Значение слова "凭验" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 凭验

凭	验
píng	yàn

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 凭验

Значение слова 凭验 в словаре китайский языка

Верификация еще ваучер.

凭验 犹凭证。

ПЕРЕВОД СЛОВА 凭验

Посмотрите перевод слова 凭验 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 凭验 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «凭验» на китайский языке.

• китайский: 凭验
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: Con la experiencia
• Переводчик с китайский языка на английский язык: With experience
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: अनुभव के साथ
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: مع الخبرة
• Переводчик с китайский языка на русский язык: С опытом
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: com experiência
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: অভিজ্ঞতার সঙ্গে
• Переводчик с китайский языка на французский язык: avec l´expérience
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: dengan pengalaman
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: mit Erfahrung
• Переводчик с китайский языка на японский язык: 経験を持ちます
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 경험
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: Pengalaman
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: với kinh nghiệm
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: அனுபவம்
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: अनुभव
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: tecrübe ile
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: con l´esperienza
• Переводчик с китайский языка на польский язык: z doświadczenia
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: З досвідом
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: cu o experienta
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: με την εμπειρία
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: met ervaring
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: med erfarenhet
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: med erfaring

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «凭验»

Поиск случаев использования слова 凭验 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 凭验, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

中囯护照 - 第 117 页

第五簟元朝护照〔 1206 — 1368 年) ―公验与腰鹰第一节公验与公凭元朝吏民内地行走、出国活动所持用的通行证件一如前朝,通用文谍(又称公牒、关牒)。这方面的资料,中外文献多有记载。元世祖忽必烈至元十四年〈 1277 年)在攻取浙、闽等地后,立即 ...

范振水, 2003

2005年报关员资格全国统一考试辅导教程

报关员资格全国统一考试命题研究组. 5 · [答案] c [解析]为了加强对废物进口的环境保护管理,防止废物进口污染环境·严格禁止"洋垃圾"的非法输人,国家环保局、外经贸部、海关总署、国家工商局、国家商检局联合制定了《废物进口环境保护管理暂时规定》 ...

报关员资格全国统一考试命题研究组, 2005

中國歷代土地制度史纲 - 第 2 卷 - 第 130 页

省臣欲取公牒可凭者为准,参知政事移剌履谓: '凭验真伪难明,凡契丹奴婢今后^生者悉为良,见有者则不得典卖,如此则三十年后奴皆为良, ~ '而民且不病焉。'上以履言未当,令再议。省奏谓不拘括则讼终不绝,遂遣大兴府治中乌古孙仲和、侍御史徵揖分括 ...

乌迋玉, 1987

中国租佃关系通史 - 第 79 页

省城欲取公牒可凭者为准,参加政事移剌履谓: 4 凭验真伪难明,凡契丹奴婢今后所生者悉为良,见有者则不得典卖,如此则三十年后奴皆为良,而民且不病焉。,上以履言未当,令再议。省奏谓不拘括则讼终不绝,遂遣大兴府治中乌古孙仲和、侍御史范楫分括 ...

乌廷玉, 1992

东北历史名人传: 古代卷 - 第 1 卷 - 第 404 页

尚书省臣意见,应以所持公牒为凭验。参知政事移剌履则说: "凭验不可靠,真假难辨。应规定契丹现有的奴婢不得典卖,他们今后生养的都以良人对待。这样,三十年后就不存在奴婢了,而且百姓也不至受到干扰。, ,章宗以为不当,令下次再议。第二次议事时, ...

Boquan Zhang, ‎丛佩远, ‎董玉瑛, 1986

社会阶层制度志 - 第 419 页

据说,在拨赐寺院之际,官方还颁发了较正规的公文"凭验" (《金史,食货志,户口》〉。然而,与头下户由俘虏生口向具有两重性的二税户演进的趋势相反,寺院二税户却走上了另一条由平民到二税户,再到奴婢的演化道路。史称辽朝灭亡后,寺院僧侣纷纷隐瞒和 ...

李治安, ‎孙立群, 1998

中国法制通史 - 第 6 卷 - 第 525 页

诸如细货〈珍贵物品)十分取一、粗货(一般物品)十五分取一,以及发舶"必著其所至之地,验其所易之物,给以公文,为之期日"等, "大抵皆因宋旧制而为之法焉"。这些规定,也 ... 发舶与凭验公据元代舶商下番,每年冬汛北风发舶,次年夏汛南风回帆。发舶时都要 ...

张晋藩, ‎蒲坚, 1999

104年戶籍法規大意--看這本就夠了: - 第 138 页

千華數位文化, 郝強, [初考/五等]. 二構成要件(一)由他鄉(鎮、市、區)遷入:必須為跨不同鄉(鎮、市、區)之遷徙,方須辦理遷入登記。(二)遷入時間達三個月以上。(三)原有戶籍國民遷出國外,持我國護照或入國證明文件入境三個月以上者,應為遷入登記。

千華數位文化, ‎郝強, ‎[初考/五等], 2014

唐代过所研究/中华历史丛书 - 第 193 页

部司门勘给公验事要晚一年零四个月。《新五代史》、《通鉴》作勘给"过所" ;而《旧五代史》作勘给"公凭(验) "。究竟孰是呢?我们知道,《新五代史》、《通鉴》的作者欧阳修、司马光都是北宋中叶的著名政治家和历史学家,二书均比薛居正《旧五代史》晚八十至一 ...

程喜霖, 2000

北京档案史料 - 第 1-6 期 - 第 316 页

依奉验得李秀芝右臂红赤伤一处,磕碰伤。口称胸膛受伤,查验皮肉外并无青红晕色,无凭验报。余处无伤,所验是实。中华民国十四年八月二十二日检验吏赵福海稳婆孙氏之三具结。检验吏赵福海今于稳婆孙氏与甘结事。依奉验得李桂生咽喉红赤;浮皮破伤 ...

北京市档案馆, 1997

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «凭验»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 凭验 в контексте приведенных ниже новостных статей.

日本研究机构开发验血察知老年痴呆前兆技术

中新社东京11月11日电由日本国立长寿研究中心和诺贝尔化学奖得主田中耕一领衔的研究团队等共同开发的一项技术，可望实现仅凭验查几滴血液而提前至少十年 ... «中国新闻网, Ноя 14»

"眼镜验配企业技术质量要求"发布不得仅凭验光数据出处方

东方网9月27日消息：据《青年报》报道，昨天，由上海市眼镜行业协会联合吴良材、茂昌眼镜等29家联盟企业牵头制定的眼镜行业社团标准，该标准要求，眼镜验配企业 ... «东方网, Сен 14»