Значение слова "飘洋航海" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 飘洋航海

飘	洋	航	海
piāo	yáng	háng	hǎi

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 飘洋航海

Значение слова 飘洋航海 в словаре китайский языка

Ушли с морем и плыли с «пересекают океан».

飘洋航海 同“飘洋过海”。

ПЕРЕВОД СЛОВА 飘洋航海

Посмотрите перевод слова 飘洋航海 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 飘洋航海 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «飘洋航海» на китайский языке.

• китайский: 飘洋航海
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: Flotante vela oceánica
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Floating ocean sailing
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: फ्लोटिंग सागर नौकायन
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: العائمة الإبحار في المحيطات
• Переводчик с китайский языка на русский язык: Плавающий океан парусный спорт
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: Vela flutuante oceano
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: ভাসমান মহাসাগর পালতোলা
• Переводчик с китайский языка на французский язык: Voile océanique flottant
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: Terapung belayar lautan
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: Seefrachtsegel
• Переводчик с китайский языка на японский язык: フローティング海のセーリング
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 부동 바다 항해
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: Ngambang sailing segara
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: Nổi thuyền đại dương
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: மிதக்கும் பெருங்கடலில் பயணம்
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: फ्लोटिंग महासागर समुद्रपर्यटन
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: Yüzer okyanus yelken
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: Floating vela oceanica
• Переводчик с китайский языка на польский язык: Pływające oceanu żeglarstwo
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: Плаваючий океан вітрильний спорт
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: Plutitoare ocean navigatie
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: Πλωτή ωκεανό ιστιοπλοΐα
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: Drywende see vaar
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: Flytande oceansegling
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: Flytende hav seiling

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «飘洋航海»

Поиск случаев использования слова 飘洋航海 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 飘洋航海, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

凤凰号航海日记 - 第 20 页

随船的上海港务局引水员小赵早早躲进了船尾的遮阳篷下,不停地拿大壳帽煽风。小赵毕业于上海海运大学,主修轮船驾驶。毕业后,他并没有像其他同学那样驾驶万吨巨轮飘洋过海,过船长的海洋漂泊生活,而是选择了做引水员。他说原因很简单, "船长的 ...

郑浩, ‎何明礼, 2005

中国古代航海史 - 第 620 页

这数千年的古代航海历史,是中国民族一份极为重要和宝贵的文明遗产,它给后人以非常丰富和深刻的启迪与教训。 ... 在他们之中,有在公元前 200 多年就率领数千人的船队飘洋过海远航日本的秦代航海家徐福,有在 3 世纪遍航南洋水域的三国时的航海 ...

孙光圻, 1989

闽台缘与闽南凤: 闽台关系, 闽台社会与闽南文化研究 - 第 144 页

... 有众多的庙宇乃是因应随此一管道而来的水神偶像而兴建的,如著名人类学家李亦园教授指出:在渡海飘洋而来之时,移民们的航海技术尚属幼稚,也没有气象预报的设备,加以台湾海峡水流湍急,刮风又极频仍,所以早期的移民都随船供奉与海洋有关的神, ...

汪毅夫, 2006

Diccionario Portuguez-China no estilo vulgar Mandarim e ... - 第 555 页

1*^.11.8 -打水仗。 I1 了船戰請戲刀。剃頭 77 歸 8 , ^ 3 一尕三重 1 肩 I 進" ' ! ! 0 丰 5 行! ;渡船^歸"。^化 0 、 8 行水路〗飄洋過海 3 泛冉。;凡海。航海。駕[行船。駛船帝)陸地行卉^ ^。、^ 1 行得船 6 可渡舟。舟構能通卿大船。白艚船&洋髏一— ,宾 I 戰船。

Joaquin A. Gonçalves, 1831

了不起的圖帕伊亞: 庫克船長的傳奇領航員 - 第 387 页

波里尼西亞人從來不怕航海,而曾經淪為難民的他,一躍成為最高祭司的傳奇領航員,決定改變現狀離開大溪地,跟著一群語言、文化與自己迴異的水手登上歐洲船艦,進行 ... 為了復仇,他登上「奮進號」飄洋過海流亡到世界的另一角; 了不起的圖帕伊亞-封底.

瓊．楚特, ‎冼懿穎, 2015

清代四大才學小說

那知頭一次飄洋,就逆風暴,偏遇連陰大雨。耽擱多日。缺了柴米.幸虧這物才救一船性命。這是你 ... 李汝珍介紹此無稽的「濟饑辟穀仙方」強調是書中超俗成仙的主角唐敖所傳:且在林之洋首次航海遇風暴時.即端賴此仙方而存活:而唐小山與陰若花人小蓬萊 ...

王瓊玲, 1997

中国近代航海大事记 - 第 7 页

/em>过海,见多识广,有宽大的胸怀,广阔的视野,具有强烈的反帝反封建意识,他们的觉悟最高,集体主义思想最浓,斗争最坚决最勇敢。从最初的自发组织原始团体:三合会、航船馆、关公会、同心会等,到中国民主革命先行者孙中山先生,组织他们为民族 ...

朱仲伦, 1999

金銀島: 航海冒險尋寶的經典

航海冒險尋寶的經典 史蒂文森. 、的袋瑟悬髅和横狸鄱很验。胎曼。晋避录壁戴必悉女真是的那便丛道辽壤墓。 ... 我看到了那飘洋遇海、 _ 遗道而来的最奇特的船夏雕航。此外我看到了証许多老水手,耳朵上戴著耳璟,蓄著镜脱思的一圈大霸子,瓣子上登著 ...

史蒂文森, 2015

中国古代的造船与航海 - 第 136 页

但事机不密,鉴真在扬州的弟子灵祐听说师父将再次东渡后,他不忍师父去冒"沧溟万里,死生莫测"的飘洋过海之风险,就联合了各寺僧众状告官府,以阻止鉴真东渡。据此,江东道采访使就派人赶到黄岩县禅林寺把鉴真等送回扬州大明寺。由福州登舟赴日的 ...

张静芬, 1997

镜花缘研究论文选 - 第 102 页

通过林之洋、多九公飘海做生意的描写,我们见到了一幅较为生动的海上商业贸易图卷。林之洋做海船生意,女儿日常也跟着父母飘洋,这定然是一整批人家的一个缩影。他们航海经验丰富,并使用罗盘等航海仪器,作者描写的绝非是在书房里凭空杜撰的 ...

曹寿田, ‎连云港市《镜花缘》研究会, 1997

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «飘洋航海»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 飘洋航海 в контексте приведенных ниже новостных статей.

加拿大达英国际学院：学校致力于领导力的培养

因为毕竟一个学生飘洋航海，得到了一些独立的锻炼，这些财富是他们自己亲身的体会，有些东西不是语言可以诠释的。 搜狐出国主持人：在加拿大这个学院读书学费 ... «搜狐, Мар 11»