Значение слова "侬家" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 侬家

侬	家
nóng	jiā

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 侬家

Значение слова 侬家 в словаре китайский языка

Главная 1. Назовите себя. Еще скажи мне. Главная, суффикс. 2. Женщина утверждала, что была. Все еще говорит о рабе. 3. Старуха позвонила ей домой.

侬家 1.自称。犹言我。家，后缀。 2.女子自称。犹言奴家。 3.旧时女子称自己的家。

ПЕРЕВОД СЛОВА 侬家

Посмотрите перевод слова 侬家 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 侬家 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «侬家» на китайский языке.

• китайский: 侬家
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: Lennon
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Lennon
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: लेनन
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: لينون
• Переводчик с китайский языка на русский язык: Леннон
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: Lennon
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: লেনন
• Переводчик с китайский языка на французский язык: Lennon
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: Lennon
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: Lennon
• Переводчик с китайский языка на японский язык: レノン
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 레논
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: Lennon
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: Lennon
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: லெனான்
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: लिननचे घर
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: Lennon
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: Lennon
• Переводчик с китайский языка на польский язык: Lennon
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: Леннон
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: Lennon
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: Lennon
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: Lennon
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: Lennon
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: Lennon

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «侬家»

Поиск случаев использования слова 侬家 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 侬家, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

福建民間故事集 - 第 95 页

儂家姐妹們都捐錢,再向鄰裡募,到四鄰八鄉去募,只要儂家心誡,還怕建不成塔嗎!」「建塔要好多好多錢呵!」「怎麼沒法子呢?儂家在這兒蓋一座塔,夜裡點燈,讓遠航歸來的船隻老遠老遠就可以看到家鄉!」「歐姐,你說,儂家有什麼法子呢?」「那天,阿春他們的船 ...

民間故事, 1989

岑隆业卷 - 第 229 页

侬家贵不答,耐着性子听。"龙拱地咯... ... "外面隐隐地传来癲子的吆喝声,声音很像特莫的。侬家贵感到膩烦。想到媒娌的话,记起寨上三姑六婆指着他的脊背叽叽喳喳说话.射来诡秘、亵渎的目光.翻起嘴唇叫他"野崽" ,他就反胃,滴出酸酸的清水来,想找些 ...

岑隆业, ‎广西当代少数民族作家丛书编委会, 2001

神山

玲儿打断天仁的话,说:“脓包,第一,侬生意上的事情,阿拉不想再过问。 ... 呸,侬牛啥?欢迎晚宴订在哪儿?” “要不欢迎晚宴就订在我公司隔壁的孔乙己酒家吧,你下班几步路就走到。”玲儿一听,在手机 ... 看来,侬家女主人不出马不行,听着,晚宴地点:绿波廊。

爱卿, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

中國歷代詞調名辭典（新編本）: - 第 125 页

郎若扶儂竹枝山下去女兒,與郎親手竹枝煮蘭芽女兒。(春)漁郎生小竹枝住湖中女兒。日向荷叢竹枝理釣篷女兒。郎若載儂竹枝花裏戲女兒,與郎親手竹枝剝蓮蓬女兒。(夏)木樨深處竹枝是儂家女兒。到得秋來竹枝盡著花女兒。郎若到儂竹枝家裏坐女兒, ...

吳藕汀, ‎吳小汀, 2015

汉语方言代词论略 - 第 265 页

而比较一下福州方言和海口、雷州方言的复数标记,不难就"侬"的来源得出肯定的结论:海口我侬^ 3 ^叫,汝侬' 1115005 ... 而福州方言则可以证明上面的补充:其"各侬"单用是"大家"的意思,其"我各侬、侬家各侬、汝各侬、伊各侬"则是人称代词的复数形式。

汪化云, 2008

黔南识略. 黔南职方纪略 - 第 390 页

石头诸寨;六曰洞苗,居宗地、龙场、大营诸寨,永宁州有苗四种:一曰仲家苗、二曰倮^、三曰花苗、四曰仡佬,俱居各土司地,与汉人零星杂处,镇宁州有苗五种: ... 清镇县有苗六种:一曰蔡家苗,居关口、小车、打磨冲诸寨;二曰仡佬,居中寨、羊场河诸寨;三曰侬家 ...

爱必达, ‎罗绕典, 1992

榴花洞传奇: 白话《闽都别记》 - 第 6 页

青娘答, "侬家姓吴名青娘,字小荷,九仙山下吴进士仲励之女。也是全家人逃难至此,也是昨日冲散迷路的。不意发现此洞,却暂住洞内,侬家是过江泥菩萨,自身难保,那谈得上 4 搭救,二字。^启文惊喜地说: "呵,小姐原来是九仙山吴会伯千金,患难相逢,三生有幸 ...

张传兴, 1988

历史民族地理 - 第 2 卷 - 第 854 页

安介生 头等寨;六为洞苗,居住于宗地,龙场、大营等寨 青苗、狗耳龙家、焚人等民族种类。 ... 三为青苗,居住于二起、三起、四起、宁谷枝、龙渾枝等寨;四为仡佬,居住于头起、宁谷、沐官庄、下段等寨;五为侬家苗,居住于大洞口、宗树、讨对、木头等寨;六为罗 ...

安介生, 2007

徽州方言 - 第 392 页

5 后生家 XIII55 1 ^ 0 小伙子小后生^ ^ &4 、 11 ! " 8&"4 囡人 1024 ! ! !姑娘囡人家^ 1355112131 ^ 534 小侬? 1 ? 1 。 11 ! "小孩子小侬家 1 ^〖 1 : 55131133 乂 033 小人家 3 ^ 16211055 乂 042 小个( ^ ^ 6 " " ? 5 小鬼(寿) ^ " ^ 2 ' 3 小侬家"。" ^男孩子 ...

孟庆惠, 2005

Both spring and Autumn (Chinese Edition)

秦冶还是抗战前见过黄家表姐、表兄,那时他自己不过是六七岁的小孩子,表姐、表兄已是很懂事的大孩子。 ... 她给表弟们学讲上海话,说上海话的“阿拉”就是福州话的“侬家”,但是上海话的“侬”又是福州话的“你”;说上海话和福州话叫“妈”前面都先闭嘴喷出 ...

Wei ShiYing, 2015

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «侬家»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 侬家 в контексте приведенных ниже новостных статей.

约翰·列侬首任妻子离世曾遭受列侬家暴

据美国Inquisitr网站1日消息，已故披头士乐队成员约翰·列侬(John Lennon)的第一任妻子辛西娅·列侬(Cynthia Lennon)于4月1号愚人节当天离世，享年75岁。 «人民网, Апр 15»

约翰列侬的第一部汽车

曾有人在记录约翰列侬时这样说道，约翰的微型汽车是为了“闲逛”，劳斯莱斯是为了“ ... 豪车公司竞相找到列侬，在列侬家门口排队，等着他去挑选自己的第一部座驾。 «大公网, Янв 14»