Скачать приложение
educalingo
难解难分

Значение слова "难解难分" в словаре китайский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 难解难分

nánjiěnánfēn



ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 难解难分

Значение слова 难解难分 в словаре китайский языка

Трудно отделить тот факт, что двум сторонам трудно бороться, сражаться и конкурировать. Иногда также описывается, что отношения между двумя сторонами очень близки и неразделимы.


СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО 难解难分

难更仆数 · 难怪 · 难关 · 难过 · 难乎其难 · 难乎为继 · 难乎为情 · 难晦 · 难活 · 难极 · 难解难入 · 难解之谜 · 难进 · 难进易退 · 难堪 · 难看 · 难苦 · 难亏 · 难老 · 难免

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО 难解难分

八分 · 兰艾难分 · 半分 · 备多力分 · 安分 · 安安分分 · 安常守分 · 崩分 · 扒分 · 有口难分 · 本分 · 本本分分 · 白分 · 白黑不分 · 百分 · 百口难分 · 皂白难分 · 辈分 · 难割难分 · 难舍难分

Синонимы и антонимы слова 难解难分 в словаре китайский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «难解难分» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА 难解难分

Посмотрите перевод слова 难解难分 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 难解难分 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «难解难分» на китайский языке.
zh

китайский

难解难分
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с китайский языка на испанский язык

Hollingsworth
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с китайский языка на английский язык

Hollingsworth
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с китайский языка на хинди язык

Hollingsworth
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с китайский языка на арабский язык

هولنغسوورث
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с китайский языка на русский язык

Hollingsworth
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с китайский языка на португальский язык

Hollingsworth
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с китайский языка на бенгальский язык

বোঝা কঠিন
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с китайский языка на французский язык

Hollingsworth
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с китайский языка на малайский язык

berkait
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с китайский языка на немецкий язык

Hollingsworth
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с китайский языка на японский язык

ホリングスワース
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с китайский языка на корейский язык

홀 링스 워스
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с китайский языка на яванский язык

Hard kanggo ngerti
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык

Hollingsworth
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с китайский языка на тамильский язык

பிரிக்கமுடியாத அளவிற்கு
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с китайский языка на маратхи язык

ओळखला जातो
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с китайский языка на турецкий язык

ayrılmaz
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с китайский языка на итальянский язык

Hollingsworth
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с китайский языка на польский язык

Hollingsworth
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с китайский языка на украинский язык

Hollingsworth
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с китайский языка на румынский язык

Hollingsworth
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с китайский языка на греческий язык

Hollingsworth
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с китайский языка на африкаанс язык

Hollingsworth
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с китайский языка на шведский язык

Hollingsworth
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с китайский языка на норвежский язык

Hollingsworth
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова 难解难分

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «难解难分»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова 难解难分
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю китайский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «难解难分».

Примеры использования в литературе на китайский языке, цитаты и новости о слове 难解难分

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «难解难分»

Поиск случаев использования слова 难解难分 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 难解难分, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.
1
新编成语辨析词典 - 第 272 页
(韬奋《经历》) 0 2 ^不符合民心民意的人为舆论、同历史潮流背道而驰的"长官意志" ,群众是不会买你们的账【难解难分】 06 I 1 〗 16 060 ^60 |难舍难分 1 ^160 5116 1160 ^611 蜂难解难分:难以分解开来。(一)形容双方关系十分密切,不易分开。(二)在争吵 ...
姚鹏慈, ‎杨清, 2005
2
汉语成语考释词典 - 第 747 页
陈仅《竹林问答》(《清诗话续编》 2243 〉:炼虚字难,炼半虚半实字及炼叠字更难,此亊盛唐以后,尠乎为继矣 1 尠:同"鲜"。今多用来指经济上支绌,供应接续不上。难解难分 001 』; 6 000 ^60 1 原或作〔难解势分〕,指斗争中的双方相持不下,难于决定胜负,势必 ...
刘洁修, 1989
3
教你学组词造句(上):
区分春分瓜分万分学分化分秋分十分 3.分道扬镳难解难分分崩离析难舍难分【造句】分配一毕业后,他被分配到了一家化工厂。分心这件事让他分心了。分离一没有分离,哪有相聚?分辨一天空下着大雨,下车后我连方向都分辨不清了 o 瓜分一帝国主义想 ...
冯志远 主编, 2014
4
现代汉语同义词辨析 - 第 783 页
难解难分难舍难分 0411 \\6 "!! "(! 5411 化 6 1)411 "!!这两个词语都是成语,都含有"难以分开"的意思,它们昀主要区舰, "难解难分"指双方争吵或斗争相持不下,难以分开,是中性词译,也作"难分难解"。"难舍难分"指情感深厚,不忍分离,带有褒乂,如, 1 他俩打成 ...
游智仁, 1986
5
极品赌神:
双方的实力其实是差不多了,经过一次重伤之后的恢复,他感悟到了很多,实力大大的增强,至于奥丁,他不断的替人做事,每一次都是收到了很多的珍惜资源,有这些珍惜资源作为保证,他的实力也是提升着,因此,这一次两者又是打的难解难分。不过这一次奥 ...
永远天涯, 2015
6
九界独尊(上):
不夜城主飘渺风云与黑蛟煞君大战,不夜城主飘渺风云将光明神功发挥到极致,飞剑灵光大盛,死死地将黑蛟煞君的黑煞妖气抵住,二人棋鼓相当,打的难解难分。金貂王与妙音师太也打得难解难分,无求大师、邋遢道人也分别与天残宗的无手人魔、天残炼狱 ...
兵心一片, 2015
7
Scarlet Master of Budo
武灵帝国的军队设置中,校尉必须是化凡境初期的强者,以卫灵校尉的实力当即和这头四星妖兽狠狠的厮杀起来,双方顿时杀的难解难分,大量的妖兽在一人一兽的厮杀下纷纷毙命。同等级的妖兽一般实力是在武者之上的,需要几人联手才能压制,不过成年 ...
An Mo Shi, 2013
8
Ex-husband is Poisonous: The 10 million Dollar Custody Fight
两人正吻得难解难分的时候,门忽的推开,慕妈妈走了进来:“清雨啊,我们是不是要回。。。。。”她一开门,就看到女儿和准女婿抱在一起,亲吻得难解难分。她一个老人家,哪里好意思打扰,立即出门:“你们继续,继续。”然后,还走了出去,体贴的帮他们关上门。
Bi Yu Xiao, 2013
9
雍正剑侠图(前部上、下):
不如愚兄前往问个明白,有什么话再说也不晚。”宏勋一听也对。石铎来到山口,果然吴家父子正跟车里山、车里达打得难解难分。石铎高声喝道:“吴二弟住招,车氏弟兄撒手,石铎来也。”老头子连喊了数声,他们直若耳旁风,老头子情急,见旁边立着一个石碣, ...
常杰淼, 2015
10
网游之天煞孤星:
双方又战数回合,其间二人刀来戟挡,戟来刀防,难解难分。无情见关羽未落下风。剑回鞘便往张辽方向跑去。“张辽将军,张辽将军,醒醒。”无情摇晃了一阵,见张辽昏迷不醒,便掐人中。张辽慢慢的张开眼睛。见是无情便问“吕布呢?”说完便四处探望,见关羽与 ...
秋风·刘新, 2014

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «难解难分»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 难解难分 в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
三战全胜男篮现最强组合辽宁双星+双塔扬威
上半场中国队还和约旦打的难解难分,下半场郭艾伦和赵继伟开始成为球队 ... 双控卫的打法在对阵韩国时就尝到了甜头,当时男篮一度落后20分,在绝境中宫鲁鸣 ... «凤凰网, Сен 15»
2
欧锦赛-意大利携手希腊获奥运会附加赛资格
上半场两队打得难解难分。首节过后,双方战成21-21。第二节意大利加强进攻,在半场结束时以42-37略占优势。 第三节意大利火力全开,单节砍下了32分,一举 ... «新浪网, Сен 15»
3
欧锦赛-加嫂27+9字母哥失绝杀西班牙险胜希腊进四强
双方从一开始就打得难解难分,决胜第四节希腊突然陷入得分荒,尽管最后时刻 ... 加索尔上篮被盖,字母哥反击上篮得手,卡拉西斯三分命中,一波10比3,希腊追平了 ... «凤凰网, Сен 15»
4
欧锦赛:瓦兰26+15 立陶宛加时发飙灭意大利
两队实力相当,常规四节的时间一直打得难解难分。开场之后,立陶宛率先发力,在首节中段他们打出一波8-0后,以20-13取得优势。意大利在NBA三驾马车的率领下 ... «新浪网, Сен 15»
5
戈塔特两双难阻豪华法国卡斯比爆发29+6+5
两队大部分时间打得难解难分。全场双方交替领先20次,15次战平,而且双方最大差距只有7分。 首节过后,俄罗斯以20-16领先,他们本节只让芬兰两次走上罚球线。 «新浪网, Сен 15»
6
次局胶着双方难解难分中国女排连失6分丢局
腾讯体育9月6日讯2015年女排世界杯在日本进入到最后一天,中国女排遭遇东道主日本队。中国队第一局25-17取胜后,第二局开始后双方比分就咬得很紧。有趣的 ... «腾讯网, Сен 15»
7
难解难分:难民潮搅乱欧洲
核心提示: 难民潮越来越猛, 欧洲国家不淡定了。 移民政策较为宽松的德国要求欧盟伙伴“摊份子”而一些东欧国家则表示反对, 匈牙利总理欧尔班3日称难民潮“是德国 ... «齐鲁晚报, Сен 15»
8
海蛇与石鱼搏斗惊心动魄缠成死结难解难分
海蛇与石鱼搏斗惊心动魄缠成死结难解难分(1/4). |幻灯播放|查看全图. 海蛇与石鱼搏斗惊心动魄缠成死结难解难分. 1:里克•特里普日前抓拍到了两条致命生物—— ... «环球网, Сен 15»
9
保罗含泪拥抱邓肯:我爱蒂姆这比赛才首轮是耻辱
因为常规赛收官战输给鹈鹕,马刺战绩一下从第二掉到第六,不得不在首轮就面对快船,然后两队带出了一轮难解难分的气场系列赛。 “这种对决放在首轮,就是种耻辱( ... «新浪网, Май 15»
10
火箭晋级得意忘形公开嘲笑对手
为此,从这场比赛一开始,火箭就打起十二分精神,专注度和防守强度比起第四场都大大提升。不过,小牛的抵抗也非常顽强,双方在大部分时间都打得难解难分«人民网, Апр 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. 难解难分 [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-zh/nan-jie-nan-fen>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU