Значение слова "配演" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 配演

配	演
pèi	yǎn

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 配演

Значение слова 配演 в словаре китайский языка

Дублирование 1. Выполните основной символ. Например: в этой пьесе она играла очень хорошо. 2. Вспомогательные субъекты или второстепенные субъекты. Например: В этом фильме он не подходит для главной роли, может быть, это может быть сватовство.

配演 1.配合主角演出。如：这出戏中,她配演的挺不错。2.辅助演员或次要演员。如：这部电影中他不适合做主演,做配演倒可以。

ПЕРЕВОД СЛОВА 配演

Посмотрите перевод слова 配演 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 配演 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «配演» на китайский языке.

• китайский: 配演
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: Match play
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Match play
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: मैच खेलते हैं
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: مباراة لعب
• Переводчик с китайский языка на русский язык: матч игра
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: match play
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: বক্তব্যের সঙ্গে আপনি কি
• Переводчик с китайский языка на французский язык: match play
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: dengan ucapan
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: Match Play
• Переводчик с китайский языка на японский язык: マッチプレー
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 매치 플레이
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: kanthi wicara
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: chơi trận đấu
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: உரையுடன்
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: भाषण
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: konuşmayla
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: match play
• Переводчик с китайский языка на польский язык: Match play
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: матч гра
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: juca meci de
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: play Αγώνα
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: wedstryd speel
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: matchspel
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: matchspill

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «配演»

Поиск случаев использования слова 配演 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 配演, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

閱讀經典女人：孟小冬: - 第 26 页

一九○二年在杭州演出《鐵蓮花》時,劇中的娃娃生就是由剛以「七齡童」藝名登台的周信芳配演。周在戲中滑雪時,竟做了一個「吊毛」的身段,引起小孟七的興趣,認為這孩子會演戲。所以周信芳成名後在上海新新舞台主演時,常邀小孟七合作。小孟七對周 ...

許錦文, 2013

中国戏曲志: 北京卷 - 第 2 卷 - 第 1172 页

民国六年(化^ )底随荣庆昆弋社入京演于天乐园,曾主演《饭店认子》、《连环计》、《审刺客》、《胭脂血》、《乍冰》〈高腔)等。同年夏随班首次赴天津演于广东会馆,除主演代表作《认子》〈《寻亲记》)外,还为陶显庭配演《单刀会》之鲁肃、《别母乱箭》之周母, ...

中国戏曲志编辑委员会, ‎《中国戏曲志・北京卷》编辑委员会, 1999

賞花有時度曲有道:張衛東論崑曲: 張衛東論崑曲

朱世藕、王世瑤等老師會這個戲'戲路子也基本差不多,據王世瑤老師說:「我們的就是動作要少李倩影老師演這個戲的時候是我演 ... 教過日本留學生,是馬時麟老師傅授的傅統路子,扮演王留兒的日籍曲友按傅統遺勾了個小花臉,那場是由曲曰文振配演的老 ...

張衛東, 2012

梅兰芳画传

第四个与梅兰芳配演霸王的是花脸演员金少山。 1 9 2 6 年梅赴上海再演此剧时,戏院老板原拟约请当地武生杨瑞亭演霸王,梅兰芳认为杨的武功和戏路均值得佩服,但噪音太细,身体瘦长,不适合出演霸王。当时金少山是上海戏院的班底演员,梅兰芳见他 ...

成喻言, 2004

翁偶虹戏曲论文集 - 第 510 页

一九一七年三月,梅兰芳首排全部《春秋配》,杨小楼配演张雁行。论角色的排列,姜秋莲第一,李春发第二,张秋鸾第三,张雁行第四。小楼就充当这第四位的配角,演来特别认真。一九二一年,梅兰芳演《金山寺》于大轴,杨小楼配演伽蓝,俊扮不勾脸,起打时与龟帅 ...

翁偶虹, 1985

梅蘭芳與孟小冬 - 第 199 页

蔡登山 《霸王別姬》成經典 I 199 家袁世海,早年即與梅蘭芳配演過霸王,新中國成立後,在一些招待會和晚會上以及一九五六年赴日志奎可用。當時尙有人反對,恐汪志奎難服眾望,但梅蘭芳仍決定由他配演霸王。著名京劇表演藝術院演出,爲了精簡節約, ...

蔡登山, 2008

青衣。花臉。小丑

丁秉鐩 為主的戲,有「連陞三級」的店家,「老黃請醫」的醫生,「選元戎」的程咬金,「一走布」的張古董,「小過年」的王小,「打積子」的劉二混,「絨花計」的崔八,「荷珠配」的趙旺,「變羊記」的賈媽,「蕩湖船」的李君甫等 o 與老生配演的戲有「拿英會」的蔣幹,「審頭刺 ...

丁秉鐩, 1979

性別、政治與京劇表演文化 - 第 101 页

這是梅孟首次同臺'不久梅黨又促成兩人台作《遊龍戲鳳》'梅蘭芳演李鳳姐'孟小冬演正德皇帝。 ... 梅蘭芳為他請來鮑吉群到家裡來說余派戲'的吉群是為余叔岩搭配的二路老生'張伯的說他「與叔岩配演'襯托相宜」' ”還買了余叔岩的唱片仔細聆聽擋摩。

王安祈, 2011

京剧的魅力 - 第 44 页

量~厂^邂二戏,得到太老师王瑶卿亲传《贺后骂殿》李世章饰赵光义入的《棋盘山〉〉、《十三妹》、《万里缘》、《草乞士申福寿镜》等戏。 1942 王吟秋饰贺后年冬于三庆戏院以全部《焦仲卿妻》一剧出台。甚得称赞。次年加人马连良的扶风社,为马连良配演旦角。

马铁汉, ‎于文清, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

藝術大師的苦樂人生: - 第 132 页

宋寶羅滿腔熱情聿里了一]百多把扇面,在上海淮海路公園辦了一次義展,所賣畫款全部捐給了人民政府。這時,梅扣闌芳、周信芳發起為慰問共軍義演。共演三場,第一場是梅扣闌芳的《龍鳳呈群》,原定宋賣羅配演劉備,梅先生考慮宋年紀輕,舞臺上老妻 ...

邱聲鳴, 2014

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «配演»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 配演 в контексте приведенных ниже новостных статей.

捉妖记白百何自带降龄神器无敌嫩肌才配演真少女

导语：2015暑期档刚刚开幕，《捉妖记》便以1.73亿的首日票房，刷新国产片新纪录。而影片主演井柏然、白百合更是凭借此片一跃成为国内一线电影咖。(来源：pclady). «新浪网, Июл 15»

白百何自带降龄神器,无敌嫩肌才配演真少女

而影片主演井柏然、白百合更是凭借此片一跃成为国内一线电影咖。 ... 如何做到面部、颈部没有一道细纹，眼神纯净，举止率真，能把十几二十的少女演得栩栩如生？ «和讯网, Июл 15»

何超仪复出荧屏获TVB最佳女配演活跛脚女囚

12月15日晚，“TVB万千星辉颁奖礼2014”如期举行。 阔别电视荧屏14年的何超仪，凭借《再战明天》中跛脚女囚、单身妈妈“丁好好”一角成功征服观众，将“最佳女配角” ... «搜狐, Дек 14»

北京京剧院再为青年摆擂台期待新角儿不忘配演

角儿是京剧艺术的灵魂毋庸置疑，但作为综合的舞台艺术，仅仅关注角儿而忽视了配演及乐队，不仅无法承载起一台完整的大戏，更显示不出一个剧院的“厚度”。 «国际在线, Фев 12»

网友反对郭敬明演花泽类曝其身高仅1米55(图)

昨天，网友反弹的声浪格外高涨，有的调侃道，郭敬明要穿多少厘米的“松糕鞋”才配演花泽类呢？台湾版《流星花园》中花泽类是由身高1.80米的周渝民饰演，身高仅1.55 ... «搜狐, Дек 08»