,在下须尽快回去面禀齐王。”庞涓说:“都是庞涓的错,齐王要怎样惩罚,庞涓都无怨言。”齐使赶回临淄。庞涓见孙膑渐渐痊愈,命人打造一部轮椅,送与孙膑专用,说:“擅自将贤弟当暗探的元凶已判死罪,凌迟处死,今日执行,愚兄和贤弟 ...

袁仁琮, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

清代藏事奏牘 - 第 1 卷

奴才等即行驳饬,以临境,不能抵御,恳奏明赏给軟书,令技楞将所该国王递来夷禀,奴才等译阅,仍糸以拔楞之兵番目之把总王顺, ... 我營官未敢放行,可否准其赴藏之处,祈转国王差赴西藏,将该国情形面禀钦差二位大人等拉木,菪官当问伊此次出来有何事件, ...

吴丰培, ‎西藏社会科学院. 西藏学漢文文献编輯室, 1993

西藏志

伹尔既真心投顺,并不亲来吁恳,仅逍头目前来,断等之罪,今既哀恳投诚,禀内情辞,尚属恭顺,并言听候示谕,无不遵依,感畏圣主德威, ... 邦哩、达萨尔乃尔兴,巴拉巴都尔哈瓦斯出来,叩见大将军,并面禀一切情形,大将军如何指示,求叫两个人所以没有早差人来 ...

吴丰培, ‎松筠, ‎《西藏研究》编辑部, 1982

儒林外史（中国古典文学名著）:

四公子道二“儡可不约定杨先生,明日就买丹同去? ”说着只见看门人拿着红帖,飞跑进来说道二“新任街道厅魏老爷上门请二位老爷的安,在京带有大老爷的家书,说要见二位老爷,有话面禀。”两公子向我公孙道二“贤侄陪杨先生坐着,我们去会一会就来。

吴敬梓, 2013

筹笔偶存: 义和团史料 - 第 102 页

二、长清县禀十六:初九下乡,封家庄教民陈大礼、陈大顺、陈大玉、陈大伦、陈曹氏、陈延凤、陈中田面禀:于十一月二十二日傍晚,被匪抢去粮粒、衣物、器具。陈延凤并被烧房屋四间。并无撞门毁户情形。【批】:据束勘讯封家庄教民陈大礼等七家被匪焚抢 ...

中国社会科学院. 近代史研究所, ‎中国第一历史档案馆, 1983

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «面禀»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 面禀 в контексте приведенных ниже новостных статей.

档案馆藏有清末学生作业写有请假条、赠物便条

吕庄佩写给曾敏文：“付来洋钱二元，取皮靴一双，烦吾妹转禀尊大人问明价值，赐条示知。明日补清不误。”曾敏文回信说：“接到手条，面禀家父谕言。今日莫有皮靴。 «中国新闻网, Дек 13»