Значение слова "面奉" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 面奉

面	奉
miàn	fèng

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 面奉

Значение слова 面奉 в словаре китайский языка

Лицом к лицу 1. Назначается лично. 2. Представлено лично.

面奉 1.当面受命。 2.当面呈献。

ПЕРЕВОД СЛОВА 面奉

Посмотрите перевод слова 面奉 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 面奉 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «面奉» на китайский языке.

• китайский: 面奉
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: Superficie Bong
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Surface Bong
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: भूतल बोंग
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: سطح بونغ
• Переводчик с китайский языка на русский язык: Поверхность Бонг
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: superfície Bong
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: সারফেস বং
• Переводчик с китайский языка на французский язык: surface Bong
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: permukaan Bong
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: Oberflächen Bong
• Переводчик с китайский языка на японский язык: 表面奉
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 표면 봉
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: lumahing Bong
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: Surface Bong
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: மேற்பரப்பு போங்
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: पृष्ठभाग Bong
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: Yüzey Bong
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: superficie Bong
• Переводчик с китайский языка на польский язык: powierzchnia Bong
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: поверхня Бонг
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: suprafață Bong
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: επιφάνεια Μπονγκ
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: oppervlak Bong
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: yta Bong
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: Surface Bong

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «面奉»

Поиск случаев использования слова 面奉 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 面奉, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

禮記正義(經解~喪服四制):

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達 一八二七毛本作「挂」,誤。義也。」「持」字,惠棟校宋本、衛氏^同,閩、監、西面者以賓在西,故知西面對賓也』,是無『南』字『面』作「南』。」阮校:「案「南」字非也。下云「知「西面奉持」,「面」字各本同,山井鼎云:「宋板注則此處亦不當有。

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001

Prayer Rain Chinese Edition: - 第 16 页

主啊,让我的状况成为神迹,让我的敌人、朋友甚至我自己都惊讶,奉主耶稣圣名祷告。 19.主啊,请解决我的问题,奉主耶稣圣名祷告。 20.生命中的祸患树,现在开始干枯直到树根,奉主耶稣圣名祷告。 21.肉体和属灵敌对的墙,在耶利哥的墙倒塌之后,现在也 ...

Dr. D. K. Olukoya, 2015

洗马塘: 毛家一百年的故事 - 第 85 页

王宾章等四位校长齐声赞成,于是就要我外祖父执笔,给鲍贵卿写请求罢免书, 6 月 17 日,《呈为奉职无状,恳请立予罢职,以昭惩 ... 事前曾面奉教厅长允准,并由各校代表担任(保) ,决无演说情事,现在曹总长(曹汝霖)、章公使(章宗祥)、陆总裁(陆宗舆)相继奉准 ...

毛健全, ‎林家品, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

新唐書:

內外命婦一品各二人,二品、三品各一人。皇后既至,尚功奉金鉤自北陛升,進。典製奉筐從升。皇后受鉤,采桑,典製以筐受之。皇后采三條止,尚功前受鉤,典製以筐俱退。皇后初采桑,典製等各以鉤授內外命婦。皇后采桑訖,內外命婦以次采,女史執筐者受之。

歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015

雍正朝满文朱批奏折全译 - 第 2 卷 - 第 1777 页

臣等査得,雍正五年所收米谷,既然委实潮湿,易于变质腐烂,伏乞今春立即将此项米谷放出等因具奏,著臣等入,面谕:户部王大臣 ... 钦此。贵州石阡府知府王阶奏称:主子施恩,授臣为知府,叩谢圣恩等因具奏,奉旨:知道了。候面奉可也。钦此。江西瑞州府知府石 ...

关孝廉, ‎屈六生, ‎王小虹, 1998

續紅樓夢新編:

問及所接何旨,賈政道:「今早你茂姪在朝面奉溫旨,說他辦事勤正,並念我素日奉職無愆,特諭禮工二部建坊,且替珠兒的媳婦及他母親,令本家自行領銀旌表。又因曹姑爺前日所奏,覆命賈茂在宗祠側首為寶玉建祠,並令春秋致祭,以彰敷文之異。這樣逾格殊恩, ...

海圃主人, 2014

我的前半生:

竊臣於五月十二日面奉諭旨,致書俄臣謝米諾夫,詢其近狀。臣行抵上海即馳書東京,並告以遣使赴德及聯絡軍隊二事,旋得其覆函,言即將來華,不必東渡。既又接其電報,約會於大連。臣得電馳往與之晤見。據稱:自昔年面奉溫詔並賞厚帑,即感激天恩,誓圖報 ...

愛新覺羅溥儀, ‎朔雪寒, ‎溥儀, 2014

先撥志始:

朕今借問,便不盡心。遣御史推問,乃負氣作如此行步,若朕兒能諫爭,還作此驕慢,亦須撲殺。朕到伊上,豈有顧惜,看伊意況,似國家不得伊時即不得理。古來帝王,未有魏徵,亦得為化,在朕今日,何藉魏徵?」敕杜正倫速按問。公附奏稱:「此閣初移,臣等面奉敕旨, ...

文秉, ‎朔雪寒, 2014

魏鄭公諫錄:

朕今借問,便不盡心。遣御史推問,乃負氣作如此行步,若朕兒能諫爭,還作此驕慢,亦須撲殺。朕到伊上,豈有顧惜,看伊意況,似國家不得伊時即不得理。古來帝王,未有魏徵,亦得為化,在朕今日,何藉魏徵?」敕杜正倫速按問。公附奏稱:「此閣初移,臣等面奉敕旨, ...

王方慶, ‎朔雪寒, 2014

Zheng zhi guan bao - 第 4 卷 - 第 187 页

... 政治官翱事由卑正月二十六词第一百十大雏同日交宗人府罩枝大臣面奉靛宫具物敏朗着入在改谴致祭陵寝软此同日交睡罩部里梭大臣面奉靛胃巴挝嫁哈若准其休致毋庸赏食牛体钦此正月二十五日内拈傅冒事由阜阵其部奏拄奉淮真刹蛾出力静美各耳 ...

China. Xian zheng bian cha guan. Guan bao ju, 1965

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «面奉»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 面奉 в контексте приведенных ниже новостных статей.

晚年陈独秀对国民政府方面赠款是否一律拒收？

故请张国焘同志代致拳拳之意，并面奉医药费一千元，幸善摄卫，早日复安，临楮布臆，不任 ... 日前所谈仲甫近况艰困，经呈奉谕示一次补助八千元，以吾兄名义转致。 «中国新闻网, Ноя 11»