Значение слова "明圣湖" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 明圣湖

明	圣	湖
míng	shèng	hú

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 明圣湖

Значение слова 明圣湖 в словаре китайский языка

Озеро Мингшенг - это Западное озеро в Ханчжоу, провинция Чжэцзян.

明圣湖 即今浙江省杭州市西湖。

ПЕРЕВОД СЛОВА 明圣湖

Посмотрите перевод слова 明圣湖 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 明圣湖 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «明圣湖» на китайский языке.

• китайский: 明圣湖
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: lagos Ming
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Ming lakes
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: मिंग झीलों
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: البحيرات مينغ
• Переводчик с китайский языка на русский язык: Мин озера
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: lagos Ming
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: মিং শেং হু
• Переводчик с китайский языка на французский язык: lacs Ming
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: Tasik Ming Sheng
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: Ming Seen
• Переводчик с китайский языка на японский язык: 明湖
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 명나라 호수
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: Ming Sheng Hu
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: hồ Ming
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: மிங் ஷெங் ஹு
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: मिंग शंग हू
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: Ming Sheng Hu
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: laghi Ming
• Переводчик с китайский языка на польский язык: jeziora Ming
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: мін озера
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: lacuri ming
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: λίμνες Μινγκ
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: Ming mere
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: ming sjöar
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: ming innsjøer

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «明圣湖»

Поиск случаев использования слова 明圣湖 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 明圣湖, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

奚柳芳史地论丛 - 第 234 页

杭州明圣湖地理考杭州明圣湖的名称在历史上正式出现远比西湖为早。北魏郦道元之《水经注》中已有明圣湖的记载。至西湖之名称,则系晚至隋唐时期移州(郡)县治于钱塘湖以东平陆后才始出现.认为杭州明圣湖即西湖,与辨析明圣湖非西湖之说者, ...

奚柳芳, 1996

Journal of Hangzhou University: philosophy and social ...

明圣湖在县南"旧文而不加以必要的说明 0 。未人志书中有关这个问题的记载,大多沿袭唐人的旧文。南宋理宗时,临安府(杭州改名)地方官编修的长淖拈临安志》卷十长山川·湖汾中虽把西湖与明圣湖列为两条,但在飞明圣湖汾条的按语里又说 1 。

Hangzhou da xue, 1980

西湖文献集成: 宋代史志西湖文献 - 第 154 页

刘道真《钱唐记》云:西湖在旧县南二百步,父老相传,湖中尝有金牛见,名明圣湖。后以在郡西,遂名西湖,亦名钱塘湖。源出于武林泉,周回三十里。考之《咸淳志》则云:西湖在郡西,旧名钱塘湖,源出于武林泉,周回三十里。在三 + 二卷。余初讶其脱咯,卒读之,又云: ...

王国平, 2005

明清小说理论批评史 - 第 490 页

据《嘉庆重修一统志》卷 288 ,杭州西湖旧名明圣湖, 1 现在杭州慈圣院又有吕公池,宋乾道年间,有高僧能取池水咒之以施,病者取饮即愈,号圣水池。《豆棚闲话》的编者艾衲居士所题的"圣水" ,如果是指明圣湖或吕公池的话,他可能是浙江杭州人,也可能是清 ...

王先霈, ‎周伟民, 1988

晚明曲家年谱 - 第 3 卷 - 第 265 页

予心感其言,不能用也。庚、壬二午〔 1570 一 1582 )间,制义不能盈十。比杭守贰监利姜公奇方,迫予明圣湖头,令作艺,已近腊而逾春。卒卒成一第去。久乃悔之。"晚明文人过杭,大抵寓昭庆寺(今少年宫〉,信所云"湖上卧雪" , "明圣湖〈西湖)头" ,或亦指其地。

徐朔方, 1993

徐朔方集: 晚明曲家年谱 - 第 265 页

已,钒流君词赋间。所知多谓予,何不用法更一幸为南宫首士最,而好自渍放为?予心感其言,不能用也。庚、壬二午( 1570 一 1582 )间,制义不能盈十。比杭守贰监利姜公奇方, ·迫予明圣湖头,令作艺,已近腊而谊春。卒卒成一第去。久乃悔之。》晚明文人过杭, ...

徐朔方, 1993

中国博物别名大辞典 - 第 239 页

明圣湖相传汉时有金牛出现湖中,以为明圣之样瑞·故名。(水经注》卷四十"渐江水" :。《钱唐记去日: · ... ̈县南江侧,有明圣湖·父老传言·湖有金牛·古见之·神化不测·湖取名焉。"明湖、明圣湖。的省称。宋·曹巩《西湖二月二十日套诗:。漾舟明湖上·清镜照衰颜。

孙书安, 2000

朴学问津

胡适认为“圣水艾衲居士”中的圣水,所指就是明圣湖(杭州西湖),故艾衲居士或为杭州人氏。而个别篇章又纯由苏白写成(《虎丘山贾清客联盟》),可以肯定作者与吴地有着极深的渊源,全书蕴藏着丰富的方言土语词。作为一部明末清初拟话本小说,其叙事设定 ...

郑剑平, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

说杭州 - 第 111 页

匚曰明圣湖因金牛涌见,人以为明圣之瑞,故有此名。清代赵诚夫,以为明圣湖即定山之铜鉴湖,力辨其决非西湖。不知明圣湖之为西湖,见于《水经注》。定山在宋时,尚半在江中。郦道元之时,或且全在水中,湖何由而成?此不烦言而解者也。况《水经注》谓有金牛 ...

钟毓龙, 1983

中國考古集成: 商周至秦汉: - 第 3554 页

关于明圣湖自清赵一清《西湖非明圣湖辨扒张道(定乡小识》力主在今杭州市西南 40 多里的定山以南地带(即石湖、铜鉴湖)以来,争议颇大。钱唐故治在"转塘"说者,普认为当时西湖还是一随潮涨落的泻湖,从而否定了"灵隐山下"说,因此,我们有必要对西湖的 ...

孙海, ‎藺新建, 2006

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «明圣湖»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 明圣湖 в контексте приведенных ниже новостных статей.

乾隆南下游西湖有“导游长卷” 为出游提供方便

明圣湖重瞻圣藻，飞来峰已送来青。昌昌艳裔差无负，濯濯林泉信有灵。即渐风光临上已，便当觞咏赏兰亭。” 那是乾隆十六年（1751年）的阳春三月，心心念念了一年多， ... «凤凰网, Мар 14»

评纪录片《西湖》：中国文化的名片

西湖在汉时称明圣湖，唐时因湖在城西而名之为西湖。唐宋两代大诗人白居易和苏东坡在西湖为官主政时因兴修水利疏浚西湖先后留下了白堤苏堤而更添了西湖之美。 «人民网, Апр 10»

杭州概述：上有天堂下有苏杭市树香樟市花桂花

这时，西湖已有“明圣湖”、“金牛湖”之称。东晋咸和元年（326），印度佛教徒慧理在飞来峰下建了灵隐寺，这不仅是西湖最古的丛林建筑，也是江南最古老的名刹。随后有 ... «搜狐体育, Сен 07»

《中国国家地理》：西湖与杭州

甚至西湖这个如今已经世界闻名的名称，也是从白居易开始真正命名的。唐以前的西湖，称武林水，又传说湖中曾有金牛出没，是“明圣之瑞”，所以又称金牛湖、明圣湖。 «新浪网, Мар 07»