Значение слова "木化九隆" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 木化九隆

木	化	九	隆
mù	huà	jiǔ	lóng

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 木化九隆

Значение слова 木化九隆 в словаре китайский языка

Juki Nine Dragons относится к мифам и легендам древних и этнических меньшинств в древнем Китае. Согласно докладу, у предков траурной банды была женщина по имени Саяка, которая жила в Юнгсане и попробовала промысловую воду. Есть десять человек. Погрузившись в дракона, он выпрыгнул из воды, чтобы увидеть своего сына. Девять детей видят, как драконы отпугивают, одни дети не могут уйти, сидя за драконом, дракон из-за ошеломленного. Диалект считает, что спина девять, а имя - Цзюлун. После взросления он был назначен королем. Братья Цзюлун берут десять женщин с горы Шаньцзяо в качестве своих жен, и они размножаются, размножаются и формируют расы. См. Статью «Поздняя династия Хань, юго-западный Китай, биография и заброшенные варвары».

木化九隆 指中国古代西南少数民族哀牢夷起源的神话传说。据传哀牢夷之祖先有妇人名沙壹，居于牢山，尝捕鱼水中，触沉木若有感，因怀妊。生有十男。后沉木化成龙，跃出水面欲见其子。九子见龙惊走，独小子不能去，背龙而坐，龙因舐之。土语谓背为九，坐为隆，故名小子为九隆。后长大，被推为王。九隆兄弟娶牢山十女为妻，生养繁衍，形成种族。事见《后汉书・西南夷传・哀牢夷》。

ПЕРЕВОД СЛОВА 木化九隆

Посмотрите перевод слова 木化九隆 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 木化九隆 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «木化九隆» на китайский языке.

• китайский: 木化九隆
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: Madera de Jiulong
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Wood of Jiulong
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: Jiulong की लकड़ी
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: الخشب من جيولونغ
• Переводчик с китайский языка на русский язык: Древесина Jiulong
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: Madeira de Jiulong
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: Jiulong এর কাঠ
• Переводчик с китайский языка на французский язык: Bois de Jiulong
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: Kayu Jiulong
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: Wald von Jiulong
• Переводчик с китайский языка на японский язык: 九竜のウッド
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 구용 의 나무
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: Kayu saka Yun Tai
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: Gỗ của Jiulong
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: மரவளையம்
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: जिउलोंग लाकडे
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: Jiulong Ahşap
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: Bosco di Jiulong
• Переводчик с китайский языка на польский язык: Drewno Jiulong
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: Деревина Jiulong
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: Lemn de Jiulong
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: Ξυλεία Jiulong
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: Hout van Jiulong
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: Trä av Jiulong
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: Tre av Jiulong

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «木化九隆»

Поиск случаев использования слова 木化九隆 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 木化九隆, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

文化视野下的白族古代碑刻研究

沙壹母是九隆神话中的九隆之母,她孕诞了九隆世系,为西南民族普遍尊奉的女性始祖神。明代以前的《后汉书》、《华阳国志》和《纪古滇说集》中均记载了九隆神话。《后汉书》 ... 语未毕,见沉木化为龙出水上,沙壹与子忽闻龙语曰:“若为我生子,今俱何在?”九子 ...

朱安女, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

泰族起源与南诏国研究文集 - 第 1 卷 - 第 148 页

触沉木而有孕,生子十人,后沉木化为龙。由于哀牢人的祖先就是龙,所以哀牢"种人皆刻画其身,象龙文" ,以示对祖先龙的崇拜。老挝的老族不但有身刻龙纹的习俗,而且还有其祖先为龙的传说,其大意是:很久以前,在现今中国四川省边界山区的湄公河(指 ...

陈吕范, 2005

中国民族神话母题研究 - 第 236 页

如广泛流传在滇西南地区的九隆神话,与汉族的崇龙不谋而合。 ... 沉木化为龙,出谓沙壹曰: "君为我生子,今在乎? ... 特别是该故事在流传中又加上了沉木变为龙与沙壹相见,并且亲自与他的小儿子交谈的情节,无疑是提醒世人注意,九隆的来历并不是真正 ...

王宪昭, 2006

滇西摆夷之现实生活 - 第 20 页

尝捕鱼水中,触沉木,若有感,因怀妊。十月,产子男十人。后沉木化为龙,出水上。沙壹忽闻龙语曰: '若为我生子,今悉何在? '九子见龙惊走,独小子不能去,背龙而坐,龙因舔之。其母鸟语,谓,背'为'九' ,谓'坐'为 1 隆'。因名子曰,九隆'。及后长大,诸兄以九隆能为父 ...

江应樑, 2003

滇文化史 - 第 103 页

把三个神话的基本要素作一比较,就可以很籌楚地看出这一處 4 、、^ , ", ^ ^、 1 ,九隆之母居于牢山水边,触沉木而有孕,因而生子。 ... 看来,阐释这三个神话的内在含义的关键就在这块水中沉木。, ; I 在九隆神话中,九睐之母于水中触沉木而孕,生子后,洱木化 ...

刘小兵, 1991

中国南方民族文学关系史 - 第 1 卷 - 第 299 页

... 流传广,影响大。宝山西郊"易罗池" ,又名"九龙池"、"九隆池" ,人们传说是当年九隆的母亲沙壹捕鱼之处;宝山县内一古老石洞 ... 后来果子女在霞移溪洗澡,脚触一逆流之木,知元祖重光化龙,感而有孕,生段思平弟兄,后段思平做了大理国王。 1 湖南博物馆: ...

刘亚虎, ‎邓敏文, ‎罗汉田, 2001

白族研究百年 - 第 1 卷 - 第 621 页

后沉木化为龙出水上,沙壹忽闻龙语曰: "若为我生子,今悉何在? "九子见龙惊走,独小子不能去,背龙而坐,龙因舐之。其母鸟语,谓背为"九" ,谓坐为"隆" ,因名子曰"九隆"。及后长大,诸兄以九隆能为父所舐而黠,遂共推以为王。后牢山下有一夫一妇,复生十女子, ...

赵寅松, 2008

龙之源: - 第 196 页

尝捕鱼水中,触沉木若有感,因怀妊,十月,产子男十人。后沉木化为龙,出水上。沙壹忽闻龙语曰: "若为我生子,今悉何在? "九子见龙惊走,独小子不能去,背龙而坐,龙因舐之。其母鸟语,谓背为九,谓坐为隆,因名子曰"九隆"。及后长大,诸兄以九隆能为父舔而黠, ...

杨静荣, ‎刘志雄, 2008

Chongding Guangyu ji

抑 j 叨廿町劃‵‵〝止豆力隆山洗絮水中舖沉木有廁因艦產扭男〝岬" lm 狡]沉木化篇龍泉子驚走惟季子背龍而坐龍、〝』′困舐苴彗蠻語謂背焉九謂坐馮隆故名九隆‵〕′ _ 長而黠隧椎苜長又有一婦生九女`九〝隆兄弟皿.一 l ‵耿女沈」此白晝苴〈自 4 ...

蔡方炳, ‎Werk in 2 Bänden gebunden ZALT, ‎Sin 141-C = Endl. no. XLII. ZALT, 1824

升菴詩話: 十二卷, 補遺二卷 ; 升菴詞品 : 六卷, 拾遺一卷 - 第 55-66 卷

實異牟尋・-・・- ,全二-互史 I 九降は I・九隆が祥冠城爾叱里幽哨九嶺又旺,一" :、,一構九堀囲描且相樽-芋一婦名・-耽犬申|・・・1|,11・・1・・・1|1・li・@・1・・@・・・・・・1・・・・1□・・・・・1・・・・・11・・・1。|・・・・1@・,1・・穏戚趨李麓允撰猿況木化為離奥子鸞我催李| ...

楊愼, ‎李調元, 1809