Значение слова "貊盘" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 貊盘

貊	盘
mò	pán

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 貊盘

Значение слова 貊盘 в словаре китайский языка

貊 См. «貊 盘».

貊盘 见"貊盘"。

ПЕРЕВОД СЛОВА 貊盘

Посмотрите перевод слова 貊盘 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 貊盘 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «貊盘» на китайский языке.

• китайский: 貊盘
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: placa Speechless
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Speechless plate
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: अवाक प्लेट
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: لوحة الكلام
• Переводчик с китайский языка на русский язык: Безмолвный пластины
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: placa Speechless
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: 貊 প্লেট
• Переводчик с китайский языка на французский язык: plaque Speechless
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: plat Speechless
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: Speechless Platte
• Переводчик с китайский языка на японский язык: 言葉プレート
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 말문 판
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: piring speechless
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: tấm Speechless
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: ஸ்பீச்லெஸ் தட்டு
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: मोना प्लेट
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: nutku plaka
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: piastra Speechless
• Переводчик с китайский языка на польский язык: oniemiały płyty
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: безмовний пластини
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: placă Speechless
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: άφωνος πλάκα
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: sprakeloos plaat
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: mållös platta
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: målløs plate

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «貊盘»

Поиск случаев использования слова 貊盘 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 貊盘, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

中国东北古民族发展史 - 第 95 页

顾以这些记述来判定貊族的文化程度低下,是站不住脚的。事实恰恰相反,貊族虽然居住在北地,生存环境比较恶劣,但其民族却不畏艰苦,创造了独具特色的民族文化,貊炙和貊盘即为其中的代表。《释名,释饮食》: "貊炙,全体炙之,各自以刀割,出于胡貊之为也 ...

李德山, ‎栾凡, 2003

Shen Congwen quan ji: Wen shi yan jiu bi xu jie he wen wu - 第 150 页

貊盘"则和中国人饮食习惯发生联系。"羌煮貊炙"在当时社会虽流行,吃的究竟是些什么东西?我们知识可并不多。"羌煮"可能和"束皙饼赋"吴均"饼说"提及的"馄饨"、"烨罗"、"水引饼"、"汤饼"、"牢丸"面食有关。是中原人民生活采用面食为主食的发轫。"貊炙" ...

Congwen Shen, ‎张兆和, 2002

高句丽历史研究初编 - 第 233 页

这里面没有"高句丽"的内涵, "貊炙"、"貊盘"中的"貊"只是泛称,而非专指。更何况《搜神记》、《晋书》、《宋书》中的"貊盘" ,在《通典》,中就变成了"蛮盘" ,这种替代也无疑反映了貊"、"蛮"都是泛指。最早记录且解释"貊炙"的是刘熙,他在《释名》中也是认为这种饮食 ...

姜维恭, ‎富育光, ‎刘矩, 2005

五胡史論 - 第 354 页

近世流行於南北之烤乳豬或也源於貊炙。貊炙流行於漢人社會後,爲示文雅,又發展出專爲放置經貊炎切割後肉塊之盤,稱之爲「貊盤」,如肉塊過大則其汁必多,則以「大函」盛之,因此「貊盤大函」遂成爲享用貊炙之必備器皿。另據「北堂書鈔」卷一四六引「博物 ...

劉學銚, 2001

中国统一多民族国家的形成 - 第 105 页

到十六国时,北部大半中国到处都有羌胡,很自然胡服、胡帐、胡床、胡坐、胡饭、貊盘、羌煮、貊災、毡纟白头、毡络带、毡裤口、胡空侯、胡笛、胡舞之类当在中原地区汉人中普遍流行。其中胡服、胡床、胡饼及乐器等影响最大。中原古代人衣服上为衣下为 ...

邱久荣, 1992

二十四史全譯: 宋書(no.1-3) - 第 737 页

晋武帝秦始後,中國相尚用胡床、貊盤,及為羌煮、貊炙。贵人富室,必置其器,吉享嘉會,皆此為先。^中,天下又以 II 篇铂頭及絡華、衿口。百姓相戲曰,中國必篇^所破也。耗產於胡,而天下以篇铂頭、華身、衿口,胡既三制之矣,能无敗乎。± 1 曰: " ^中, ^、|&反, ...

許嘉璐, ‎安平秋, 2004

傳世藏書: 宋书, 南齐书, 陈书 - 第 252 页

干宝曰: "及晋之祸,天子失抦,权制宠臣,下掩上之应也。永嘉末,六宫才人,流徙戎、翟,内出外之应也。及天下乱扰,宰辅方伯,多负其任,又数改易,不崇实之应也。"晋武帝泰始后,中国相尚用胡床、貊盘,及为羌煮、貊炙。贵人富室,必置其器,吉享嘉会,皆此为先。

李学勤, 1995

中国历史地貌与古地图研究 - 第 35 页

然北江再次支分,也有江、沱之别。究竟何支为江,何汊属沱?则尚须作过详细的分析,始能判定。《水经,江水注》谓桓玄奔故乡洲, "毛祐之射玄于此洲" , "冯迁斩玄于此洲"。但《晋书'桓玄传》却谓射玄与斩玄均在枚回洲,《晋书'安帝纪》则谓斩玄于貊盘洲。

张修桂, 2006

白话搜神记, 白话世说新语 - 第 82 页

到元康末年,女人把背心穿在外面,加在有领的衣服上,这是内装穿到了外装上。那时做车子的,草率地迎合世俗而崇尚轻小,又屡次改变它的形状,都用白色的竹蔑为镶边,这是古代灵车留下来的形制。这些都是晋朝将要遭受灾难的征兆。马札、貊盘,是北狄的 ...

干宝, ‎刘义庆, 1991

晋書 - 第 5 卷，第 1 部分 - 第 184 页

壬午,督護馮遷斬桓玄於貊盤洲。乘輿反正于^。甲申,詔曰: "奸凶篡逆,自古有之。朕不能式遏杜渐,以致播越。賴鎮軍將軍埜英略奮發,忠勇絶世,冠軍將軍墼等誠心宿著,協同嘉煤。義聲既振,士庶效節,社稷載安,四海齊慶。其大赦,凡諸畏逼事屈逆命者,一無所 ...

房玄齡, ‎許嘉璐, 2004

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «貊盘»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 貊盘 в контексте приведенных ниже новостных статей.

2011亚洲食学论坛述评

兰州商学院高启安《貊盘考》系统考释了丝绸之路上的重要饮食名物，认为“貊盘”是“胡风饮食”浸润中原的标志性餐具。浙江大学计翔翔、吴倩华《明清之际入华传教士 ... «光明网, Авг 11»