Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "木边之目" в словаре китайский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 木边之目

biānzhī
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 木边之目

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «木边之目» в словаре китайский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова 木边之目 в словаре китайский языка

Край дерева «Акация», слово загадочное. 木边之目 "相思"二字的隐语。

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «木边之目» в словаре китайский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО 木边之目

版图
本水源
本油料林
本之谊
本植物
变石
材厂
材蓄积量

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО 木边之目

保留剧
本来面
本草纲
稗耳贩
避人眼
避人耳

Синонимы и антонимы слова 木边之目 в словаре китайский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «木边之目» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА 木边之目

Посмотрите перевод слова 木边之目 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.
Переводы слова 木边之目 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «木边之目» на китайский языке.

китайский

木边之目
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на испанский язык

Mubianzhimu
570 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на английский язык

Mubianzhimu
510 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на хинди язык

Mubianzhimu
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с китайский языка на арабский язык

Mubianzhimu
280 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на русский язык

Mubianzhimu
278 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на португальский язык

Mubianzhimu
270 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на бенгальский язык

মাথার কাঠের প্রান্ত
260 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на французский язык

Mubianzhimu
220 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на малайский язык

sebelah kayu kepala
190 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на немецкий язык

Mubianzhimu
180 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на японский язык

Mubianzhimu
130 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на корейский язык

Mubianzhimu
85 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на яванский язык

Kayu sisih sirah
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык

Mubianzhimu
80 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на тамильский язык

தலை மரம் பக்க
75 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на маратхи язык

डोक्याची लाकडी काठ
75 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на турецкий язык

başın Ahşap tarafı
70 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на итальянский язык

Mubianzhimu
65 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на польский язык

Mubianzhimu
50 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на украинский язык

Mubianzhimu
40 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на румынский язык

Mubianzhimu
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с китайский языка на греческий язык

Mubianzhimu
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с китайский языка на африкаанс язык

Mubianzhimu
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с китайский языка на шведский язык

Mubianzhimu
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с китайский языка на норвежский язык

Mubianzhimu
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова 木边之目

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «木边之目»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «木边之目» в разных странах.

Примеры использования в литературе на китайский языке, цитаты и новости о слове 木边之目

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «木边之目»

Поиск случаев использования слова 木边之目 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 木边之目, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.
1
汉字修辞研究 - 第 220 页
合拆字的要求,在问答题中是可以用拆字的:《金瓶梅》中有这样一段话: "这韩爱姐儿见敬济一去十数日不来,心中思想,挨一日似三秋,盼一夜如半夏,未免木边之目,田下之心。"请问: "木边之目,田下之心"是指哪两个汉字?答案是"相思"两个汉字。这是标准的 ...
曹石珠, 2006
2
明代汉语词汇硏究 - 第 164 页
言虽鄙俚,因僧致戏,颇得规诫之意。 1 拆字为了某种表达上的需要,将一个词按字形拆开来说,用作隐语。子女即"好"。《金》 68 : "爱月便把李桂姐如今又和王三官儿'子女,一节,说与西门庆。"木边之目,田下之心即"相思"。《金》 83 : "金莲每日难挨绣纬孤枕, ...
顾之川, 2000
3
金瓶梅: 十八禁
正是:世間好事多間阻,就裡風光不久長。有詩為證:幾向天台訪玉真,三山不見海沉沉。侯門一日深如海,從此蕭郎是路人。潘金蓮自被秋菊泄露之後,與敬濟約一個多月不曾相會。金蓮每日難挨,怎禁繡幃孤冷,畫閣凄涼,未免害些木邊之目,田下之心。脂粉懶勻 ...
蘭陵笑笑生, ‎朔雪寒, 2014
4
中国歇后语大词典 - 第 668 页
(克非《山河颂》一五) "''''' I ^木边之目,田下'之心相思巾 0 13100 2^11 11111 ^ 1100 X》2117 乂化一乂 151193 丁,木"边加"目" ,即"相"字。"田"下加"心" ,即"思"字。合为"相思"。多指男女相爱慕却又无法接近而引起的思念。多省去后语。[例]潘金莲自被秋菊 ...
于凌云, ‎杨成露, ‎江昌言, 2002
5
金瓶梅人物榜(之三)— 傲婢春梅 - 第 161 页
... 丫环妇女无事不许往外边去 o 凡事都严紧 o 潘金莲与陈经济两个热突突恩爱都被间阻了 o 金莲每日难挨绣韩孤枕,怎禁画阁凄凉,未免害些木边之目,田下之心,脂粉懒匀,茶饭顿减,带围宽褪,慷慨瘦损,每日只是思睡,扶头不起梅劝慰她道: “娘,你这两日怎 ...
陈东有, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
6
雙鳳奇緣:
過了一會,番王悠悠甦醒,叫聲:「美人,孤與你今生今世便無緣了麼?」番王只說了這一句話,閉了雙目,四肢動彈不得,口內不住亂叫昭君,竟有些木邊之目,田下之心,染成一個相思病了。慌得番後便問內侍王爺得病之由。內侍指著兩幅人圖,回說道:「啟娘娘,這是 ...
雪樵主人, 2014
7
中国惯用语大全 - 第 292 页
母鸡你不想买,驴子你又买不起母 58 打鸣,公鸡抱蛋母鸡打鸣,猓马上阵母鸡也叫聘儿母猪不大,牌子不小母猪打架光动嘴母猪寻见萝卜窖牡丹花插在驴粪上木边之目,田下之心木边之目为相,回下之心为思。意为相思。木瓜香内坏,羊头包外奧木匠不到料不 ...
上海辞书出版社. 语文辞书编纂中心, 2004
8
金瓶梅詞典 - 第 51 页
〔例〕第二十七回, "一楠是木揮银鱼鲊。"木 38 子按摩用的一种工具。〔例〕第六十七回, "西门庆取毕耳,又叫小周儿拿木滚子滚身上,行按摩导引之术, "木偶之消因为愚昧木呆而被!!I 讽为木偁。〔例〕四十八回, "问亊員"!依违两可,鮮下有木偶之消。"木边之目, ...
王利器, 1988
9
汉语修辞格鉴赏辞典 - 第 282 页
例 2 "木边之目" , "木"、"目"合起来是"相" ; "田下之心" , "田"、"心"杏起来是"思" ,两字相加构成"相思"一词,宋人笔记《醉翁谈录》〈金盈之撰. )已集《相思賦》中,也有拆"相思"的例子: "木傍目而漫极瞻视,田下心而徒劳忖度"。再如《金瓶梅》第 83 回中写道: "金莲 ...
王少欧, 1995
10
Shuowen zhenben
_ 邊之目」`乂‵ ′/‵ ′】叮也'仄.木... I 山十工} "__ 裹也也〝加{大 ˊ (判{ {也一汽八曲木机本堯""吉喇也〝山〕 m '僅厝也、惟砌 _ _ 岫〕刪"癬改皺,砌卡" ... 日 _ 淞,櫚洧祺也腫切" "也抓" "長木見仄木木人樹兒也木大菩詩曰木葉嘯罄汕恟砌仙喇口) '洧啾之.
徐慎, ‎毛晉, ‎Catal. No. CCXXIII ZALT, 1650

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. 木边之目 [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-zh/mu-bian-zhi-mu>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
zh
Словарь китайский языка
Узнайте, что скрывают слова, на