Значение слова "排沙简金" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 排沙简金

排	沙	简	金
pái	shā	jiǎn

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 排沙简金

Значение слова 排沙简金 в словаре китайский языка

Похудение золотой ряд: удалить, Джейн: выберите. Высуньте песок, чтобы выбрать золото. Метафора выбирает суть из большого количества вещей.

排沙简金 排：除去；简：选取。拨开沙子来挑选金子。比喻从大量的东西中选取精华。

ПЕРЕВОД СЛОВА 排沙简金

Посмотрите перевод слова 排沙简金 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 排沙简金 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «排沙简金» на китайский языке.

• китайский: 排沙简金
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: Flushing Jean King
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Flushing Jean King
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: फ्लशिंग जीन किंग
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: فلاشينغ جين كينغ
• Переводчик с китайский языка на русский язык: Промывка Джин Кинг
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: Flushing Jean King
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: পলল জাঁ রাজা
• Переводчик с китайский языка на французский язык: Flushing Jean King
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: Sedimen Jean King
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: Flushing Jean King
• Переводчик с китайский языка на японский язык: フラッシング・ジーン・キング
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 플러싱 진 킹
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: Endhepan Jean King
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: Flushing Jean King
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: வண்டல் ஜீன் கிங்
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: गाळ जीन किंग
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: Tortu Jean King
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: Flushing Jean King
• Переводчик с китайский языка на польский язык: Płukanie Jean Król
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: Промивання Джин Кінг
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: Flushing Jean King
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: Flushing Jean βασιλιά
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: Flushing Jean King
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: Flushing Jean Kung
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: Flushing Jean kong

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «排沙简金»

Поиск случаев использования слова 排沙简金 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 排沙简金, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

世说新语:

烂若披锦;排沙简金名句的诞生孙兴公云:“潘文烂若披锦1,无处不善;陆文若排沙简金2,往往见宝。” ——文学第四完全读懂名句 1.烂若披锦:文辞绮丽,如同披着锦绣般,光彩夺目。 2.排沙简金:拨开沙子来挑选金子,比喻从大量的东西中选取精华。孙兴公说:“ ...

文心工作室, 2015

世說新語（白話註譯）: 精修詳註、白話譯解國學入門 - 第 20 页

第 84 則黔寺:「潘文爛若披錦,無處不善[ 1 ] ;陸文若排沙簡金,往往見寶 2|。」[ 1 ]潘:指潘岳。參看本篇第 70 則注[ 2 ]。[ 2 ]陸:指陸機,字土衡,西晉時著名文學家,詩文都很有名。曾任平原內史、河北大都督。排沙簡金:披沙掠金,比喻從大量的事物中挑選精華。

劉義慶, 2015

分类双序成语词典 - 第 276 页

【排沙简金】见南剁(末) ^义庆《世说新语^文学》。排:排除,除去。简:选取。排除沙粒,选出金子。比喻从大^的事物中选取精华。『义作〗披沙拣金 I 披沙简金 I 披沙捡金。【披沙拣金】见本类'排沙简金'。【披沙简金]见本类'排沙简金'。【披沙捡金】见本类 1 排沙简 ...

史有为, ‎李云江, 1990

汉语成语考释词典 - 第 777 页

披沙據金 91 5^15110 原或作〔排沙简金〕,比喻从大量的同类事物中选择精华。排:排除,清除。简:选择,选拔。《世说新语,文学》(《诸子集成: ^本 6 ? ) :孙兴公(绰)云: "潘(岳)文烂若披锦,无处不善 I 陆(机)文若排沙简金,往往见宝。"南朝梁,锺嵘《诗品,上,晋黄门 ...

刘洁修, 1989

升大指考國文科[精準命中題庫+歷年試題完全破解]: - 第 47 页

依據文意,因印刷發達而產生「不能算是書的東西」,必須要「披沙揀金」才得以窺見好書的話,應用形容數量眾多的詞語,用「寥若晨星」顯然語意矛盾,應用「恆河沙數」或用「滿坑滿谷」替換。披沙揀金:去蕪存菁,比喻精選,亦作「排沙簡金」、「披沙簡金」。觀念延伸 ...

千華數位文化, ‎吳越, ‎[ 升大學測、指考], 2013

世说新语译注 - 第 1 卷 - 第 235 页

陆文若排沙简金 3 ,往往见宝。"《文章传》曰: "机善属文,司空张华见其文章,篇篇称善,犹讥其作文大治。谓曰: '人之作文,患于不才,至子为文,乃患太多也。' ―〔译文〕孙兴公(绰)说: "潘岳的文章灿烂夺目,好像披着锦缎,没有一处不美;陆机的文章好比排沙简金, ...

刘义庆, 1998

好查好用成語熟語辭典 - 第 211 页

排兵佈陣比喻鋪劃計謀,部署機關。排沙簡金比喻選取精華,去除糟粕。排難解紛指調停爭執或為人解決危機。也說排患解紛。捨己芸人形容熱心公益,助人為先。捨己為人為了他人而犧牲自己的利益。十一畫 敝帚自珍比喻自己的東西雖然 211 推托。

五南辭書編輯小組, 2012

汉语成语分类词典 - 第 114 页

【排沙简金】? 61 5 化 1190 110 排:拨开,排除。简:选择。拨开沙子来细选金子。比喻从大量的精粗或好坏混杂在一起的东西中细心挑选,去粗存精。南朝,宋,刘义庆《世说新语,文学》: "孙兴公云,潘〈潘岳)文烂若披锦,无处不善,陆〈陆机〉文若排沙简金,往往见宝 ...

叶子雄, 1987

古书典故辞典/: 校订本 - 第 412 页

【排沙简金】排,除去。简:选择。犹言"披沙拣金"。《世说新语,文学》, "孙兴公云,《潘文烂若披锦,无处不善,陆文若徘沙简金,往往见宝。' "孙兴公:孙绰,宇兴公,东晋文学家,以文才著称。潘,潘岳,宇安仁。陆 1 陆机,宇士衡。,頃意指陆机的文章虽不是全篇皆好,但"食 ...

杭州大学. 《古书典故辞典》 编写组, 1988

汉语典故分类词典 - 第 154 页

碎金南朝宋刘义庆《世说新语,文学》: "桓公(温)见谢安石作简'此是安石碎金。,。指简短而又珍贵的优秀作品,宋黄庭坚《宋懋宗寄美州五十诗》: "五-卜清诗是碎金,试教掷地有余音。。排沙简金南朝宋刘义庆《世说新语,文学》: "孙兴公云: '濂(岳)文烂若披 ...

"汉语典故分类词典" 编写组, 1989

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «排沙简金»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 排沙简金 в контексте приведенных ниже новостных статей.

草蛇灰线的本事——读符杰祥《文章与文事：鲁迅考辨》

现存《阿金》两种稿件，一是许广平用钢笔写的抄稿，寄送到《漫画生活》；一是鲁迅用毛笔写的稿件， ... 作者就清晰地展示了这些步骤，排沙简金，真相才静静地露出来。 «文汇报, Сен 15»

西南交通大学校长徐飞--最后一公里的聊天

我多想你们做个骨头硬、排沙简金的担当者，用果毅打败困顿。果毅是什么？果敢坚毅！果毅就是“咬定青山不放松”的坚守，就是“既然选择了远方就只管风雨兼程”的 ... «人民网, Июн 14»

告诉你一个真实的孔子学院

所幸排沙简金，尚有梁漱溟、吴宓等一代新学人，为孔子张目，为儒家抽绪、与西哲接轨。在此大背景下，有着浓厚儒家士大夫情结的徐世昌倡办中国学院，其目的不言而 ... «搜狐, Май 12»