Значение слова "悯恤" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 悯恤

悯	恤
mǐn	xù

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 悯恤

Значение слова 悯恤 в словаре китайский языка

悯 哀 哀 哀 哀 顾 顾 顾 顾 顾 顾.

悯恤 哀怜顾恤：悯恤生民。

ПЕРЕВОД СЛОВА 悯恤

Посмотрите перевод слова 悯恤 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 悯恤 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «悯恤» на китайский языке.

• китайский: 悯恤
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: Benjamin camisas
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Benjamin Shirts
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: बेंजामिन शर्ट्स
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: بنيامين قمصان
• Переводчик с китайский языка на русский язык: Бенджамин Рубашки
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: Benjamin shirts
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: বেঞ্জামিন-শার্ট
• Переводчик с китайский языка на французский язык: Benjamin shirts
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: Pengasih
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: Benjamin Shirts
• Переводчик с китайский языка на японский язык: ベンジャミンシャツ
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 벤자민 셔츠
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: Benjamin-shirt
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: Benjamin Shirts
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: பென்ஜமின்-சட்டை
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: बन्यामीन-शर्ट
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: Benjamin-shirt
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: Benjamin Camicie
• Переводчик с китайский языка на польский язык: Benjamin Koszule
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: Бенджамін Сорочки
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: cămașe Benjamin
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: Benjamin Πουκάμισα
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: Benjamin Shirts
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: benjamin tröjor
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: Benjamin skjorter

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «悯恤»

Поиск случаев использования слова 悯恤 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 悯恤, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

中國少數民族古籍集成 - 第 73 卷 - 第 87 页

束行界秤均沾捻忍□私故澤不下迭者肢篤本氏殃"握恤足偌至|. ... 及問閻馬轉瑜歧連氏西百姓努苦急公宵堪憫恤又莊浪等處池泵適妞特之都洗堂官池注菸販而屯蛀西連一切暉奐枉絡雖妨支且供錢錘兀使累惟期氏哇得祈而欲民生得研咕咸孜思克珠為急 ...

季羨林, ‎徐麗華, 2002

蒙古民族军事思想史 - 第 185 页

达林太, 吴其同, 朝克. 的战争,自始至终受着这个主要矛盾的影响和支配。其次,力量弱于也先的脱脱不花汗实际上采取了联合明朝反对也先的策略。除上述在对明战争中的表现外,还有其他表现。比如,他在 1451 年(景泰二年)率军收捕海西、建州女直时, ...

达林太, ‎吴其同, ‎朝克, 1996

立法院公報 - 第 82 卷，第 25-26 期

出骚帐淋挡迷拣郸钉叭听椒辅椒披羊 H 出谜曲贮刊贮曲谜忠叫悯虹蛔川出敝虹贮凿谜圃耐瓤篷电恤吠撰撕敝皿何州出敝皿贮凿挞圃照在卧榔咀铆川出敝咖贮苗醒畦卜鞋敝虹蛔川出敝咖贮凿世芯镊淋噬坤坯敝虹蛔川出悯恤贮曲匪桩叶撰抽椒哎蛔川出 ...

China (Republic : 1949- ). 立法院, 1993

Shengshu quanyan

恤因所染之疝哉友茁嘀皮我之人捕立我親叔遇世{ . ... 珈王書教人悔罪一工當怒時求皇上帝毋譴我燥惱之際毋責謊我係弱也求皇上帝憫恤我也本骨焦求皇上帝靡嘀我也皇上帝歟太霆魂痛憂幾-久璁求皇上帝歸而救本霾魂以慈悲援我也死時不得仰託圭也 ...

Carl F. Gützlaff, ‎Hs. Notiz auf dem Umschlag: Biblisches Spruchbuch. Chinesisch ZALT, 1840

现代汉语双序词语汇编 - 第 338 页

悯〜 10 悯惜悯恤悲悯愁悯可悯怜悯忧悯悯然涕下悲天悯人其情可悯敏〜化敏达敏感敏慧敏捷敏锐不敏 1 聪敏过敏机敏灵敏锐敏敏感性灵敏度目光敏锐思维敏捷敬谢不敏 2 神经过敏心闲手敏嗅觉灵敏敏于事,慎于言 1 .不聪明,没有才能(自谦的客气话)。

李汉威, 2003

國語活用辭典 - 第 10 页

2 「悲憫」的「憫」與「閔~ 5 的「52, 18 音相同,宇形相似,當「憂谌」解時,兩字可通用。 ... 亦冀陛^譁^修^ ,憫恤^民。」二兀史^泰定帝紀) 88II ... 1 曲罷,蹈然自 32 少小時歡樂事^一白居易,琵琶行序) V 哀憫、& : :憫、惻憫、憐憫、憂憫、可憫、情節堪憫。 9 ^ 1 形 3 ...

周何, ‎邱德修, 1997

看淡，活出人生大格局:

... 不过是叫自己起惜福之心,知道悯恤他人:未必讨吃要饭的为人做人不如己,不过是天生际遇相异,所以万不可端起一个傲然的架式,从鼻尖底下看人;见人做了侠义的事、仁和慈悯的事,更要暗叫一声惭愧,因同样的事情当头,未必自己就能如人,或有心无力, ...

闫荣霞, 2015

文溪集: 二十卷 - 第 1-8 卷

二十卷 李昴英, 伍崇曜. ず之畏以之撫民則民愛也然此豈惟洽 1 1^以無愧於星漏是故以之待巳則愼^之臨政則勤ー弊盡洗之而無侥皐^か、自奉ス妄於肷民淸臼クーふ來聽其自傻而ぶ!!其利睿却私鹽之常例矣举萌之白之監司以爲修理之眷;睿裁檑下クー征 1 ...

李昴英, ‎伍崇曜, 1840

基於華語教學的語言文字研究: - 第 27 页

... 固陋故常故智广袤寒素宏赡户限回眸绘事几曾几许季世奸宄奸佞奸邪建白将次将指孑然孑遗就道沮遏巨擘崛起客岁叩阍夸诞快婿宽宥匮竭愦乱困惫嫠妇敛衽敛容敛足嶙嶙履新履约媒妁悯恤命驾年齿年事弄瓦弄璋抨弹披拂擗踊平畴平明婆娑妻室奇勋 ...

石定栩 周荐 董琨 等, 2014

汉语辞海: M-R - 第 1457 页

+ "们们們悯悯部首―结构上下笔画数 11 造字法'形声区位全笔顺? " —〜竹竹筠#五笔解宇(憫) ^ 1 ( 1 舊忧愁;忧伤:含泪-然 1 -默而别。「 28 同情;哀怜:怜- 1 -恤 I 其情可-。字灘憫,形声。从心,閱声。忧愁。类推简作"悯' ,。【悯侧】囫哀怜。【惘惜】^惜。【悯恤】 0 ...

"汉语辞海"编写组, 2003

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «悯恤»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 悯恤 в контексте приведенных ниже новостных статей.

阴修救孤

... 之后，许多人家抢着将丢在沟壑、路边的小孩子拾回家，当成亲生的孩子养了起来，最后统计共有3800人。 阴修以他的悯恤之心，为颍川百姓办了件功德无量的好事。 «许昌新网, Сен 15»

安徽法院登报致歉，是有温度的司法自觉

从这个意义上说，作为社会规则兜底之力的司法，既是法律正义的彰显，又兼顾人性的谦卑与悯恤，既是权力谦抑之意，更是敬畏人性之风。 安徽省高级人民法院的这一 ... «泸州新闻网, Сен 15»

人民网评：安徽法院登报致歉，是有温度的司法自觉

从这个意义上说，作为社会规则兜底之力的司法，既是法律正义的彰显，又兼顾人性的谦卑与悯恤，既是权力谦抑之意，更是敬畏人性之风。 安徽省高级人民法院的这一 ... «人民网, Сен 15»

黄遵宪家孙：抗战期间因公殉职的黄延绪

重庆国府“惊噩电之飞传，国家闻而悼哭”，梅县家乡“来悯恤于中枢，开吊场而奠肃”，各界人士“痛哲士之云亡，伤邦国之殄瘁”。现笔者手中，存有绝版之由梅县邑贤、前清 ... «南方网, Сен 15»

西政刑法学教授陈伟： 体现对老幼罪犯从轻从宽

陈教授说，我国古代就有恤刑，是对老幼废疾者的减刑和对狱囚的悯恤。而老人和未成年人的认识能力、控制能力相对较差，所以从轻、从宽，最能得到大家的理解。 «汉丰网, Авг 15»

寻找我们的精神“基座”

王阳明更是认为，“大人者，以天地万物为一体者也”，“见草木之摧折，而必有悯恤之心焉，是其仁之与草木而为一体也。草木犹有生意者也，见瓦石之毁坏，而必有顾惜之 ... «中国教育报, Июн 15»

李白总将友情当作爱情写

史称王昌龄“不护细行”，人们对他颇多微词，所以他要通过辛渐向家人表白“一片冰心在玉壶”，正因如此，才有“左迁龙标”的贬谪之事，但这激发了李白同病相怜的悯恤之 ... «光明网, Апр 15»

刘健：兑现民生新账单呼唤“两为”新常态

... 百姓揣在心头，把民生举过头顶，不待群众来访而主动“心下”基层问询冷暖，随时将群众急需记入个人的“民生账户”；要悯恤百姓，对“衣食父母”的民生痛感常怀悯恤， ... «荆楚网, Янв 15»

洋垃圾围城，人性如何突围？

对于老板来说，底层民工的生死安危，无须悯恤。制度失语，人性泯灭，底层民众之伤，是“道德血液”流尽后的百孔千疮。 但凡有更好的生存与救济通道，底层民众自然不 ... «央视国际, Янв 15»

哈尔滨大火，几多忧思几多警醒

媒体检索发现，所谓“领导重视”占近半篇幅，一如既往的春秋笔法、而未能在数字之外，第一时间给予伤亡战士应有的悯恤与哀荣。这种习惯性的“疏忽”，在风险社会的 ... «光明网, Янв 15»