Значение слова "陪台" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 陪台

陪	台
péi	tái

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 陪台

Значение слова 陪台 в словаре китайский языка

В сопровождении министров тайваньских министров и других рабов. Относится к преступлению воинственности.

陪台 臣之臣o末等奴隶。泛指微贱罪隶。

ПЕРЕВОД СЛОВА 陪台

Посмотрите перевод слова 陪台 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 陪台 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «陪台» на китайский языке.

• китайский: 陪台
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: acompañar a Taiwán
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Accompany Taiwan
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: ताइवान के साथ
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: مرافقة تايوان
• Переводчик с китайский языка на русский язык: Сопровождать Тайвань
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: Acompanhe Taiwan
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: তাইওয়ান সংসর্গে
• Переводчик с китайский языка на французский язык: accompagner Taiwan
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: Untuk menemani Taiwan
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: begleiten Taiwan
• Переводчик с китайский языка на японский язык: 台湾を添付する
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 대만 동행
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: Kanggo ngancani Taiwan
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: Kèm theo Đài Loan
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: தைவான் துணையாக
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: सोबत तैवान
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: Tayvan´ı eşlik
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: accompagnare Taiwan
• Переводчик с китайский языка на польский язык: towarzyszyć Tajwan
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: супроводжувати Тайвань
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: Însoțiți Taiwan
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: Συνοδεύστε Ταϊβάν
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: vergesel Taiwan
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: Bifogar Taiwan
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: ledsage Taiwan

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «陪台»

Поиск случаев использования слова 陪台 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 陪台, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

中国古代经济史论文集 - 第 35 页

凡官宰、阜隶、庶人之处于封建人身依附关系者,有一年总的名称叫"陪台》。"陪台》之名仅见于《左传》昭公七年,这一记载是与上·引第一个资料连续出现的。阜、舆、隶、扶、仆、台总名为"陪台" ,陪台构成为一个专门名词,各个地区通用,通用之中有时音同而 ...

谷霁光, 1980

中国古代社会文化论稿 - 第 105 页

逃而舍之,是無陪台也。」此「陪台」即上文之「僕臣台」。僕陪同音字,所以也可合稱「陪台」。陪台也就是陪敦,也許是楚國的方言訛變,這樣「敦」不一定是誤字。那麼附庸,如果作爲個別的征服者,自然他們也就成爲奴隸了。然而《方言》說:「臧、甬、侮、獲、奴、婢, ...

斯维至, 1997

尋百工：四個年輕孩子與一百種市井職人相遇的故事 - 第 5 页

祁台穎;林品儀;紀岱昀;廖祿禎 ... 那種用時間淬鍊的;那種用生命切磋的;那種用心靈打造的『善念的、有愛的、含蓄精神,台彗人真的該在這一刻繼續堅持下去,每一個人用自己或許並不一定偉大的力量,陪台彗走一段路,做一件事,我想說的其實不僅僅是保留, ...

祁台穎；林品儀；紀岱昀；廖祿禎, 2010

陪寶貝學電腦 - 第 100 页

目前台彗共有七座國家公園'除了太魯閣國家公園之外'其他的國家公園網站中都有推出兒童版網頁。而且相當貼心的是'這些兒童版網頁不但幾乎都有注音符號'文字也都特別放大'可以讓孩子自行瀏覽。如果剛好有安排戶外活動要帶孩子到國家公園'不妨 ...

蔣美珠, 2009

傳世藏書: 读书杂志, 癸巳存稿, 癸巳类稿 - 第 28 页

仆则三代奴戮,今罪人为奴矣,谓之台者。罪人为奴又逃亡,复获之则为陪台。自皂以下得相役使,故曰臣曰等也。昭六年,楚弃疾誓云: "不用命者,君子废,小人降。"是隶僚仆台,以次而降,知台是仆亡复获者。无宇云: "无所执逃臣,逃而舍之" .是无陪台也,知陪台是 ...

熊月之, ‎钱杭, 1995

中国历史辞典 - 第 3 卷 - 第 1209 页

陪台臣之臣为陪臣,台为我国古代最低等的奴隶。陪台,谓役于仆隶之人。《左传,昭公七年〉: "若从有司,是无所执逃臣也;逃而舍之,是无陪台也。"参见"台〜陪臣臣之臣。《左传,僖公十二年〉王以上唧之礼飨管仲,管仲曰: "陪臣敢辞。"注: "诸侯之臣曰陪臣。

张作耀, 2000

柳市镇志 - 第 146 页

一台唱毕,陪台可得到奖赏。对唱时伴以大鼓,唱一句敲五下鼓。解放后至"文化大革命"期间,斗歌均有演唱,后期曾一度流行,至 80 年代后期,才逐渐式微。鼓词农村群众大都喜欢听鼓词。民国期间,在桥头,路亭里常设有临时词场。解放后鼓词归于曲艺一类, ...

汤一钧, ‎郑梦熊, 1998

先秦兩汉史论丛 - 第 165 页

故王臣公,公臣大夫,大夫臣士,士臣皁,皁臣舆,舆臣隶,隶臣僚,僚臣仆,仆臣台。马有圉,牛有牧,以待 ... 谓之台者,罪人为奴,又逃亡复获之,则为陪台。, ,这些都反 在春秋后期这无数次的农民和奴隶 1^5 为了反抗统治阶级的滥用民力,役人也纷纷起而斗争。如齐.

韩连琪, 1986

會有一個人陪你到最後（中）: - 第 157 页

想當初梁山伯與祝英台彼此傾心,但後來祝英台被許配給馬文才。梁山伯想提親,但被祝家的人因為身份低等趕走。梁山伯便因為抑鬱而過世。後來,祝英台出嫁時,路過梁山伯的墳墓。在祝英台祭拜梁山伯的時候,梁山伯的墳墓塌開。祝英台投入到墳墓之中, ...

博學出版社, ‎佳樂, 2014

陪月王 - 第 10 页

然而'陪月員這一行(或許還未成行) !並不皇上了擺位導師的十節`」[「 ˋ 賀臣課就可以出師咸為台棓陪月員的'而是需要時間去浸淫、通過實踐來積累的。那麼'一個怎樣的陪月員才籌得上是「台梧」的陪月員?可以說是沒有-個統- `規範的標準'但我認為是 ...

黃健 (健姐), 2009

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «陪台»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 陪台 в контексте приведенных ниже новостных статей.

【動新聞】李鍾碩見面會陪台妹賺千萬

韓國男星李鍾碩昨在台辦記者會，他是「韓流新天王」，2年前來台辦見面會時，當時僅400人參加見面會，這次來台，見面會人數激增至2500人，票房則從150萬台幣增 ... «蘋果日報, Мар 15»

「嘟」教授瘦了！ 金秀賢陪台妹過情人節

韓星金秀賢為代言站台兼辦見面會，要跟720位粉絲共度白色情人節。金秀賢一出場，就先撂台語搭配招牌微笑，讓粉絲尖叫聲不斷，但也有不少粉絲發現，金秀賢的 ... «yam天空新聞, Мар 15»

都教授要來了！金秀賢陪台妹過白色情人節

都敏俊」金秀賢是韓國連鎖咖啡「Coffe bene」的代言人，今天宣布白色情人節3月14日將2度來台會粉絲。凡是明天起購買該咖啡品牌的「台灣旺來刨冰」和「櫻桃奶茶 ... «蘋果日報, Янв 15»

CROSS GENE除夕陪台粉隊長SHIN拜年變羊男

CROSS GENE隊長SHIN（左圖）來台錄製節目，口誤頻搞笑。 ... 的「美」，他們也透露，這次來台將韓語歌曲「年紀再小也是男人」，改編成華語版「小男人」獻給台灣粉絲。 «自由時報電子報, Янв 15»

SBL／開刀喊卡高健益要陪台銀拚整季

高健益與達欣一戰拿下15分，全來自三分外線出手，多次澆熄對手反撲氣燄，教頭洪濬正透露，前兩週高健益還未腳傷所苦，還暫緩開刀計劃，要跟球隊一起拚。 «ETtoday, Дек 14»

娛樂名人- K-Pop之王：GD陪台粉玩變身

韓國熱爆組合BIGBANG其中三子G-DRAGON（GD）、太陽和勝利，繼上月香港站後，昨晚他們殺入台灣桃園縣的林口體育館舉辦粉絲見面會，陪歌迷過婦女節。見面會 ... «香港蘋果日報, Мар 14»

马英九夫人陪学童看抗癌影片勉励学童爱生命

马英九的夫人周美青（中）13日陪台东偏乡学童欢庆圣诞节，欣赏电影，勉励学童珍惜 ... 台东县艺文中心演艺厅，活动开始由周美青陪学童欣赏抗癌纪录片《Love Life》。 «网易, Дек 13»