Скачать приложение
educalingo
皮开肉绽

Значение слова "皮开肉绽" в словаре китайский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 皮开肉绽

kāiròuzhàn



ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 皮开肉绽

Значение слова 皮开肉绽 в словаре китайский языка

Кожа была взломана. Опишите серьезность травмы. Многие пальцы были замучены жестокостью.


СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО 皮开肉绽

皮货 · 皮夹子 · 皮甲 · 皮荐 · 皮舰 · 皮匠 · 皮胶 · 皮解库 · 皮酒 · 皮具 · 皮科儿 · 皮壳 · 皮库 · 皮赖 · 皮里抽肉 · 皮里春秋 · 皮里晋书 · 皮里膜外 · 皮里阳秋 · 皮帘

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО 皮开肉绽

吐绽 · 寻瘢索绽 · 开绽 · 放绽 · 断绽 · 桃绽 · 漏绽 · 皮伤肉绽 · 破绽 · 离绽 · · 缝破补绽 · 缝绽 · 缝联补绽 · 补绽 · 走绽 · 醒绽 · 饱绽

Синонимы и антонимы слова 皮开肉绽 в словаре китайский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «皮开肉绽» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА 皮开肉绽

Посмотрите перевод слова 皮开肉绽 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 皮开肉绽 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «皮开肉绽» на китайский языке.
zh

китайский

皮开肉绽
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с китайский языка на испанский язык

Pikairouzhan
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с китайский языка на английский язык

Pikairouzhan
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с китайский языка на хинди язык

Pikairouzhan
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с китайский языка на арабский язык

Pikairouzhan
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с китайский языка на русский язык

Pikairouzhan
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с китайский языка на португальский язык

Pikairouzhan
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с китайский языка на бенгальский язык

Pikairouzhan
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с китайский языка на французский язык

Pikairouzhan
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с китайский языка на малайский язык

Pikairouzhan
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с китайский языка на немецкий язык

Pikairouzhan
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с китайский языка на японский язык

Pikairouzhan
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с китайский языка на корейский язык

Pikairouzhan
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с китайский языка на яванский язык

Pikairouzhan
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык

Pikairouzhan
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с китайский языка на тамильский язык

Pikairouzhan
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с китайский языка на маратхи язык

Pikairouzhan
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с китайский языка на турецкий язык

Pikairouzhan
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с китайский языка на итальянский язык

Pikairouzhan
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с китайский языка на польский язык

Pikairouzhan
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с китайский языка на украинский язык

Pikairouzhan
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с китайский языка на румынский язык

Pikairouzhan
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с китайский языка на греческий язык

Pikairouzhan
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с китайский языка на африкаанс язык

Pikairouzhan
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с китайский языка на шведский язык

Pikairouzhan
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с китайский языка на норвежский язык

Pikairouzhan
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова 皮开肉绽

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «皮开肉绽»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова 皮开肉绽
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю китайский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «皮开肉绽».

Примеры использования в литературе на китайский языке, цитаты и новости о слове 皮开肉绽

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «皮开肉绽»

Поиск случаев использования слова 皮开肉绽 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 皮开肉绽, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.
1
成语例示 - 第 386 页
草磨得皮开肉绽,而豹子已经因闭了气而昏迷。(髙级《云崖初 8》 5 ^ ... ...一股阶级仇恨的^流从她心田涌起,恨不能抓住陶阿毛把他打个皮开肉绽 1 〈周而复《上海的早袅》)例 1 用作谓语,例 2 、例 3 第一层用作谓语,例 4 、例 5 用作补语。[提示] 1 联合式 ...
倪宝元, 1984
2
汉语成语多用词典 - 第 33 页
[例]经过这十多天的轰炸,广州是〜了. (夏衍《广州在轰炸中》〉[同]皮开肉绽. [辨] "皮开肉绽"与"遍体麟伤"的 1 同义,都抱伤势很重. "皮开肉绽"一般是鞭打所致,特别指拷打^ "遍体麟伤"不尽如此. "遍体麟伤"是全身伤痕累累, "皮开肉绽"多为局 95 ,特别是臂部.
高兰, ‎赵中颉, 1996
3
靠自己的力量飞翔:
可是,就算水母逃命的速度再快,也还是经常被那些凶猛的动物咬伤,轻则触须断裂,重则皮开肉绽。令凯文∙拉斯 ... 的水母不但不会死,而且很快会从断触须的根部长出新触须,皮开肉绽处也会迅速愈合,因为伤痛刺激了新陈代谢,增强了新生功能。水母就是在 ...
沈岳明, 2014
4
邓一光文集:我是我的神
基地文工团一个舞蹈演员,比乌力天扬大两岁,乌力天扬非常喜欢看她跳《洗衣歌》,她舞姿活泼,笑得很甜,就像雅鲁藏布江里的一朵浪花,只因为她的父亲加入过国民党,她就被简小川领着一群男孩子从练功室里拖出来,用弹簧鞭抽得皮开肉绽,惨叫着在地上 ...
邓一光, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
5
教你学成语(下):
【例句】豆大的雨点~地砸下来。 pí 皮开肉绽【注音】pí kāi ròu zhàn 【解词】绽:裂开。【解义】皮肤和肌肉都开裂了。形容受到拷打的惨重伤势。【出处】清∙李汝珍《镜花缘》第五十一回:“登时上来两个,把大盗紧紧接住;那两个举起大板,打的皮开肉绽喊叫连声。
冯志远 主编, 2014
6
致命詛咒--伍維平懸疑中篇小說選 - 第 102 页
羅積就前察看,只見其臉色青紫,嘴唇烏黑,眉頭緊鎖,且幾乎面女陣歲一個疙]瘩;又捏手筋,已是脈象全無,冰涼透骨,手指掐入腹部,皮開肉綻,顯然茬則痛苦萬狀。羅積詢問得知,陳建文年四十有二,父母尚在,老弱多病,其妻亦患哮喘,不能幹重活,大自有一子一女 ...
伍維平, 2013
7
龙王令:妃临城下(上):
第102章皮开肉绽“谁,谁,他妈的,敢和老子作对,老子是拓跋世家的二少爷,纳日帝国大皇子的亲表弟,等我回去,让他出兵,杀了你们这些不识好歹的马首人,血屠马首城!一个不留!”拓跋显大声地嚷嚷着,竟然认不清形式,他现在就是砧板上的肉,随时等候宰割, ...
魔女恩恩, 2015
8
蛇王诅咒:妈咪要下蛋:
如果没记错的话,这宇文都也算是她的表哥,她怎么能落于人后。霎时,银鞭疯狂的舞动,冷光闪闪,杀气逼人,所到之处魔兽全都皮开肉绽,同时配合着雷电灌入银鞭之上,被鞭子击中的魔兽同时也被十万伏电流窜过全身,只需一击,便轻易的让那些魔兽倒了 ...
东方笑笑, 2015
9
濟公全傳原始版本:
在竹子當中灌上水銀,無論多堅壯的人,四十竹棍能打得皮開肉綻。今天要用竹棍打瘋僧。濟公聽說要打,一回身蹲在老方丈監寺的五個和尚當中,過來三個家人,伸手揪著濟公按倒地上說:“好,和尚,你藏在此就算完了!”一個按住肩頭,一個按住腿。和尚頭向西 ...
朔雪寒, 2014
10
海角旗影: 台湾五十年代的红色革命与白色恐怖: 台湾五十年代的红色革命与白色恐怖
... 他第二任妻子是共产党员,据说妻妹及其他女方亲属也多有中共背景 o 在其主办的“华东局台湾省工作委员会”的系列案件里,靠着此套路,多能抽丝剥茧,层层突破,少见鬼哭狼嚎,皮开肉绽,以及由这皮开肉绽串起的一个个假案冤狱 o 不会是千顷田里一棵 ...
胡平, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «皮开肉绽»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 皮开肉绽 в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
男童被继母砍30多刀皮开肉绽右手被严重砍伤
8月9日,安阳县白璧镇西北务村5岁男孩林林(化名)被继母砍伤,头上皮开肉绽,右手被严重砍伤,锁骨被砍断。家人猜测,继母苗某上月确诊患胃癌晚期,可能是希望丈夫能 ... «21CN, Авг 15»
2
女子持喷火枪烤狗直至皮开肉绽全程微笑进行
而女子看到狗狗烧到皮开肉绽,还对镜头露出微笑,残忍至极!!28秒后狗狗彻底被烤成一具焦尸! 据了解,女子持喷火枪烤狗没有显示时间与地点,不过不少网友纷纷将 ... «21CN, Июл 15»
3
八仙乐园一夜惊魂伤者皮开肉绽哭喊〝救我〞
送医途中,不少伤者皮开肉绽,哭喊〝救我〞,表情痛苦。救难人员不舍安慰,要伤者痛,就叫出来! 新北市卫生局清晨公布此次粉尘爆炸事件,共有474人受伤名单, ... «NTDTV, Июн 15»
4
真人秀明星玩命瞬间:EXO黄子韬皮开肉绽费曼眼疾仍未愈
最近各大卫视明星真人秀节目收视爆棚,明星嘉宾也是一个比一个拼命,各种惊心动魄的场景都在周末上演,艺人在拍摄过程中也就受伤难免发生意外受伤。 7日正在 ... «人民网广西频道, Апр 15»
5
真人秀明星玩命瞬间:EXO黄子韬皮开肉绽费曼眼疾仍未愈(1/12)
中国娱乐网讯最近各大卫视明星真人秀节目收视爆棚,明星嘉宾也是一个比一个拼命,各种惊心动魄的场景都在周末上演,艺人在拍摄过程中也就受伤难免发生意外 ... «中国娱乐网, Апр 15»
6
罗志祥愚人节晒受伤照皮开肉绽虚惊一场
此照片曝出后,网友纷纷表示担心,留言让其照顾好自己,责备的称:“皮开肉绽还说没事!”。 好在4月1日愚人节一到,罗志祥就发出一张搞怪照承认刚刚的受伤照只是 ... «新浪网, Мар 15»
7
血腥!悍将遭侵犯皮开肉绽伤口长7cm太吓人(图)
本轮英超联赛,凭借着克劳奇的替补绝杀,斯托克城艰难的以1-0战胜胡尔城。而在本场比赛中,胡尔城的菲格罗亚对斯托克城队的斯蒂芬-爱尔兰有一次暴力犯规。 «搜狐, Мар 15»
8
汉口男子边充电边玩手机引发爆炸手臂皮开肉绽
长江日报讯(记者刘睿彻通讯员徐若云)边充电边玩手机,家住汉口的李先生手臂被炸得皮开肉绽、肩关节粉碎性骨折。在市一医院骨科躺了两周,昨日才出院。 «新华网湖北频道, Янв 15»
9
"卷福"皮开肉绽变身科学怪人
在舞台剧《弗兰肯斯坦》中,“卷福”化上骇人的妆容变身人造怪物,化这个妆要花掉两个半小时,卸妆也要40多分钟。 时光网讯皮开肉绽的“卷福”万圣节出来吓人了! «Mtime时光网, Окт 14»
10
科斯塔抢点破门撞立柱腿部受伤皮开肉绽
科斯塔抢点破门撞立柱腿部受伤皮开肉绽 ... 在本轮联赛马竞客场2-0战胜赫塔菲的比赛中,科斯塔铲射破门之后与重重地撞在了门柱上,皮开肉绽让人触目惊心! «网易, Апр 14»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. 皮开肉绽 [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-zh/pi-kai-rou-zhan>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU