Значение слова "陪奁" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 陪奁

陪	奁
péi	lián

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 陪奁

Значение слова 陪奁 в словаре китайский языка

С приданым.

ПЕРЕВОД СЛОВА 陪奁

Посмотрите перевод слова 陪奁 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 陪奁 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «陪奁» на китайский языке.

• китайский: 陪奁
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: acompañar a Lian
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Accompany Lian
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: लियान साथ दीजिये
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: مرافقة ليان
• Переводчик с китайский языка на русский язык: Сопровождать Лиан
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: Acompanhe Lian
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: সংসর্গে Lian থেকে
• Переводчик с китайский языка на французский язык: accompagner Lian
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: Untuk menemani
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: begleiten Lian
• Переводчик с китайский языка на японский язык: リアンを添付する
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 리안 동행
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: Kanggo ngancani
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: Kèm theo Lian
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: லியன் துணையாக
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: Lian सोबत
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: Lian eşlik
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: accompagnare Lian
• Переводчик с китайский языка на польский язык: towarzyszyć Lian
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: супроводжувати Ліан
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: Însoțiți Lian
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: Συνοδεύστε Lian
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: vergesel Lian
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: Bifogar Lian
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: følge Lian

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «陪奁»

Поиск случаев использования слова 陪奁 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 陪奁, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

成都市志: 民俗方言志 - 第 409 页

准备嫁妆成都办陪奁, 213 ? ' ^ 1 ^金堂办陪奁? 3 ^ 13 ! ) &21 016021 双流办陪奁 153 ! ! 13 ? ^ 31 ! ^ 1 崇州办陪奁! ^ 13 6121 !^1 温江办陪奁? 31113 ?'^2' 0161121 大邑办陪奁 1531013 ? ^21 新津办陪奁! ) 3 ! ! 13 ! ) ' ^ 1 ! ! ^蒲江办陪奁 153013 ?

成都市地方志编纂委员会, 2006

二十世纪七十年代以来的村落变迁: 江家堰村调查 - 第 191 页

押礼先生一般由新郎的亲戚担任,必须要可靠才行。红爷办好交涉,女方的父母便出来请押礼先生和送彩礼的男方亲友进去喝茶。于是彩礼也就抬进女方院子,摆在堂房之中。女方的陪奁早就摆在堂屋里, "摆得巴巴适适的"。客人喝菜时,女方要请人将陪奁抬 ...

林成西, 2006

蘭花夢:

三期倒回門,李公夫婦見了媳婦,非常眾喜,請了多少親友,好些女客陪新,到晚雙雙回家。第四日,松府請會親,又熱鬧一日。 ... 夫人的陪奩,早已齊備,也是一千頃田,四房家人媳婦,紫雲、綠雲、紅玉之外,又選二十四個美女。松筠立意定要將直隸四個當鋪,陪送兩 ...

吟梅山人, 2014

成都市金牛区志 - 第 554 页

(六)迎亲:迎亲前一日,女方将陪奁送至男家陈设于新房和厅堂内,供亲友观赏。当晚,女方请多子女的妇女为新娘"开脸" ,着吉服,拜谢父母养育之恩,吃离娘饭;男方请高寿多子的人为新郎簪花戴红。迎亲当天,新郎与迎亲的人带上彩礼、花轿到女家迎亲。

金牛区地方志编纂委员会, 1996

四川方言与民俗 - 第 19 页

一路上浩浩荡荡,陪奁五光十色,煞是好看。置办陪奁的目的有二:一是表示已将女儿嫁出,正如俗语所说"嫁出去的女,泼出去的水" ,她巳是别人家的人了,家里的财产再没有她的份了;二是陪奁的多少往往关系到其在夫家的地位。有的是将彩电、冰箱、洗衣机 ...

黄尚军, 1996

李劼人全集：暴风雨前

大众既在维护这信条,伍太婆当然没甚说的,伍平哩,正巴不得有女人的时候,那里肯出头反对?假使伍太婆是中等以上的人家,或是有几文家当的,讨个媳妇,必非一件容易的事。讲究门户,讲究陪奁,挑选人才啦,顾虑牵绊啦,一定也会迟延许久的。她现在一切都 ...

李劼人, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

稻城县志 - 第 86 页

儿子婚娶(上门)时,陪奁物主要是一支枪、一匹马(含骑马用的全套装备)、服装和腰刀。女儿出嫁时,各陪奁要超过彩礼数倍,并将彩礼随嫁带走。女方陪奁,在县城居民中,以金银首饰、服装为主,在乡村农牧民中,除首饰、项珠(珊瑚、玛瑙)、土地外,还有粮食、 ...

四川省稻城县志编纂委员会, 1997

玉蟾記: 中國古典浪漫輕小說

宗憲回到趙家,商議送嫁,先把陪奩發到嚴家,擺設起來。到了吉日,文華親送窅娘過門。胡宗憲算個媒人,跟隨在後。來至嚴府,東樓留住二人玩耍,酒後方歸。當夜東樓與窅娘成親。窅娘原是個解人,故意裝成弱不能勝之態,又獻出許多半推半就的神情。

通元子, 2015

中国传统礼俗 - 第 175 页

... 婚姻的文字,指出了"售女"行为危害极大,为了财物,婚姻非但没有结二姓之好,反倒结成亲家之仇。这一问题的产生起源于嫁妆。"嫁妆"是指女子出嫁时带往夫家的财物,在古文中有多种称谓,如房奁、资妆、嫁装、嫁奁、随嫁、陪嫁、添箱、奁具、陪奁等等。

何宝庆, 2002

老北京人的生活 - 第 67 页

富者「陪奩」數十抬、乃至百餘抬;中等人家一般為二十四抬、三十二抬,至多四十八抬;貧戶則四、六、八、十二抬不等;窮困人家嫁女,無力置「抬」,兩隻木箱裝些四季衣物以及臉盆、油燈等物,雇兩位「扛肩」的工人(舊京俗稱之「窩脖兒」)扛送過去即可。

華孟陽, ‎張洪杰, 2001

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «陪奁»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 陪奁 в контексте приведенных ниже новостных статей.

“盐”途有你，我不孤单！你永远是我心中最靓丽的风景

绮园园主冯缵斋系清代诗人、剧作家黄燮清之次婿，黄家先后拥有拙宜园和砚园，黄燮清将两园作为次女黄秀陪奁。后又续建了亭台楼阁等，增设景点，并将其命名为绮 ... «搜狐, Ноя 14»

南北湖绮园寻秋邂逅最美江南秋色

... 秦山核电站等引人向往的看点。 绮园文化价值 · 绮园园主冯缵斋系清代诗人、剧作家黄燮清之次婿，黄家先后拥有拙宜园和砚园，黄燮清将两园作为次女黄秀陪奁。 «新浪网, Окт 13»

傈僳族很遥远很唯美的传统婚礼(1)

规矩是“男方不给聘礼，女家不陪奁”。 上一张. 傈僳族很遥远很唯美的传统婚礼. 下一张. 深林里的新娘刮脸. 刮脸是傈僳族婚俗中的重要环节，因从不让外人特别是男性 ... «中华网, Окт 12»

1929：上海魏廷荣绑架案

不到两三年，就把朱九小姐陪奁的数万元家产输得精光，于是就在魏廷荣头上打主意了。 樊庭玉的救命之恩 9月15日上午，康脑脱路（今康定路）304号发生凶杀案，巡捕 ... «搜狐, Ноя 11»

傈僳族婚礼：很遥远但很唯美(组图)

... 在男女双方家举行，需请两位男子主持，傈僳族称“娃拿扒”，即证婚人。农历七月半后说亲、订亲，婚礼多在腊月至次年二月举行。规矩是“男方不给聘礼，女家不陪奁”。 «新浪网, Апр 07»