Значение слова "女娘家" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 女娘家

女	娘	家
nǚ	niáng	jiā

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 女娘家

Значение слова 女娘家 в словаре китайский языка

Общее название женских домов для женщин.

女娘家 对妇女的通称。

ПЕРЕВОД СЛОВА 女娘家

Посмотрите перевод слова 女娘家 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 女娘家 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «女娘家» на китайский языке.

• китайский: 女娘家
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: Mujer soltera
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Female maiden
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: महिला मायके
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: قبل الزواج للإناث
• Переводчик с китайский языка на русский язык: Женский девичья
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: donzela feminino
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: মহিলা কুমারী
• Переводчик с китайский языка на французский язык: Femme de jeune fille
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: sulung perempuan
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: Weiblich Mädchen
• Переводчик с китайский языка на японский язык: 女性処女
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 여성 처녀
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: sepisanan wadon
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: Nữ thời con gái
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: பெண் கன்னி
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: स्त्री पहिले
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: Kadın kızlık
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: maiden femminile
• Переводчик с китайский языка на польский язык: Kobieta panieńskie
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: жіночий дівоча
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: fată femeie
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: Γυναίκα παρθενική
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: vroulike eerste
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: Kvinna jungfru
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: Kvinne maiden

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «女娘家»

Поиск случаев использования слова 女娘家 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 女娘家, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

天鹅洲IV:

反正开业陆仔没请鹿女娘家的人。陆仔对她说:办个酒厂,何必麻烦你娘家人呢?他们思想里总有许多不同。鹿女内心却是多么希望这个时候,能看到娘家人。这样,她就不会在人群中感到孤独。始终她只当自己是陆仔的妻,孩子的妈,从未当自己是郭家的人。

麋鹿美丽, 2015

天鹅洲（1-6）:

反正开业陆仔没请鹿女娘家的人。陆仔对她说:办个酒厂,何必麻烦你娘家人呢?他们思想里总有许多不同。鹿女内心却是多么希望这个时候,能看到娘家人。这样,她就不会在人群中感到孤独。始终她只当自己是陆仔的妻,孩子的妈,从未当自己是郭家的人。

麋鹿美丽, 2015

唐律中的夫妻關係 - 第 285 页

亡,遺命韋氏歸其葬於洛陽,並啟遷家族中的祖父伯仲女兄女弟等共 7 穴。完成亡夫遺命的韋氏被士林目為節婦。由於「夫之族無家可歸」,韋氏帶著一子一女回到娘家親人堂弟家,五十餘歲時在堂弟位於咸陽的官舍去世,後來跗於洛陽亡夫之塋。陽城寡妹與 ...

劉燕儷, 2015

广东武林传奇:

而这三姨太又是个泼妇,倚仗娘家的权势,有时也敢顶撞荣寿禄,甚至大吵大闹,荣寿禄也无可奈何。五至七房姨太就不同了,她们都是他“抢来”的民女,娘家既无钱财,也无权势。荣寿禄把她们要回来,完全是由于她们的姿色。他把这三个女人关进荣府,在她们 ...

冯沛祖, 2015

當代中國農村硏究 - 第 2 卷 - 第 108 页

革婚框其自然地徒娘家的家族蹄到婆家的家族,除了由於其在家庭中的地位没有的毫改壁之外,堂地傅统的文化翟俗也起了相常大的作用.赏女兄嫁到婆家後,封於娘家她就是澄出去的水,娘家的葫人已不屈或不能再阐照她,而她也同棣不能再遇周娘家的事 ...

羅沛霖, ‎楊善華, 2000

日常生活要当心:

不可在家中上轿,出嫁时由男家接女出门,女穿破衣,扮作讨饭模样,在庙宇中换装上轿,谓之“借嫁”,女家父母亲属必须避开,一切由大家照应,婚后一百二十天才可归宁。否则,娘家定会破败或遭受不幸。还有命犯“离窠”(夫妻离散)及“回头禄”(遭天火)的,都要在 ...

李少林, 2015

女開科傳:

況且女娘家那裏曉得做甚麼好詩,不過是附名赴社,何曾有甚麼搜索出來?看他們或是逐流鶯,或是撲粉蝶,或是戲打鞦韆,或是摘花插鬢,這就是他們的本事了。何怪乎倚妝之含笑而不言也?詩曰:風透疏簾月滿庭,倚欄無事倍傷情。煙垂柳帶纖腰軟,露滴花房怨 ...

江表蠡庵, ‎岐山左臣, 2015

吴方言词典 - 第 38 页

如:阿拉女客勿上台面格。【女嬉】同"女娘家"。《警世通言,金明池吴清逢爱爱》: "那小娘子随着众女娘自去了。"【女據家】女人;妇人。《二刻拍案惊奇 1 卷二十, "终究是女娘家见识.看事不矗。"王古鲁注, "吴语称女子做'女娘家'。"《醉世恒言-独孤生归途闹梦》: ...

吴连生, 1995

好男好女：幸福婚姻GPS: 二十年婚姻諮商經驗，提供優質婚姻的最佳導航！

大家都是出嫁女自无,常然要回娘家,但回到娘家就是自己人了,手,娘家是家,不是渡假村。而且艘艘平日伺候公婆是鹰该的,调未小姑回来陪伴父母,侍奉父母正是好楼命曾。由松夫妻俩满通得法,以舰情打翻婆婆及小姑的心,大家都欣然同意献行此方案, ...

林蕙瑛, 2011

十尾龜:

第四,上海地方,我又沒有到過,地陌人生,我一個女娘家,叫我那裡去找他。路徑不熟,如何走路。」金哥道:「就這四樣麼?那都不要緊。去的盤川,你沒有,我借給你是了。到了上海,姊夫做生意是有店號,有地址的,就不怕找不到了。倘說鄰舍人家不肯放你走路, ...

朔雪寒, 2014

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «女娘家»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 女娘家 в контексте приведенных ниже новостных статей.

陶喆否认午夜偷会性感女娘家人哀其不成才

陶喆本月初才因出轨召开记者会咽哽道歉，并谢谢老婆江佩蓉(Penny)原谅，不料日前又活逮陶喆喝茫和前女友同车返家，Penny凌晨也突然将脸书大头贴的夫妻恩爱 ... «粉丝网, Июл 15»