Значение слова "仆顿" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 仆顿

仆	顿
pū	dùn

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 仆顿

Значение слова 仆顿 в словаре китайский языка

Его слуги были измотаны и отступили к своим слугам.

仆顿 谓精疲力竭而倒仆。

ПЕРЕВОД СЛОВА 仆顿

Посмотрите перевод слова 仆顿 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 仆顿 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «仆顿» на китайский языке.

• китайский: 仆顿
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: Siervo de Dayton
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Servant Dayton
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: नौकर डेटन
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: خادم دايتون
• Переводчик с китайский языка на русский язык: Слуга Дейтон
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: servo Dayton
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: ডেটন দাস
• Переводчик с китайский языка на французский язык: Servant Dayton
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: Dayton hamba
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: Servant Dayton
• Переводчик с китайский языка на японский язык: サーヴァントデイトン
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 종 데이턴
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: abdi Dayton
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: Servant Dayton
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: டேடோன் வேலைக்காரன்
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: डेटन सेवक
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: Dayton kulu
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: servo Dayton
• Переводчик с китайский языка на польский язык: sługa Dayton
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: слуга Дейтон
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: Servant Dayton
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: υπηρέτης Ντέιτον
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: dienaar Dayton
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: Servant Dayton
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: Servant Dayton

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «仆顿»

Поиск случаев использования слова 仆顿 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 仆顿, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

古文字诂林/第七册: - 第 123 页

一切經音義各卷所引皆 1113 惟玄應書三及十六及二十引作仆。頓也。謂前覆也。十三^仆。頓也。謂覆也。廿二^仆。前覆也。僵謂却偃。仆為前偃覆。蓋古本作仆。頓也。一曰前覆也。倫按。頓也考借頓為慎。慎為顛仆之顛本字也。此非本訓。吳越春秋要離 ...

古文字诂林编纂委员会, 2002

《论衡》与东汉佛典词语比较研究 - 第 86 页

... 率皆上人。"〈630 , 451, 3 〉佛典最後一例中的"起住"義同《論衡'亂龍》"起立"。仆 7 ^ :雜(蹩、擗) "勇士忿怒,交刃而戰,負者被創,仆地而死。"〈死僞) "魯城門久朽欲頓,孔子過之,趨而疾行。"〈幸偶) "夫以庶幾之材猶有仆頓之禍。"〈效力) "仆"、"頓"皆先秦舊詞。

胡敕瑞, 2002

归来探案记:

柯南·道尔. 安,而且还可以看出更多的问题。最起码我们可以看出她对这件事情十分关注。” “你说得不错。” “还有,她三番两次地请求我们不要把她今天拜访我们的事情告诉给任何人,尤其是她丈夫霍普先生。你难道就不觉得这件事情很蹊跷吗?她今天来访 ...

柯南·道尔, 2015

上古汉语同源词意义系统研究 - 第 577 页

伏谓匍匐、俛伏,与仰相对。包括伏、仆等义。《说文》: "仆,顿也。"顿亦下。仆与伏屋职旁转,滂並旁纽。顿下谓之仆,故顿、仆并言,《说文》: "弊,顿仆也。"又,降下曰废( "屋顿也" ; ) ,仆曰弊,《释言》: "弊,踣也。"注: "前覆。"废与弊月部叠韵,帮並旁纽;踣与仆侯屋对转, ...

黄易青, 2007

书同文: 现代汉字论稿 - 第 39 页

47 ,仆一- (僕)仆在简繁切换中,建议将"仆"转换成^僕"。但是,当"仆"念^ 1 ,表示向前跌倒义时,应转换成"仆" :仆倒,仆顿,仆废,仆僵,仆漏,仆灭,仆旗,仆死,仆质,弊仆,宕仆,颠仆,跌仆,顿仆,偾仆,合仆,僵仆,殛仆,惊仆,蹶仆,倾仆,丧仆,填仆,危仆,消仆,眩仆,偃仆,欹仆, ...

沈克成, 2008

Knight of the Darkness

都顿的脸被乌鸦撕过,所以倒是符合疤脸家仆的特征。如果真是都顿的话......雷加的手难以遏制的挪向肩后的剑柄,可蓦然回想起为了弄这身贵族衣服,他把乌鸦剑藏在了旅馆里。他的心脏在胸腔里狂跳不止,撞得胸肋生疼。如果真是都顿,那么即使没有乌鸦 ...

Ni Yao Ka Yan, 2013

汉字古今义比较 - 第 167 页

许威汉, 陈秋祥. 今"迫"的本义仍在使用,如"迫近" ,但更多的用来表示逼迫、急促的意思,如"强迫"、"迫害"、"压迫"、'饥寒交迫"、"急迫"、"窘迫"等, 1 ^说明:《说文》中,在迫近意义上有"迫" ;在逼近意义上有"畐" ,在附近意义上有"近"。参见"逼"。 7 ^ 1 ) 6 《说文》: ...

许威汉, ‎陈秋祥, 1994

用人先看相:

陳建中. 手段,也能使錐尖顯露,但畢竟加大了難度。所以要求領導者們要盡力爲人才的顯現創造良好的環境−囊狀環境,不要等人才白了頭時再發現,爲時已晚,既誤人才,更誤事業。 D .克服「馬太效應」《聖經》裡馬太福音一章講了一個故事:一天,主人要外出, ...

陳建中, 2007

一九八四: Nineteen Eighty-Four - 第 196 页

Nineteen Eighty-Four 喬治.歐威爾 (George Orwell) Nineteen Eighty—Four | I96 | 矮小的男人坐下來,看來]派輕鬆,但感覺還是像僕人,就像個享受特權的僕人。溫斯頓用眼角餘光打量他,突然想到這個男人的一生都在演戲,他可能覺得放下偽裝的性格是 ...

喬治．歐威爾 (George Orwell), 2012

天方夜譚 神魔篇: 一千零一夜阿拉伯故事集

一千零一夜阿拉伯故事集 赫扎爾 胡三元. 外& ,叫日 T ]阿 1 四不 f 合伯 1 土一起有火皮民口口, J 迫到 1 小宵作用介少外處。」老靈的朱德爾說:「謝謝你的盛情邀請,我得徵得吉達商人的同意后,才能搬過來。-身劃,「薩邁德同意他的做法,說道,「做人做事都 ...

赫扎爾, ‎胡三元, 2015