Значение слова "偏室" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 偏室

偏	室
piān	shì

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 偏室

Значение слова 偏室 в словаре китайский языка

Частичная комната 1. Дом рядом с домом. 2. Относится к вам.

偏室 1.正屋旁的房子。 2.指妾。

ПЕРЕВОД СЛОВА 偏室

Посмотрите перевод слова 偏室 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 偏室 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «偏室» на китайский языке.

• китайский: 偏室
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: Partial room
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Partial room
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: आंशिक कमरे
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: غرفة جزئية
• Переводчик с китайский языка на русский язык: Частичное номере
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: Partial room
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: আংশিক কক্ষ
• Переводчик с китайский языка на французский язык: Partial room
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: Bilik separa
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: Partial room
• Переводчик с китайский языка на японский язык: 部分的な部屋
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 일부 방
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: Kamar sebagean
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: partial phòng
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: பகுதி அறை
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: आंशिक कक्ष
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: Kısmi Odası
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: Partial room
• Переводчик с китайский языка на польский язык: częściowa pokój
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: часткове номері
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: cameră parțială
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: μερική δωμάτιο
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: gedeeltelike kamer
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: partiell rum
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: delvis rom

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «偏室»

Поиск случаев использования слова 偏室 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 偏室, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

五虎平西: 宋仁宗時代的五虎將傳奇

天子一想,國丈這句話助着狄青,倒也不差,即問楊滔道:「卿家之女肯與平西王作偏室否?」楊滔說:「即使做偏室也願的。」此時,狄青出班說:「臣啓陛下,臣在單單國招親,依律罪該萬死。已蒙聖主寬宥。況且賽花雖生於外國,義重情深。爲臣被困白鶴關時,非他與 ...

不題撰人, 2015

狄家将 (下):

... 意于臣下如此,仰见龙心诚意周详。既然杨滔自愿将女儿许配平西王,何不作为偏室?即平西王功重位尊,一妻一妾也是应该,望我主圣裁。”天子一想,国丈这句话助着狄青,倒也不差,即问杨滔道:“卿家之女肯与平西王作偏室否?”杨滔说:“即使做偏室也愿的。

李雨堂 编著, 2014

五虎征西:

仁宗王子聽奏,微笑道:「楊卿之女雖然未招坦腹,怎奈平西王在單單已有妻室,豈可把結髮之妻中途拋棄了?此事寡人難以作主。楊卿且自 ... 天子一想,國丈這句話助著狄青,倒也不差,即問楊滔道:「卿家之女肯與平西王作偏室否?」楊滔說:「即使做偏室也願的 ...

朔雪寒, ‎不詳, 2014

斩天剑（中）:

厉害啊厉害,我若是没有搞错的话,烟儿应该是发妻,你只是小妾而已,正室都没有发话,偏室却僭越。”梦嫣仙子语带兵锋地道。被梦嫣仙子如此一说,倒是真让南宫雪琪心中一突,不禁瞟了一眼身边的韩烟儿,见韩烟儿并没有生气的样子,只是有点意外和诧异, ...

飞哥带路, 2015

這樣學八字就對了: 實例解說才易懂好學 - 第 159 页

在先賢、古經命典的論述中,都將正財視為男命之正室,偏財視為男命之偏室、寵妾。但是依筆者的經驗而言,命局中若僅出現一位財星,不管其為正財或偏財,也不管是否透干或藏支,也都只能一位正配論之,並非是見到正財就論以正室、見到偏財就論以偏妾· ...

林煒能, 2013

不執室雜記: 紀果庵文史隨筆選 - 第 151 页

... 但先生曾以此書假胡適之一閱,胡不作一語而還,蓋亦深有恫於洪楊殺戮之慘,卻 不執室雜記――紀果庵文史隨筆選為中國人殺 ... 還是再抄一通罷:十九日,汪典鐵來約陸疇楷殺人,陸欣然握刀,促余同行,至文廟前殿,東西兩偏室院內各有男婦大小六七十人, ...

紀果庵, 2009

天香 - 第 313 页

阿潛不服:凡天下技藝只有高下之分,有什麼正的偏的?希昭也不服:凡夭下事確都有正的和偏的,一棵樹,有主幹與支幹"山水有主脈和支脈;日頭有正日頭和偏日頭;筆有中鋒偏鋒;史有正史軼史;家有正室與偏室|說到此,不由想起閔姨娘,便止住了。阿潛也已經 ...

王安憶, 2011

九转混沌诀（六）:

放开了妙盈后,厉迦忽然冲一屋子美女笑了笑,道:“既然大家都在,我就把有些话说明白了,我想再纳几房偏室。”这一句话,直接将一屋子美女全部都惊呆了,她们万万没有想到,这种话会是从萧凌宇口中这般平淡地说出来。妙盈、清璇、安雅三女,表情都是显得 ...

飞哥带路, 2015

塞上年華: - 第 336 页

當我們深入到診療區時,就有人把我們引到診療室。那是一間很大的 ... 大房子裡還有兩間偏室,門上標明「閒人莫進」的字樣,這讓人容易產生好奇甚至聯想......就在我端詳揣摩這間不倫不類的診療室時,有人推門進來了,一老一輕兩個男人。那老的直接朝 ...

孫永保, 2015

九轉混沌訣（六）:

放開了妙盈後,厲迦忽然沖一屋子美女笑了笑,道:“既然大家都在,我就把有些話說明白了,我想再納幾房偏室。”這一句話,直接將一屋子美女全部都驚呆了,她們萬萬沒有想到,這種話會是從蕭淩宇口中這般平淡地說出來。妙盈、清璿、安雅三女,表情都是顯得 ...

飛哥帶路, 2015

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «偏室»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 偏室 в контексте приведенных ниже новостных статей.

巴西正妻欲除偏室所雇杀手与小三上演假死(图)

中新网9月23日电 据外媒23日报道，巴西一主妇怀疑丈夫与一名女子偷情，于是聘请杀手打算将小三干掉。岂料杀手与小三竟然一见钟情堕入爱河，还自编自导用番茄 ... «搜狐, Сен 11»

巴西正妻欲除"偏室" 所雇殺手與小三生愛演假死

中新網9月23日電據外媒23日報道，巴西一主婦懷疑丈夫與一名女子偷情，於是聘請殺手打算將小三幹掉。豈料殺手與小三竟然一見鍾情墮入愛河，還自編自導用番茄 ... «中國經濟網, Сен 11»

揭秘:河南安阳曹操墓与亳州家族墓存在五大不同

在平面布局上，安阳墓只有前室、后室和偏室，前室和后室的平面基本是一样大的正方形，偏室对称；而曹氏家族墓一般都有中室，前室、中室和后室的平面多呈长方形， ... «中国网, Янв 10»

甘肃临潭县陈旗磨沟齐家文化墓地

竖穴偏室墓多为合葬，也有少量单人葬。合葬者少则2～3人，多则10余人，成人、儿童皆有，内侧人骨大都被扰动，靠近墓道者则多为未经扰动的一次葬。部分墓道中 ... «新华网, Янв 09»